| English | Arabic |
| aggregated catalog | كاتالوج مجمّع (A catalog assembled from different sources) |
| App Catalog | كتالوج التطبيق (A SharePoint document library that administrators can use to distribute apps for Office and SharePoint to their end users) |
| backup set catalog | كتالوج مجموعة النسخ الاحتياطي (A summary of the files and folders that have been saved in a backup set) |
| base catalog | كاتالوج أساسي (A catalog containing product data that is referenced by a virtual catalog. Base catalogs are stored in the catalog database) |
| catalog data | بيانات النشرة المصورة (The content of the catalog, including data about the individual product items and their organized categories) |
| Catalog Editor module | الوحدة النمطية لمحرر الكاتلوج (The Commerce Server Business Desk module used to edit and manage catalogs. The Catalog Editor module supports adding, editing, and deleting products and categories, as well as, importing and exporting catalogs and refreshing full-text indexing) |
| Catalog Maintenance Request file | ملف طلب صيانة الكتالوج (A data file of products, their descriptions and prices, and action codes that add, update, or delete product data in a vendor catalog) |
| catalog merge | دمج الكتالوجات (The process of combining information from a data source with a template to create pages that display multiple records per page) |
| catalog merge area | ناحية دمج الكتالوجات (The area in a catalog merge template into which merge fields are inserted. When a merge is completed, data from a data source populates each field, and the catalog merge area will repeat and display multiple records on each page) |
| catalog schema | مخطط الكاتلوج (A description of a catalog that specifies its category definitions, product definitions, and property definitions. Several catalogs can share one schema) |
| catalog set | مجموعة نشرات مصورة (A group of one or more catalogs) |
| category catalog | كتالوج الفئات (A collection of category items that are used only for purchase requisitions) |
| global catalog server | خادم الكتالوج العمومي (A domain controller that holds a copy of the global catalog for the forest) |
| Macro Catalog | كتالوج وحدات الماكرو (A catalog that is part of the Macro Designer and contains all available macros and actions) |
| MEF catalog | كتالوج MEF (An object that provides a collection of MEF parts from a specific source, such as a type, an assembly, or a directory, to a MEF composition container. A catalog is responsible for discovering MEF parts that a MEF composition container can make available to MEF apps) |
| Microsoft Update Catalog | كتالوج Microsoft Update (A Microsoft site that provides a comprehensive listing of updates that can be distributed over a corporate network) |
| procurement catalog | كتالوج التدبير (A listing of product offerings that are grouped by procurement category. A procurement catalog is used to request products for internal use by an organization) |
| product catalog | كتالوج المنتجات (A compilation of all products that are available for sale) |
| Product Catalog | كتالوج المنتجات (A site template that is designed to manage product catalogs for publishing purposes) |
| vendor catalog | كتالوج المورّد (A listing of product offerings that are available for purchase from a vendor) |
