| English | Arabic |
| Active Channel | قناة نشطة (A Web site that has been enabled for Webcasting to information-receiving applications) |
| channel agility | سرعة القناة (The switching of frequencies within a given bandwidth during a point-to-point transmission) |
| communication channel | قناة اتصال (A medium for transferring information. Depending on its type, a communications channel can carry information (data, sound, and/or video) in either analog or digital form. A communications channel can be a physical link, such as the cable connecting two stations in a network, or it can consist of some electromagnetic transmission on one or more frequencies within a bandwidth in the electromagnetic spectrum, as in radio and television, or in optical, microwave, or voice-grade communication) |
| data channel | قناة البيانات (A separate channel of an Integrated Services Digital Network (ISDN) line that is used for ISDN signaling. For ISDN Basic Rate Interface (BRI), the D-channel is 16 kilobits per second (Kbps). For ISDN Primary Rate Interface (PRI), the D-channel is 64 Kbps) |
| DDE channel | قناة DDE (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
| device channel | قناة الجهاز (In a site collection, a group of settings that is configured to include certain mobile devices based on defined criteria, and that can be mapped to a SharePoint master page to optimize a publishing site for those devices) |
| Device Channels | قنوات الجهاز (A SharePoint feature that enables a single publishing site to be rendered differently for different mobile devices in order to optimize the user experience) |
| duplex channel | القناة المزدوجة (A communications link that allows for duplex (two-way) transmission) |
| dynamic data exchange channel | قناة تبادل ديناميكي للبيانات (An active link between Microsoft Windows programs over which data can be exchanged) |
| query channel | قناة الاستعلام (A DDE channel used in a conversation between the destination application and a specific query (for example, Query1) in Query. To use a query channel, you must have already opened the query window using a system channel) |
| secure channel | قناة آمنة (A Security Support Provider (SSP) that implements the Secure Sockets Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) Internet standard authentication protocols) |
| social channel | قناة اجتماعية (An account on a social networking site such as Facebook or Twitter that you connect to from Microsoft Dynamics CRM) |
| system channel | قنوات النظام (A DDE channel used in a conversation between applications to get information about the system, such as the current connections, open queries, and the status of the destination application) |
| Virtual Channel Connection | اتصال قناة ظاهري (An end-to-end connection consisting of concatenations of two or more virtual channels between two end points) |
