 |
| English | Arabic |
| articles of commercial and civil laws | مواد القانون المدني والتجاري |
| civil action legal action relating to money or property | دعوى مدنيّة أو حقوقية (دعوى ترفع لحمل الخصم على جفع مبلغ من النقود أو لاستيفاء حقوق مدنيّة خصوصية.) |
| civil commercial case processing | إجراءات دعوى مدنية (تجارية) |
| civil codelaw | القانون المدني |
| civil court decision | الأحكام المدنية |
| civil court system | نظام المحاكم المدنية |
| civil disobedience | عصيان مدني |
| civil inquest | تحقيق مدني |
| civil law system | القانون اللاتيني |
| civil liability | مسؤولية مدنية |
| civil litigation | المنازعات المدنية |
| civil nuisance | مضايقات مدنية |
| Civil Pact of Solidarity | ميثاق التضامن المدني |
| civil responsibility | مسؤولية مدنية |
| civil servant | موظف رسمي |
| civil service | خدمة مدنية |
| Civil Solidarity Pact | ميثاق التضامن المدني |
| Pacte civil de solidarité | ميثاق التضامن المدني |