| English | Arabic |
| race condition | حالة تعارض (A condition in which two or more threads can reach and execute a block of code, and the program outcome changes radically depending on which thread reaches the code first. A race condition is benign if all outcomes are valid. However, race conditions can be associated with synchronization errors that can result in one process interfering with another process and possibly introduce a vulnerability. Frequently, a potential outcome of a race condition leaves the program in an unstable or invalid state) |
| test condition | حالة الاختبار (In a database unit test, a set of frequently used validation functions that test whether a unit test returns the expected results) |
| wait condition | شرط الانتظار (A workflow condition that enables a workflow to block its own execution) |
| workflow condition | شرط سير العمل (A logical "if-then" statement in a workflow that defines a specific situation and any actions that should be taken when that situation occurs) |
