| Subject | English | Arabic |
| comp., MS | Active Directory Service Interfaces | واجهات خدمة Active Directory (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory) |
| comp., MS | Advanced Configuration and Power Interface | واجهة الطاقة والتكوين المتقدم (An open industry specification that defines power management on a wide range of mobile, desktop, and server computers and peripherals. ACPI is the foundation for the OnNow industry initiative that allows system manufacturers to deliver computers that start at the touch of a keyboard. ACPI design is essential to take full advantage of power management and Plug and Play) |
| vet.med. | animal-human interface | تداخل بين الفيروسات الحيوانية والبشرية |
| gen. | animal-human interface | تماس بين الحيوانات والبشر |
| agric. | animal-human-ecosystems interface | الاتصال البيئى للحيوان والإنسان والنظم الإيكولوجية |
| comp., MS | application programming interface | واجهة برمجة التطبيقات (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| comp., MS | Belastingdienst application programming interface | مكتب الضرائب الهولندي Belastingdienst, واجهة برمجة تطبيق Belastingdienst (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
| vac.tub. | cathode interface layer | طبقة المهبط البينيه |
| comp., MS | command line interface | واجهة سطر الأوامر (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| comp., MS | command-line interface | واجهة سطر الأوامر (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| comp., MS | common gateway interface | واجهة بوابة مشتركة (A server-side interface for initiating software services. For example, a set of interfaces that describe how a Web server communicates with software on the same computer. Any software can be a CGI program if it handles input and output according to the CGI standard) |
| comp., MS | Component Platform Interface | واجهة النظام الأساسي للمكونات (A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth) |
| comp., MS | Cryptography Application Programming Interface | واجهة تشفير برمجة التطبيقات (An (API) that is provided as part of Microsoft Windows. CryptoAPI provides a set of functions that allow applications to encrypt or digitally sign data in a flexible manner while providing protection for the user's sensitive private key data. Actual cryptographic operations are performed by independent modules known as (CSPs)) |
| comp., MS | demand-dial interface | واجهة إجراء الطلب (A logical interface that represents a demand-dial connection (a PPP link) that is configured on the calling router. The demand-dial interface contains configuration information such as the port to use, the addressing used to create the connection (such as a phone number), authentication and encryption methods, and authentication credentials) |
| comp., MS | device driver interface | واجهة برنامج تشغيل الجهاز (A set of functions that are implemented by the operating system for use by drivers) |
| comp., MS | Display Control Interface | واجهة التحكم بالعرض (An interface that offers improved graphics performance as a result of direct video memory access) |
| comp., MS | embedded controller interface | واجهة وحدة تحكم مضمنة (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| comp., MS | explicit interface implementation | تنفيذ واجهة صريح (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
| comp., MS | Extensible Firmware Interface | واجهة البرامج الثابتة الموسعة (A type of interface between a computer, firmware, hardware, and the operating system. EFI defines a new partition style called GUID partition table (GPT). EFI serves the same purpose as the basic input/output system (BIOS) found in most x86-based computers) |
| comp., MS | Extensible Firmware Interface system partition | قسم النظام لواجهة البرامج الثابتة الموسعة (A small portion on a GUID partition table (GPT) disk that is formatted with the file allocation table (FAT) file system and contains the files necessary to start the computer and pass execution to an operating system which resides on another partition) |
| comp., MS | Fluent user interface | واجهة مستخدم Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| forestr. | forest-agriculture interface | الترابط بين الحراجة والزراعة |
| telecom. | functional interface specification | مواصفات سطح بيني وظيفي |
| dat.proc. | graphical user interface | وجيهة مستعمل خطاطية |
| dat.proc. | graphical user interface | وصلة خاصة بمستعملي الرسوم البيانية |
| dat.proc. | graphical user interface | وجيهة مستعمل رسومية |
| comp., MS | graphical user interface | واجهة مستخدم رسومية (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| comp., MS | Graphics Device Interface | واجهة جهاز رسومية (An executable program that processes graphical function calls from a Windows-based application and passes those calls to the appropriate device driver, which performs the hardware-specific functions that generate output. By acting as a buffer between applications and output devices, GDI presents a device-independent view of the world for the application while interacting in a device-dependent format with the device) |
| comp., MS | high-definition multimedia interface | واجهة متعددة الوسائط رقمية متقدمة (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
| vet.med. | human-animal interface | تداخل بين الفيروسات البشرية والحيوانية |
| gen. | human-animal interface | تماس بين البشر والحيوانات |
| telecom. | interface circuit in switching | دارة بينية في الفصل والوصل (التبديل) |
| telecom. | interface specification | مواصفات سطح بيني |
| comp., MS | Internet Server Application Programming Interface | واجهة برمجة التطبيقات لخادم الإنترنت (An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server) |
| telecom. | ISDN user-network interface structure | هيكل السطح البيني لمستخدمي الشبكة الرقمية للخدمات المتكاملة |
| comp., MS | Language Interface Pack | حزمة واجهة اللغة (Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs) |
| telecom. | layer interface | تماس طبقى |
| comp., MS | Messaging Application Programming Interface | واجهة برمجة تطبيقات الرسائل (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| comp., MS | Microsoft Office Fluent interface | واجهة Microsoft Office Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| comp., MS | Microsoft Office Fluent user interface | واجهة مستخدم Microsoft Office Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| comp., MS | Multilingual User Interface | واجهة المستخدم متعددة اللغات (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages) |
| comp., MS | Multilingual User Interface Pack | حزمة واجهة المستخدم المتعددة اللغات (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language) |
| comp., MS | Multimedia Content Description Interface | واجهة وصف محتوى الوسائط المتعددة (A standard of video compression and file format developed by the Moving Pictures Experts Group for description and search of multimedia content data) |
| comp., MS | multiple-document interface | واجهة متعددة المستندات (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window) |
| comp., MS | Musical Instrument Digital Interface | الواجهة الرقمية للآلات الموسيقية (A specification of the MIDI Manufacturers Association (MMA). The specification defines a protocol for describing music data, such as note on and note off messages; a file format for storing music data, called Standard MIDI; and a standard hardware interface) |
| comp., MS | NetBIOS Extended User Interface | بروتوكول NetBIOS Extended User Interface (A network protocol native to Microsoft Networking. It is usually used in small, department-size local area networks (LANs) of 1 to 200 clients. NetBEUI can use Token Ring source routing as its only method of routing. NetBEUI is the Microsoft implementation of the NetBIOS standard) |
| comp., MS | network interface layer | طبقة واجهة الشبكة (A layer of the TCP/IP DARPA model that is responsible for placing TCP/IP packets on the network medium and receiving TCP/IP packets off the network medium. The network interface layer is also called the network access layer) |
| comp., MS | Network Store Interface | واجهة مخزن الشبكة (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications) |
| comp., MS | new Windows user interface | واجهة مستخدم Windows الجديدة (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| environ. | ocean-air interface The sea and the atmosphere are fluids in contact with one another, but in different energy states - the liquid and the gaseous. The free surface boundary between them inhibits, but by no means totally prevents, exchange of mass and energy between the two. Almost all interchanges across this boundary occur most effectively when turbulent conditions prevail. A roughened sea surface, large differences in properties between the water and the air, or an unstable air column that facilitates the transport of air volumes from sea surface to high in the atmosphere. Both heat and water (vapor) tend to migrate across the boundary in the direction from sea to air. Heat is exchanged by three processes: radiation, conduction, and evaporation. The largest net exchange is through evaporation, the process of transferring water from sea to air by vaporization of the water | نقطة التقاء ماء البحر بالهواء |
| comp., MS | Office Fluent user interface | واجهة مستخدم Office Fluent (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| telecom. | physical interface | مواصفات سطح بيني فيزيائي |
| telecom. | physical interface | سطح بيني فيزيائي |
| telecom. | physical interface specification | مواصفات سطح بيني فيزيائي |
| corp.gov. | primary policy interface | واجهة أساسية للسياسات |
| auto.ctrl. | process interface | تداخل عمليات |
| comp., MS | restricted interface | واجهة مقيدة (A device interface that can only be accessed from a specific set of privileged apps which are declared in the Device Metadata for the device. That interface may be provided natively by Windows 8 or by custom driver access. The interface is marked as restricted via a property on the instance) |
| comp., MS | Role-Based Interface | واجهة مستخدم حسب الدور (A feature that customizes the contents of the user interface depending on the security permissions of the user. For example, if the user does not have permission to edit an item, the edit button will not be displayed) |
| comp., MS | Security Support Provider Interface | واجهة موفر دعم الأمان (A common interface between transport-level applications, such as Microsoft Remote Procedure Call (RPC), and security support providers (SSPs), such as Windows Distributed Security. SSPI allows a transport application to call one of the SSPs to obtain an authenticated connection. These calls do not require extensive knowledge of the security protocol's details) |
| comp., MS | Service Provider Interface | واجهة موفر الخدمة (Calling conventions that back-end services use to make themselves accessible to front-end applications) |
| comp., MS | Settings Management Interface | واجهة إدارة الإعدادات (An interface used to retrieve and apply settings for Windows components. Windows System Image Manager and the CPI API use SMI to define the available settings in a Windows image) |
| comp., MS | single-document interface | واجهة بإطار لكل مستند (A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running) |
| comp., MS | small computer system interface | واجهة نظام كمبيوتر صغير (A standard high-speed parallel interface defined by the American National Standards Institute (ANSI). A SCSI interface is used for connecting microcomputers to peripheral devices, such as hard disks and printers, and to other computers and local area networks (LANs)) |
| comp., MS | Sony/Philips Digital Interface | واجهة Sony/Philips الرقمية (A standard for digital transfer of audio) |
| comp., MS | system-preferred interface language | لغة الواجهة المفضلة من قبل النظام (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language) |
| comp., MS | Telephone User Interface | واجهة مستخدم الهاتف (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| comp., MS | touchtone interface | واجهة نغمات اللمس (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| comp., MS | Unified Extensible Firmware Interface | الواجهة الموحدة للبرامج الثابتة الموسعة (A standard programming interface for setting up and booting a computer, based on the Extensible Firmware Interface (EFI) developed by Intel. It provides runtime services, which are used to access the drivers that were loaded in the pre-boot environment. For example, when booting from a network, the operating system can continue to use the same network protocols used to download it in the first place) |
| comp., MS | User Interface | واجهة المستخدم (An API for user interface) |
| comp., MS | user interface language | لغة واجهة المستخدم (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
| comp., MS | User Interface Privilege Isolation | فصل صلاحية واجهة مستخدم (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
| comp., MS | user interface privilege level | مستوى صلاحية واجهة مستخدم (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
| comp., MS | user interface virtualization | ظاهرية واجهة المستخدم (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
| telecom. | user-network interface | سطح بيني لمستخدم الشبكة |
| comp., MS | user-preferred interface language | لغة الواجهة المفضلة من قبل المستخدم (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed) |
| comp., MS | visual interface | واجهة مرئية (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| comp., MS | Voice User Interface | واجهة المستخدم الصوتية (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs) |
| comp., MS | Web app Open Platform Interface | واجهة WOPI (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server)) |
