| Subject | English | Arabic |
| sat.comm. | active satellite | قمر صناعي فعال |
| radio | aeronautical mobile-satellite service | خدمة جوية متنقلة بالقمر الصناعي |
| org.name. | African Regional Telecommunications Satellite | النظام الاقليمى للاتصالات بالأقمار الصناعية فى أفريقيا |
| UN | Anti-Satellite | الأسلحة المضادة للسواتل |
| org.name. | Arab Satellite Communications Organization | المؤسسة العربية للاتصالات الفضائية عربسات |
| environ. | artificial satellite Any man-made object placed in a near-periodic orbit in which it moves mainly under the gravitational influence of one celestial body, such as the earth, sun, another planet, or a planet's moon | قمر صناعي |
| sat.comm. | attitude stabilized satellite | قمر صناعي مستقر التوجية |
| genet. | chromosome satellite | ساتيلايت كروموسومية |
| forestr. | coarse resolution satellite data | بيانات القمر الصناعي المنخفضة الدقة/الاستبانة |
| forestr. | coarse resolution satellite data | بيانات ساتلية ذات قوة تحليلية منخفضة, |
| sat.comm. | co-located satellites | أقمار صناعية ضمن نفس الموقع |
| telecom. | communications satellite | ساتل اتصالات بعدية |
| sat.comm. | connection by satellite | توصيل بواسطة القمر الصناعي |
| radio | connection by satellite | اتصال بوساطة القمر الصناعي |
| sat.comm. | data collection satellite | قمر صناعي لجمع البيانات |
| sat.comm. | data relay satellite | قمر صناعي لترحيل البيانات |
| sat.comm. | direct broadcasting by satellite | بثّ إذاعي بواسطة القمر الصناعي |
| radio | direct broadcasting by satellite | بث عبر القمر الصناعي |
| radio | direct distribution by satellite | توزيع مباشر بالقمر الصناعي |
| radio | Earth exploration-satellite service | خدمة استكشاف الأرض بالقمر الصناعي |
| rem.sens. | earth observation satellite | ساتل / قمر صناعي لمراقبة الأرض |
| rem.sens. | earth resources technology satellite | ساتل / قمر صناعي تكنولوجي للموارد الأرضية |
| org.name. | Expert Consultation on the Use of Vessel Monitoring Systems and Satellites for Fisheries Monitoring, Control and Surveillance | مشاورة الخبراء المعنية باستخدام نظم الرصد والأقمار الصناعية في رصد مصايد الأسماك ومراقبتها والإشراف عليها |
| rem.sens. | fixed satellite | ساتل مستقر الزاوية |
| sat.comm. | fixed-satellite service | خدمة قمر صناعي ثابتة |
| rem.sens. | geodetic orbiting satellite | ساتل / قمر صناعي لجيوديزية الفضاء |
| rem.sens. | geostationary satellite | ساتل مستقر الزاوية |
| sat.comm. | geostationary satellite | قمر صناعي ثابت مع الأرض |
| stat. | geostationary satellite | قمر اصطناعي ثابت المدار |
| sat.comm. | geostationary satellite orbit | مدار قمر صناعي ثابت مع الأرض |
| rem.sens. | geosynchronous satellite | ساتل متزامن |
| sat.comm. | geosynchronous satellite | قمر صناعي متزامن مع الأرض |
| stat. | geosynchronous satellite | قمر اصطناعي ثابت المدار |
| rem.sens. | high resolution satellite data | بيانات القمر الصناعي ذات الاستبانة/الدقة العالية ﺠداً |
| rem.sens. | high resolution satellite data | بيانات ساتلية ذات قدرة تحليل عالية |
| forestr. | high-resolution satellite data | بيانات القمر الصناعي ذات الاستبانة/الدقة العالية ﺠداً |
| forestr. | high-resolution satellite data | بيانات ساتلية ذات قدرة تحليل عالية |
| UN | imaging satellite | الصور الساتلية |
| sat.comm. | indirect distribution by satellite | توزيع غير مباشر بالقمر الصناعي |
| sat.comm. | inter-satellite link | وصلة بين الاقمار الصناعية |
| radio | inter-satellite link | وصلة بين الأقمار الصناعية |
| UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | المؤتمر الدولي المعني بتسخير الاستشعار من بعد بواسطة السواتل لأغراض إدارة الموارد وتقييم البيئة ودراسات التغير العالمي: الاحتياجات والتطبيقات في العالم النامي |
| org.name. | International Maritime Satellite Organization | المنظمة الدولية للاتصالات اللاسلكية البحرية عن طريق الأقمار الصناعية |
| UN, clim. | International Satellite Cloud Climatology Project | المشروع الدولي لدراسة مناخ السحب بالسواتل |
| UN, clim. | International Satellite Land-Surface Climatology Project | المشروع الدولي للدراسات المناخية لسطح اليابسة باستخدام السواتل |
| UN | International Satellite Monitoring Agency | وكالة دولية لرصد السواتل |
| org.name. | International Statistical Institute ISI Satellite Meeting on Agricultural Statistics | اجتماع عبر الأقمار الصناعية للمعهد الإحصائي الدولي بشأن الإحصاءات الزراعية |
| org.name. | ISI Satellite Meeting on Agricultural Statistics | اجتماع عبر الأقمار الصناعية للمعهد الإحصائي الدولي بشأن الإحصاءات الزراعية |
| radio | land mobile-satellite service | خدمة أرضية متنقلة بالقمر الصناعي |
| rem.sens. | Landsat remote sensing satellite | ساتل / قمر صناعي للاستشعار عن بعد لاندسات Landsat |
| rem.sens. | LEO satellite | ساتل / قمر صناعي ليو Leo |
| rem.sens. | low earth orbit satellite | ساتل / قمر صناعي ليو Leo |
| rem.sens. | low resolution satellite | ساتل / قمر صناعي بدقة منخفضة |
| forestr. | low resolution satellite data | بيانات القمر الصناعي المنخفضة الدقة/الاستبانة |
| forestr. | low resolution satellite data | بيانات ساتلية ذات قوة تحليلية منخفضة, |
| radio | maritime mobile-satellite service | خدمة متنقلة بحرية بالقمر الصناعي |
| rem.sens. | meteorological satellite | قمر صناعي للرصد الجوي |
| radio | meteorological-satellite service | خدمة القمر الصناعي للأرصاد الجوية |
| radio | mobile-satellite service | خدمة متنقلة بالقمر الصناعي |
| sat.comm. | multi-satellite link | وصلة قمر صناعي متعددة |
| radio | multi-satellite link | وصلة عن طريق عدة أقمار صناعية |
| rem.sens. | multidate high-resolution satellite data | بيانات القمر الصناعي المتعدّدة التواريخ والعالية الاستبانة/الدقة |
| rem.sens. | multidate high-resolution satellite data | بيانات ساتيلية متعددة التواريخ ذات قدرةتحليلية عالية |
| rem.sens. | multidate satellite imagery | صور ساتلية متعدّدة التواريخ |
| rem.sens. | multidate satellite imagery | صورمتعددة التواريخ مأخوذة بالساتل |
| sat.comm. | multi-hop satellite link | وصلة قمر صناعي متعددة القفزات |
| radio | multi-hop satellite link | وصلة متعددة القفزات بالقمر الصناعي |
| environ. | observation satellite Man-made device that orbits the earth, receiving, processing and transmitting signals and generating images such as weather pictures | قمر صناعي للمراقبة |
| rem.sens. | radar satellite | ساتل راداري |
| sat.comm. | reflecting satellite | قمر صناعي عاكس |
| UN, polit. | Regional Evaluation Seminar on Satellite Crop Monitoring | الحلقة الدراسية الإقليمية التقييمية عن رصد المحاصيل بواسطة السواتل |
| org.name. | Regional Telecommunications Satellite System in Africa | النظام الاقليمى للاتصالات بالأقمار الصناعية فى أفريقيا |
| sat.comm. | remote sensing satellite | قمر صناعي للاستشعار عن بعد |
| environ. | satellite account A separate financial record or statement that discloses financial activity in a particular area and supplements existing financial records | حساب تابع |
| comp., MS | satellite assembly | تجميع تابع (A .NET Framework assembly containing resources specific to a given language. Using satellite assemblies, you can place the resources for difference languages in different assemblies, and the correct assembly is loaded into memory only if the user elects to view that application in that language) |
| rem.sens. | satellite-based observing system | نظام رصد بالساتل |
| sat.comm. | satellite broadcasting | بثّ إذاعي بواسطة القمر الصناعي |
| radio | satellite broadcasting | بث عبر القمر الصناعي |
| fishery | satellite buoy | عَـوّامَـةٌ تابِعَـةٌ |
| radio | satellite communication by common usage | اتصال بالقمر الصناعي للاستخدام العام |
| UN, polit. | Satellite Crop Monitoring Project | مشروع رصد المحاصيل بواسطة السواتل |
| IMF. | satellite currency | عملة تابعة |
| forestr. | satellite-derived vegetation index data | بيانات نباتية دلالية مأخوذة من الأقمار الصناعية/السواتل |
| forestr. | satellite-derived vegetation index data | بيانات نباتية دلالية مأخوذة من الساتل |
| genet. | satellite DNA | الدنا التابع |
| stat. | satellite event | حدث مواز |
| environ. | satellite image A pictorial representation of data projected onto a two-dimensional grid of individual picture elements (pixels) and acquired from a human-made vessel placed in orbit round a planet, moon or star | صور القمر الصناعي |
| rem.sens. | satellite imagery | صور بالسَّاتل |
| rem.sens. | satellite imagery data | البيانات المستمدة من صور الأقمار الاصطناعية |
| acrid. | satellite images | صور الأقمار الاصطناعية |
| econ. | satellite industries | صناعة الأقمار الصناعية |
| rem.sens. | satellite infrared spectrometer | مطياف تفاضلي بمصفاة |
| gen. | satellite infrared spectrometer | - بأشعة تحت الحمراء |
| railw., sec.sys. | satellite interlocking | ترابط مع قمر صناعي |
| UN | satellite launch vehicles | لمركبة إطلاق السواتل |
| sat.comm. | satellite link | وصلة قمر صناعي |
| radio | satellite link | وصلة عبر قمر صناعي |
| stat. | satellite meeting | الاجتماع الفرعي |
| stat. | satellite meeting | الاجتماع الجانبي |
| acrid. | satellite navigation | ملاحة الأقمار الاصطناعية |
| sat.comm. | satellite network | شبكة أقمار صناعية |
| sat.comm. | satellite news gathering | جمع الاخبار بواسطة القمر الصناعي |
| radio | satellite news gathering | تجمع الاخبار بواسطة القمر الصناعي |
| forestr. | satellite observation | المراقبة عبر الأقمار الصناعية/السواتل |
| forestr. | satellite observation | المراقبة عبر الأقمار الصناعية |
| rem.sens. | satellite orbit | مدار الساتل مدار القمر الاصطناعي |
| rem.sens. | satellite picture | صورة عبر الساتل |
| sat.comm. | satellite radiodetermination | استدلال راديوي لاسلكي بالقمر الصناعي |
| sat.comm. | satellite radionavigation | ملاحة راديوية لاسلكية بالقمر الصناعي |
| genet. | satellite RNA | سا تيلايت رنا |
| rem.sens. | satellite sensing | التقاط صور بالساتل |
| el.gen. | satellite substation | محطة تابعة |
| sat.comm. | satellite-switched time division multiple access | منفذ متعدّد بالتقسيم الزمني مع التبديل في القمر الصناعي |
| sat.comm. | satellite system | نظام قمر صناعي |
| econ. | satellite telecommunications channels | قنوات الاتصالات السلكية واللاسلكية عبر الأقمار الصناعية |
| sat.comm. | spin-stabilized satellite | دوران مستقر للقمر الصناعي حول أحد المحاور |
| sat.comm. | stationary satellite | قمر صناعي ثابت |
| sat.comm. | station-keeping satellite | قمر صناعي ثابت في موضع |
| sat.comm. | steerable satellite beam | حزمة قمر صناعي موجّهة |
| sat.comm. | sub-synchronous satellite | قمر صناعي شبه تزامني |
| rem.sens. | sun synchronous satellite | ساتل متزامن مداره مع الشمس |
| sat.comm. | sun-synchronous satellite | قمر صناعي متزامن مع الشمس |
| stat. | sun-synchronous satellite | قمر اصطناعي متزامن مع الشمس |
| sat.comm. | super-synchronous satellite | قمر صناعي فوق التزامني |
| sat.comm. | synchronised satellite | قمر صناعي متزامن |
| rem.sens. | synchronous satellite | ساتل متزامن |
| sat.comm. | synchronous satellite | قمر صناعي تزامني |
| genet. | tandem satellite | تابع مترادف |
| rem.sens. | television and infrared observation satellite | ساتِل المراقبة بالتلفزة والأشعة تحت الحمراء |
| UN, clim. | Television Infrared Observation Satellite | ساتل الرصد باستخدام تليفزيون الاشعة دون الحمراء |
| sat.comm. | three-axis-stabilized satellite | قمر صناعي موازن على المحاور الثلاث |
