| Subject | English | Portuguese |
| stat. | computer assisted clerical coding | geração de códigos assistida por computador |
| stat. | computer assisted clerical coding | codificação assistida por computador |
| stat. | computer assisted data entry | registo de dados assistido por computador |
| stat. | computer assisted data entry | entrada de dados assistida por computador |
| stat. | computer assisted data input | entrada de dados assistida por computador |
| stat. | computer assisted data input | registo de dados assistido por computador |
| econ. | computer assisted design | conceção assistida por computador |
| med. | computer assisted DNA molecule design | conceção de moléculas de ADN assistida por computador |
| stat. | computer assisted interviewing | entrevista assistida por computador |
| ed., IT | computer assisted learning | aprendizagem auxiliada por computador |
| IT, tech. | computer assisted management | gestão automatizada |
| IT, tech. | computer assisted management | gestão informatizada |
| econ. | computer assisted manufacturing | produção assistida por computador |
| ed., IT | computer assisted monitoring | monitorização assistida por computador |
| ed., IT | computer assisted monitoring | controlo assistido por computador |
| stat., commun. | computer assisted personal interviewing | entrevista direta face a face com a utilização de um computador portátil |
| econ. | computer assisted publishing | publicação assistida por computador |
| gen. | computer assisted review station | estação de análise assistida por computador |
| gen. | computer assisted reviewing | visão assistida por computador |
| gen. | computer assisted tele-operation | teleoperação assistida por computador |
| IT | computer assisted tele-operator | operador telecomandado assistido por computador |
| stat. | computer assisted telephone interviewing | entrevista pelo telefone com a utilização de um computador |
| IT | computer-assisted analysis technique | método de análise por computador |
| IT, account. | computer-assisted audit technique | técnica de auditoria assistida por computador |
| IT | computer-assisted conference network | rede de conferência assistida por computador |
| IT | computer-assisted decision support system | sistema computadorizado interativo de apoio ao processo de decisão |
| arts., comp., tech. | computer-assisted design | desenho assistido por computador |
| gen. | computer-assisted design | projeto assistido por computador |
| IT | computer-assisted design and manufacturing | projeto e produção assistidos por computador |
| IT | computer-assisted design of integrated circuits | conceção de circuitos integrados assistida por computador |
| med., pharma., IT | computer-assisted drug design | conceção de medicamentos por computador |
| IT | computer-assisted engineering | engenharia assistida por computador |
| health. | computer-assisted engineering of substances | conceção de substâncias assistida por computador |
| ed., IT | computer-assisted instruction | ensino assistido por computador |
| gen. | computer-assisted instruction | ensino por computador |
| gen. | computer-assisted learning | ensino assistido por computador |
| gen. | computer-assisted learning | ensino por computador |
| IT, nat.sc., industr. | computer-assisted manufacturing | fabrico assistido por computador |
| earth.sc. | computer-assisted measuring technique | técnica de medição assistida por computador |
| IT, industr. | computer-assisted production | produção assistida por computador |
| commun., IT | computer-assisted publishing | edição assistida por computador |
| IT, nat.sc. | computer-assisted research | Investigação Assistida por Computador |
| IT | computer-assisted retrieval | recuperação assistida por computador |
| IT, lab.law. | computer-assisted skill training | formação assistida por computador |
| commun. | computer-assisted spectrum management system | sistema de gestão de espetros assistido por computador |
| earth.sc. | computer-assisted telemanipulator | telemanipulador assistido por computador |
| transp. | computer-assisted train monitoring | informatização do controlo da circulação dos comboios |
| IT, lab.law. | computer-assisted training | formação assistida por computador |
| IT, social.sc. | computer-assisted translation | tradução semiautomática |
| IT | computer-assisted translation | tradução assistida por computador |
| IT | intelligent computer assisted instruction | ensino inteligentemente assistido por computador |
