Subject | English | Portuguese |
environ. | a greater concentration of lead in the bones | uma concentração mais elevada de chumbo nos ossos |
environ. | to accept fluctuations of concentration | aceitar flutuações das concentrações |
el. | acceptor concentration | densidade de aceitadores |
el. | acceptor concentration | concentração de aceitadores |
el. | acid concentration | proporção do ácido |
radiol. | activity concentration | concentração radioactiva |
nucl.phys. | activity concentration | atividade volumétrica |
nucl.phys. | activity concentration | atividade volúmica |
phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | concentração radioativa |
phys.sc., nucl.phys. | activity concentration | concentração de atividade |
fin., commun. | advertising concentration | tempo de publicidade |
fin., industr. | Advisory Committee on Concentrations | Comité Consultivo do Controlo das Operações de Concentração de Empresas |
law, econ. | Advisory Committee on Concentrations | Comité Consultivo em matéria de Concentrações |
fin. | Advisory Committee on Restrictive Practices and Dominant Positions in the Field of Concentrations between Undertakings | Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes no domínio das Operações de Concentração entre Empresas |
environ. | aerosol concentration | concentração do aerossol |
chem., el. | alarm concentration | concentração de alerta |
pharma. | all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand | qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil |
environ. | ambient concentration | concentração de fundo |
environ. | ambient concentration | concentração ambiente |
phys.sc., chem. | amount concentration | concentração molar |
phys.sc., chem. | amount-of-substance concentration | concentração molar |
life.sc. | analysable concentration | concentração analisável |
med. | analytical concentration control system | dispositivo de controlo analítico da concentração |
chem. | analytically determined boron concentration | concentração de boro determinada analiticamente |
law, econ. | appraisal of concentrations | apreciação das operações de concentração |
environ. | atmospheric concentration | concentração atmosférica |
environ. | average concentration of gases | concentração média de gás |
environ. | background concentration | concentração ambiente |
environ. | background concentration | concentração de fundo |
life.sc. | background concentration | concentração geogénica |
environ., fish.farm. | bio-concentration factor in fish | fator de bioconcentração para os peixes |
health. | biological concentration measurement | medição da concentração biológica |
med., transp. | blood alcohol concentration | alcoolémia |
med., transp. | blood alcohol concentration | alcoolemia |
med., transp. | blood alcohol concentration | taxa de álcool no sangue |
med., transp. | blood alcohol concentration | taxa da alcoolemia |
med., transp. | blood alcohol concentration | taxa de alcoolemia |
med., transp. | blood alcohol concentration | taxa sanguínea de álcool |
med., transp. | blood alcohol concentration | teor de álcool no sangue |
chem. | boron concentration | concentração de boro |
chem. | boron concentration adjustment | retificação da concentração de boro |
tech. | boron concentration dial | indicador da concentração de boro |
pharma. | breakpoint antibiotic concentration | valor de concentração crítica |
pharma., chem. | carbohydrate concentration | concentração de hidratos de carbono |
el. | carrier concentration | densidade dos transportadores de carga |
el. | carrier concentration | densidade dos transportadores |
chem., el. | ceiling concentration | nível de concentração máxima |
tech., mater.sc. | characteristic concentration | concentração característica |
el. | charge-carrier concentration | densidade dos transportadores |
el. | charge-carrier concentration | densidade dos transportadores de carga |
el. | charge-carrier concentration gradient | gradiente da densidade dos transportadores |
med. | circulating concentration | concentração em circulação |
IMF. | coefficient of concentration | coeficiente de Gini |
IMF. | coefficient of concentration | índice de Gini |
IMF. | coefficient of concentration | coeficiente de concentração (de Gini) |
math. | coefficient of concentration | coeficiente de concentração |
chem. | concentration after mixing | concentração após mistura |
nat.sc., agric. | concentration area | núcleo de animais |
gen. | concentration at ground level | concentração ao nível do solo |
market. | concentration between undertakings | concentração de empresas |
fin. | concentration between undertakings | operação de concentração |
econ. | concentration camp | campo de concentração |
health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | concentração que resulte na inibição de 50% de um dado parâmetro |
health., nat.sc. | concentration causing 50% inhibition of a given parameter | concentração que provoca 50% de inibição de um determinado parâmetro |
el. | concentration cell | pilha de concentração |
el. | concentration cell | pilha de concentração diferencial |
el.chem. | concentration cell | célula de concentração |
el. | concentration cell | célula de concentração diferencial |
med. | concentration control | controlo da concentração |
earth.sc., el. | concentration cup | elétrodo Wehnelt |
earth.sc., el. | concentration cup | elétrodo de concentração |
med. | concentration disorders | perturbações da capacidade de concentração |
chem. | concentration/dose level | nível de concentração/dose |
tech. | concentration factor | razão de densidades de atividade |
energ.ind. | concentration factor | factor de concentração |
energ.ind. | concentration factor | concentração |
el. | concentration gradient | gradiente de densidade |
commun. | concentration highway interface bus | barramento CHI |
commun. | concentration highway interface bus | bus CHI |
med. | concentration hypernatriaemia | desidratação hipertónica |
market., commun. | concentration in the media | concentração dos meios de comunicação |
environ. | concentration in the successive links in the food chain | concentração nos elos sucessivos da cadeia alimentar |
chem. | concentration limit | limite de concentração |
med. | concentration limits | limites de concentração |
math. | concentration matrix | matriz de concentração |
health. | concentration measurement | medição de concentração |
gen. | concentration-mortality curve | curva de concentração-mortalidade |
commun. | concentration network | rede concentrada |
met. | concentration of a sodium silicate | concentração de um silicato de sódio |
gen. | concentration of a substance in solution | proporção |
med. | concentration of a substance in solution | título |
gen. | concentration of a substance in solution | valor |
gen. | concentration of a substance in solution | grau |
agric. | concentration of active ingredient in formulation | grau de matéria ativa na especialidade |
agric. | concentration of active ingredient in spray | concentração de uma calda em produto ativo |
gen. | concentration of budgetary resources | concentração dos recursos orçamentais |
environ. | concentration of contaminants | concentração de poluentes |
environ. | concentration of contaminants | concentração de contaminantes |
el. | concentration of electrons | densidade eletrónica |
agric. | concentration of formulation in spray | concentração de uma calda em especialidade |
earth.sc., mech.eng. | concentration of hydrogen ions | concentração em iões de hidrogénio |
gen. | concentration of immigrants | concentração de imigrantes |
el. | concentration of impurities | concentração de impurezas |
chem. | concentration of impurities in the coolant | concentração de impurezas no refrigerante |
stat. | concentration of incomes | concentração dos rendimentos |
environ. | concentration of minor amounts of harmful substances | fracas concentrações de substâncias nocivas |
environ. | concentration of oxidant present in the air | concentração do oxidante presente no ar |
chem. | concentration of oxides of nitrogen | concentrações de óxido de azoto |
environ. | concentration of pollutants | concentração de poluentes |
environ. | concentration of pollutants | concentração de contaminantes |
environ. | concentration of pollutants in the environment | concentração de poluentes no ambiente |
environ. | concentration of pollutants in the food chain | concentração de poluentes na cadeia alimentar |
gen. | Concentration of Popular Forces | Concentração de Forças Populares |
econ. | concentration of powers | concentração de poderes |
environ. | concentration of radioactivity near the ground | concentração de radioatividade perto do chão |
met., el. | concentration of the electrolyte | concentração do eletrólito |
econ. | concentration of the population | concentração da população |
industr., construct. | concentration on certain quality area | segmento setorial a explorar |
earth.sc., el. | concentration overtension | sobretensão de concentração |
el. | concentration overvoltage | sobretensão de concentração |
math. | concentration parameter | parâmetro de concentração |
accum. | concentration polarization | polarização de transferência de massa |
earth.sc., el. | concentration polarization | polarização de concentração |
gen. | concentration principle | princípio da concentração |
gen. | concentration processes | processos de concentração |
tech. | concentration range | gama de concentração |
econ. | concentration ratio | rácio de concentração |
work.fl., IT | concentration ratio | taxa de pertinência |
energ.ind. | concentration ratio, CR | concentração |
energ.ind. | concentration ratio, CR | factor de concentração |
life.sc. | concentration-related toxic effect | efeito tóxico relacionado com a concentração |
transp. | concentration ring | anel de concentração |
fin. | concentration risk | risco de concentração |
IT, el. | concentration stage | andar de concentração |
el. | concentration stage | concentrador |
earth.sc., industr., construct. | concentration stress | concentração de tensões |
IT | concentration tag-block | regreta de concentração |
med. | concentration test | teste de concentração |
econ. | concentration that has no Community dimension | operação de concentração sem dimensão comunitária |
chem. | concentration threshold | limiar de concentração |
econ. | concentration with a Community dimension | operações de concentração de dimensão comunitária |
agric. | concentration x time product | produto concentração x tempo |
med., food.ind. | constant dietary concentration | concentração alimentar constante |
gen. | containment atmosphere hydrogen concentration | concentração de hidrogénio na atmosfera da contentação |
law | to continue the suspension of a concentration | prorrogar a suspensão da realização da concentração |
life.sc. | control concentration | concentração do controlo |
fin. | control of concentrations between undertakings | controlo das operações de concentração de empresas |
chem. | corrosion inhibitor concentration | concentração de produto inibidor da corrosão |
met. | corrosion product concentration | concentração de produto de corrosão |
environ. | critical concentration | concentração crítica |
chem. | critical pigment volume concentration | concentração volumétrica crítica do pigmento |
chem. | critical pigment volume concentration | concentração volúmica crítica do pigmento |
math. | curve of concentration | curva de concentração |
el. | cycles of concentration | ciclos de concentração |
IT | data concentration | concentração de dados |
construct., mun.plan. | decentralised concentration | concentração descentralizada |
law | to declare the concentration unlawful | verificar o caráter ilícito desta concentração |
gen. | demographic concentration | concentração demográfica |
health. | derived air concentration | concentração derivada do ar |
chem. | deuterium concentration | concentração de deutério |
environ., chem. | dissolved oxygen concentration | oxigénio dissolvido |
el. | donor concentration | densidade de átomos dadores |
el. | dopant concentration | densidade dos átomos dopantes |
el. | dopant concentration | densidade de drogantes |
agric. | drop concentration | concentração de gotas |
environ. | economic concentration The extent to which a market is taken up by producers within a given industry | concentração económica |
econ. | economic concentration | concentração económica |
law, chem. | effect concentration | concentração efetiva x % |
law, chem. | effective concentration x% | concentração efetiva x % |
radio | electron concentration | densidade electrónica |
radio | electron concentration | ionização desaconselhado neste sentido |
radio | electron concentration | concentração electrónica |
earth.sc. | electron concentration | densidade de eletrões |
commun. | electron concentration model | modelo de concentração dos eletrões |
math. | ellipse of concentration | elipse de concentração |
med. | equilibration of chamber concentrations | equilibração das concentrações na câmara |
chem. | equivalent concentration | concentração equivalente |
environ. | estimate of the pollutant concentration | estimativa quanto à concentração do poluente |
med., life.sc. | exposure concentration | concentração de exposição |
agric. | fertilizer concentration | concentração do adubo |
med., life.sc. | final concentration of the vehicle in the culture system | concentração final do veiculo no meio de cultura |
agric. | fire concentration | densidade dos incêndios/fogos |
agric. | fire concentration | concentração de incêndios/fogos |
fish.farm. | fish concentration device | dispositivo de concentração de peixes |
fish.farm. | fish concentration device | dispositivo de concentração de peixe |
earth.sc., chem. | freeze-concentration | crioconcentração |
earth.sc., chem. | freeze-concentration | concentração por congelação |
insur., environ. | gas concentration | concentração do gás |
chem. | gas concentration reabsorber | coluna de reabsorção de gases |
chem. | generic concentration limit | limite de concentração genérico |
tech., mater.sc. | geometric stress concentration factor | coeficiente geométrico de concentração |
econ. | Green Paper relating to the revision of the regulation on concentrations | Controlo comunitário das operações de concentração - Livro Verde relativo à revisão do regulamento das concentrações |
health. | gross mass concentration, as distinct from respirable mass was measured | mediu-se a concentração ponderal bruta,a distinguir da massa respirável |
environ. | ground level concentration | imissão |
environ. | ground level concentration | concentração observada no solo |
gen. | ground level concentration | concentração ao nível do solo |
environ. | ground level concentration of pollutants | imissão |
gen. | harmful concentration | concentração nociva |
gen. | high concentration | concentração elevada |
busin. | horizontal concentration | concentrações horizontais |
environ. | hydrotimetric concentration | título hidrotimétrico |
earth.sc., lab.law. | IDLH concentration | concentração IDLH |
earth.sc., lab.law. | immediately dangerous to life or health concentration | concentração IDLH |
piez. | impurity concentration | concentração das impurezas |
semicond. | impurity concentration transition zone | zona de transição da concentração das impurezas |
el. | impurity concentration transition zone | zona de transição da concentração de impurezas |
stat. | index of concentration | índice de concentração |
math. | index of concentration | índice-d |
math. | index of concentration | índice-d de Gini |
math. | index of concentration | índice delta de Gini |
math. | index of concentration | índice de concentração, índice delta |
econ. | industrial concentration | concentração industrial |
environ. | instantaneous concentration | nível instantâneo de contaminação |
law, market. | instrument to monitor concentrations | instrumento de controlo das concentrações |
el. | intrinsic carrier concentration | densidade intrínseca de portadores |
el. | intrinsic concentration | concentração intrínseca |
econ., stat., el. | ion concentration | concentração iónica |
agric. | juice concentration plant | aparelho para concentração do suco |
econ. | legal concentration | concentração com caráter legal |
gen. | lethal concentration | concentração letal |
chem. | lethal concentration x% | concentração letal x % |
life.sc., el. | linear concentration | focalização linear |
life.sc., el. | linear concentration | concentração linear |
agric. | localized and seasonal concentration | concentração zonal e sazonal |
nat.sc., industr. | long-term toxicity effect concentration | concentração com efeitos tóxicos a longo prazo |
tech. | lowest allowable concentration | concentração mínima admissível |
health., nat.sc. | lowest lethal concentration | concentração limiar letal |
chem. | lowest observed adverse effect concentration | concentração mínima com efeitos adversos observáveis |
health. | lowest observed effect concentration | menor concentração com efeito observável |
health., environ., anim.husb. | Lowest Observed Effect Concentration | concentração mínima com efeitos observáveis |
health., environ., anim.husb. | Lowest Observed Effect Concentration | concentração mínima com efeitos observados |
chem. | lowest observed effect concentration | concentração mínima com efeitos observáveis |
gen. | lungs may be affected by repeated inhalation of high concentrations | risco de afeção pulmonar após a inalação de concentrações elevadas |
law | main object of the concentration | objeto principal da operação de concentração |
fin. | market concentration | concentração de mercado |
earth.sc., mech.eng. | mass concentration | humidade específica |
nat.sc. | mass concentration | concentração mássica |
chem. | mass concentration | concentração ponderal |
earth.sc., mech.eng. | mass concentration | conteúdo de humidade |
chem. | mass concentration | percentagem ponderal |
phys. | mass concentration of water | concentração em massa de humidade |
phys. | mass concentration of water vapour | concentração em massa de vapor de água |
environ. | maximum acceptable concentration | concentração máxima admissível |
environ. | Maximum Acceptable Tolerance Concentration | Tolerância Máxima Aceitável da Concentração |
environ. | maximum admissible concentration | concentração máxima admissível |
pharma. | maximum admissible concentration | Concentração máxima permitida |
environ. | maximum admissible concentration The maximum exposure to a physical or chemical agent allowed in an 8-hour work day to prevent disease or injury | concentração máxima admissível |
pharma. | Maximum allowable concentration | Concentração máxima permitida |
environ. | maximum allowable concentration | concentração máxima admissível |
med. | maximum allowable concentration | concentração máxima permitida |
lab.law., environ. | maximum allowable concentration at place of work | concentração máxima admissível nos locais de trabalho |
environ. | maximum allowable concentration in the free environment | concentração máxima admissível no ar ambiente |
health., chem. | maximum allowed concentration | concentração máxima admissível |
pharma. | maximum concentration | concentração máxima |
environ. | maximum immission concentration | concentração máxima de imissão |
environ. | maximum immission concentration | concentração máxima de imissao |
environ. | maximum immission concentration The maximum concentration of air polluting substances in the free environment whose impact when of specified duration and frequency is not objectionable to man, fauna and flora | concentração máxima de imissão |
med. | maximum permissible concentration | nível máximo admissível |
health., chem. | maximum permissible concentration | concentração máxima admissível |
med. | maximum permissible concentration | carga máxima admissível |
environ. | measures to reduce the concentrations of lead or other polluting substitutes in the atmosphere | medidas para reduzir as concentrações de chumbo no ar ou outros produtos poluentes de substituição |
health., nat.sc. | median effective concentration | concentração efetiva média |
health., nat.sc. | median effective concentration | concentração de efeito |
pharma. | median inhibitory concentration | concentração inibitória média |
pharma. | median inhibitory concentration | concentração inibitória 50% |
health., nat.sc. | median lethal concentration | concentração letal mediana |
health., nat.sc. | median lethal concentration | concentração letal média |
med., life.sc. | median lethal concentration | CL 50 |
pharma., agric. | minimal inhibitory concentration | concentração mínima de inibição |
pharma., life.sc. | minimum inhibitory concentration | concentração inibitória mínima |
agric. | moisture concentration | concentração da humidade |
agric. | moisture concentration in air | teor de humidade do ar |
earth.sc., chem. | molal concentration | molalidade |
phys.sc., chem. | molar concentration | concentração molar |
el., sec.sys. | most easily ignitable concentration | concentração de mais fácil ignição |
med. | MPC maximum permissible concentration | C.M.A. - concentração máxima admissível |
chem. | no observed adverse effect concentration | concentração sem efeitos adversos observáveis |
environ., chem. | no observed effect concentration | concentração sem efeitos observáveis |
environ. | no observed effect concentration | concentração sem efeito observado |
chem. | no observed effect concentration | concentração sem efeitos observados |
gen. | no odour warning if toxic concentrations are present | ausência de cheiro se se encontrarem presentes concentrações tóxicas |
fin. | non-opposition to a notified concentration | não oposição a uma operação de concentração notificada |
fin. | non-opposition to a notified concentration | não oposição a operação de concentração notificada |
econ. | notification of a concentration | notificação de uma operação de concentração |
agric. | nutrient concentration | concentração do adubo |
environ. | original concentration | concentração geogénica |
life.sc. | osmotic concentration | concentração osmótica |
life.sc. | osmotic concentration | valor osmótico |
chem. | osmotic concentration | osmolaridade |
hobby | over-concentration in the high season | concentração excessiva na estação alta |
market. | ownership concentration | concentração de propriedade |
market. | ownership concentration | controlo concentrado das empresas |
environ., chem. | ozone concentration | concentração em ozono |
agric. | partial concentration | concentração parcial |
agric. | partial concentration through cooling | concentração parcial pelo frio |
el. | particles concentration | concentração de partículas |
environ. | particulate concentration | concentração das partículas |
pharma. | peak concentration | concentração máxima |
lab.law., environ., el. | peak concentration | concentração de pico |
lab.law., environ., el. | peak concentration | valor de pico |
environ. | peak concentration | ponto de máxima concentração |
life.sc. | period of concentration | tempo de concentração |
life.sc. | period of concentration | período de concentração |
chem. | pigment volume concentration | concentração pigmentária volumétrica |
life.sc., chem. | plasma concentration | concentração plasmática |
med. | plateau concentration | concentração estacionária |
commun. | Pluralism and Media Concentration in the Internal Market - An assessment of the need for Community action | Pluralismo e concentração dos meios de comunicação no mercado interno: Avaliação da necessidade de uma ação comunitária |
life.sc. | point of concentration | ponto de saída de uma bacia vertente |
environ. | pollutant concentration | concentração de poluentes |
environ. | pollutant concentration A measure of the amount of a polluting substance in a given amount of water, soil, air, food or other medium | concentração de poluentes |
gen. | population concentration | concentração populacional |
gen. | population concentration | concentração da população |
chem. | practical concentration | carga útil |
coal. | pre-concentration | pré-concentração |
health., environ. | Predicted Environmental Concentration | concentração ambiental previsível |
health., environ. | Predicted Environmental Concentration | concentração previsível no ambiente |
chem. | predicted environmental concentration | concentração prevista no ambiente |
environ. | predicted environmental concentration in air | concentração ambiental prevista no ar |
environ. | predicted environmental concentration in soil | concentração ambiental prevista no solo |
environ. | predicted environmental concentration in surface water | concentração ambiental prevista nas águas superficiais e subterrâneas |
environ. | predicted environmental concentrations in groundwater | concentração ambiental prevista nas águas subterrâneas |
health., environ. | Predicted No Effect Concentration | concentração previsível sem efeitos |
health., environ. | Predicted No Effect Concentration | concentração sem efeito previsível |
environ. | predicted no effect concentration | concentração sem efeitos |
chem. | predicted no-effect concentration | concentração previsivelmente sem efeitos |
gen. | to prejudice the appraisal of concentrations | prejudicar o tratamento das operações de concentração |
pharma., chem. | pre-titrated concentration | concentração pré-titulada |
industr., construct. | pulp concentration | consistência da pasta |
radiol. | radioactive concentration | concentração radioactiva |
phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | concentração de atividade |
phys.sc., nucl.phys. | radioactive concentration | concentração radioativa |
gen. | radionuclide maximum acceptable concentration | concentração máxima admissível de um radionuclídeo |
transp., mil., grnd.forc. | ranking of high accident concentration sections | classificação por perigosidade dos troços de elevada sinistralidade |
phys. | relative mass concentration of water vapour | concentração relativa da massa de vapor de água |
nat.sc., industr., construct. | relative vapour concentration | concentração relativa de vapor de água |
IT | remote data concentration | concentração de dados remotos |
fin. | risk concentration | concentração de riscos |
gen. | saturated vapour concentration | concentração de saturação do vapor |
chem. | saturation concentration | concentração de saturação |
life.sc., tech. | sediment concentration | concentração de sedimentos |
chem. | semi-quantitatively evaluated concentration | concentração avaliada semiquantitativamente |
comp., MS, Braz. | session concentration | concentração de sessão (For Message Queuing, a feature that typically reduces network bandwidth within a site and the number of sessions between sites. Specially configured Message Queuing servers with routing services provide session concentration) |
comp., MS | session concentration | concentração de sessões (For Message Queuing, a feature that typically reduces network bandwidth within a site and the number of sessions between sites. Specially configured Message Queuing servers with routing services provide session concentration) |
environ. | settlement concentration | concentração populacional |
environ. | settlement concentration | concentração do aglomerado |
environ. | settlement concentration The distribution or total amount of communities, villages and houses within a specified geographic area | concentração populacional |
fin. | single-obligor concentration | concentração de risco sobre um único devedor |
environ. | SO2 concentration in ambient air | concentração de SO2 do ar ambiente |
earth.sc. | spatial concentration | concentração espacial |
chem. | specific concentration limit | limite de concentração específico |
light. | spectral concentration | distribuição espectral de uma grandeza energética, luminosa ou fotónica |
el. | spectral concentration | densidade espectral |
earth.sc., el. | spectral concentration | densidade espetral |
metrol. | spectral concentration of ... | densidade espectral de … |
metrol. | spectral concentration of ... | espectral |
med. | steady-state concentration of the drug | concentração do medicamento no estado estacionário |
chem. | stoichiometrically calculated saturation concentration | concentração de saturação calculada por estoquiometria |
mater.sc., met. | strain concentration factor | coeficiente de concentração de deformações |
gen. | stratification of pressurizer boron concentration | estratificação da concentração de boro |
earth.sc., industr., construct. | stress concentration | concentração de tensões |
nat.sc. | stress-concentration factor | fator de concentração de tensões |
tech., mater.sc. | stress concentration factor | fator de concentração de tensões |
med. | study of blood concentrations | estudo das concentrações sanguíneas |
phys.sc., chem. | substance concentration | concentração molar |
environ. | sulfur dioxide concentration in ambient air | concentração de SO2 do ar ambiente |
environ. | sulphur concentration | concentração de enxofre |
environ. | sulphur concentration Sulphur content in a solution | concentração de enxofre |
environ. | sulphur dioxide concentration in ambient air | concentração de SO2 do ar ambiente |
law | suspension of a concentration | suspensão de uma operação de concentração |
med. | terminal decrease in plasma concentrations | decréscimo terminal das concentrações plasmáticas |
environ. | the concentration of radionuclides in the human body body burden | a concentração de radionuclídeos no corpo humano |
law, commer. | the parties to the concentration | as partes intervenientes na concentração |
law, commer. | the parties to the concentration | as partes |
life.sc. | time of concentration | período de concentração |
construct. | time of concentration | tempo de concentração |
med. | time weighted average concentration | concentração média ponderada no tempo |
life.sc. | time-integrated concentration | concentração integrada no tempo |
pharma. | tissue concentration | concentração tecidual |
life.sc., chem. | total organic carbon concentration | carbono orgânico total |
transp., avia. | toxic gas concentration | concentração de gás tóxico |
transp. | traffic concentration | densidade de tráfego |
gen. | treatment by concentration-drying | tratamento por precipitação-secagem |
energ.ind., el. | uranium concentration plant | instalação de concentração de urânio |
environ. | urban concentration A process in which an increasing proportion of a country's population is concentrated in urban areas | concentração urbana |
med. | urea concentration of plasma | concentração de ureia no plasma |
life.sc., tech. | vapor concentration | concentração de vapor de água |
life.sc., tech. | vapor concentration | humidade absoluta |
life.sc., tech. | vapour concentration | humidade absoluta |
life.sc., tech. | vapour concentration | concentração de vapor de água |
gen. | vapour concentration | concentração de vapor |
nat.sc., industr., construct. | vapour concentration at saturation point | concentração de vapor de água no ponto de saturação |
busin. | vertical concentration | concentraçõ verticais |
metrol. | volume concentration | concentração |
gen. | waste concentration processes | processos de concentração |
environ. | wastewater concentration | concentração de um água residual |
el. | water concentration | concentração de água |
nat.sc., chem. | water vapor concentration | concentração do vapor de água |
nat.sc., chem. | water vapour concentration | concentração do vapor de água |
environ. | winter concentration of nitrous acid | concentração invernal de ácido nitroso |