English | Portuguese |
automated border control | sistema de controlo automatizado nas fronteiras |
automated border control | sistema automatizado de controlo nas fronteiras |
Automated Border Control system | sistema de controlo automatizado nas fronteiras |
Automated Border Control system | sistema automatizado de controlo nas fronteiras |
border control | controlo de fronteira |
Central Directorate for Immigration, Control and Document Expertise | Direcção Central de Imigração, Controlo e Peritagem Documental |
control of entries | controlo à entrada |
control of persons | controlo das pessoas |
control on entry | controlo à entrada |
control upon departure | controlo à saída |
control upon entry | controlo à entrada |
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Acordo entre a Dinamarca, a Finlândia, a Noruega e a Suécia sobre a Supressão do Controlo de Passaportes nas Fronteiras Internórdicas |
Convention between Denmark, Finland, Norway and Sweden concerning the Waiver of Passport Control at the Intra-Nordic Frontiers | Acordo Nórdico sobre o Controlo de Passaportes |
Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Acordo Nórdico sobre o Controlo de Passaportes |
Convention on the Abolition of Passport Controls at Intra-Nordic Borders | Acordo entre a Dinamarca, a Finlândia, a Noruega e a Suécia sobre a Supressão do Controlo de Passaportes nas Fronteiras Internórdicas |
Cooperation Agreement between the Contracting Parties to the Schengen Agreement and to the Schengen Convention, and the Republic of Iceland and the Kingdom of Norway on the abolition of controls on persons at common borders | Acordo de Cooperação entre as Partes Contratantes no Acordo e na Convenção de Schengen e a República da Islândia e o Reino da Noruega relativo à Supressão dos Controlos de Pessoas nas Fronteiras Comuns |
departure control | controlo à saída |
entry control | controlo à entrada |
European Information System of Immigration Control in Seaports | Sistema Europeu de Informações para o Controlo da Imigração nos Portos de Mar |
first line control | controlo de primeira linha |
first line control | controlo de fronteira |
Immigration Control Officer | agente de controlo da imigração |
International Air Transport Association/Control Authorities Working Group | Grupo das Autoridades de Controlo da Associação do Transporte Aéreo Internacional |
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Denmark to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985 | Protocolo de Adesão do Governo do Reino da Dinamarca ao Acordo relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns |
Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985 | Protocolo de Adesão do Governo da Suécia ao Acordo relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns |
Protocol on Accession of the Government of the Republic of Finland to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985 | Protocolo de Adesão do Governo da República da Finlândia ao Acordo relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns |
Schengen Handbook for frontier controls | Manual de Schengen sobre os Controlos nas Fronteiras Externas |
TREVI ad hoc Group on the Abolition of Frontier Controls | Grupo ad hoc TREVI "Supressão dos controlos nas fronteiras" |