| Subject | English | Portuguese |
| med. | blood infection from cat dirt | toxoplasmose |
| gen. | blood infection from cat dirt | doença infecciosa causada por Toxoplasma gondi |
| fish.farm. | brown cat shark | pata-roxa-castanha (Apristurus brunneus) |
| fish.farm. | brown cat shark | tubarão-castanho (Apristurus brunneus) |
| fish.farm. | brown cat shark | tubaraão-castanho (Apristurus brunneus) |
| environ., nat.res. | cat-bear | panda pequeno (Ailurus fulgens) |
| med. | cat-boil | botão do Nilo |
| social.sc., health. | CAT centre | Centro de Atendimento a Toxicodependentes |
| energ.ind. | cat cracking | cracking catalítico |
| nat.res. | cat family | felídeos (Felidae spp., Felidae) |
| agric. | cat feeds | alimento para gatos |
| life.sc. | cat ice | "cat ice" |
| patents. | cat litter | areia para gatos |
| gen. | cat o' nine tails | martinets chicotes |
| agric. | cat's brains | falsa-trufa (Diehliomyces microspora (Diehl et Lambert) Gilkey s.p.) |
| med. | cat's ear | orelha de gato |
| transp. | cat's eye | poste refletor |
| industr., construct., met. | cat's eye | olho de gato |
| med. | cat's eye pupil | pupila de gato |
| industr., construct., met. | cat's eye shears | tesouras para cortar asas |
| industr., construct., met. | cat's eye shears | tesouras olho de gato |
| industr., construct., met. | cat's eye shears | pinças para pôr asas |
| mech.eng. | cat's paw | arranca-pregos |
| med. | CAT scan | tomografia axial computorizada |
| med. | CAT scan | tomodensitometria |
| med. | cat scratch disease | doença das arranhaduras de gato |
| industr., construct. | cat's-eye | olho-de-gato |
| transp., nautic. | cat walk | passadiço |
| nat.res., agric. | common cat's-tail | fléolo dos prados |
| nat.res., agric. | common cat's-tail | fleo |
| nat.res., agric. | common cat's-tail | rabo de gato |
| industr., construct. | quartz cat's-eye | quartzo olho-de-gato |
| life.sc., fish.farm. | spotted cat sharks | pata-roxa (Scyliorhinus) |
| earth.sc., industr., construct. | tourmaline cat's-eye | turmalina olho-de-gato |
