| Subject | English | Portuguese |
| agric. | area free of classical swine fever | território indemne de peste suína clássica |
| ed. | classical authors | autores clássicos |
| chem., el. | classical cascade | cascata clássica |
| earth.sc. | classical collective plasma | plasma coletivo clássico |
| el. | classical converter | conversor clássico |
| el. | classical converter | conversor Royer |
| IT, dat.proc. | classical decomposition | decomposição clássica |
| el. | classical diffusion | difusão colisional |
| earth.sc. | classical diffusion | difusão clássica |
| earth.sc. | classical flutter | vibração clássica |
| earth.sc. | classical flutter | trepidação clássica |
| med. | classical genetics | genética clássica |
| med. | classical haemophilia | hemofilia clássica |
| med. | classical haemophilia | hemofilia A |
| med. | classical homoeopathy | homeopatia clássica |
| commun. | classical IP and ARP over ATM | IP e ARP clássicos sobre ATM |
| earth.sc. | classical kinetic plasma | plasma cinético clássico |
| el. | classical maximum usable frequency | frequência de junção |
| el. | classical maximum usable frequency | MUF clássica |
| el. | classical maximum useable frequency | máxima frequência utilizável |
| radio | classical MUF obsolete term | MUF normal obsoleto |
| el. | classical MUF | MUF clássica |
| el. | classical MUF | máxima frequência utilizável |
| el. | classical MUF | frequência de junção |
| radio | classical MUF obsolete term | MUF básica |
| med. | classical neodarwinism | neodarwinismo clássico |
| med. | classical pathway | via clássica |
| life.sc., environ. | classical pollutants | poluentes clássicos |
| ed. | classical studies | estudos clássicos |
| health., anim.husb. | classical swine fever | pneumoenterite dos porcos (pestis suum classica) |
| health., anim.husb. | classical swine fever | peste suína (pestis suum classica) |
| health., anim.husb. | classical swine fever | peste suína clássica (pestis suum classica) |
| health., anim.husb. | classical swine fever | peste porcina (pestis suum classica) |
| el. | classical system | sistema não quantificado |
| el. | classical system | sistema clássico |
| fin. | classical system of taxation | sistema de tributação clássico |
| health., nat.sc. | Community reference laboratory for classical swine fever | laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica |
| health., anim.husb. | Community Reference Laboratory for classical swine fever | laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica |
| health., anim.husb. | EU reference laboratory for classical swine fever | laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica |
| health., polit. | European Federation for Classical Osteopathy | Federação Europeia de Osteopatia Clássica |
| math. | generalised classical linear estimators | mínimos quadrados em dois estágios |
| math. | generalised classical linear estimators | mínimos quadrados em duas etapas |
| math. | generalised classical linear estimators | estimadores lineares clássicos generalizados |
| math. | generalized classical linear estimators | mínimos quadrados em duas etapas |
| math. | generalized classical linear estimators | mínimos quadrados em dois estágios |
| math. | generalized classical linear estimators | estimadores lineares clássicos generalizados |
| health., anim.husb. | pig infected with classical swine-fever | suíno infetado com peste suína clássica |
| health., anim.husb. | pig suspected of being infected with classical swine-fever | suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica |
