| Subject | English | Portuguese |
| law, health. | action plan to combat drugs | plano de ação de luta contra a droga |
| crim.law. | Action plan to combat organised crime | Plano de Acção contra a Criminalidade Organizada |
| law | Action Plan to Combat Organised Crime | Plano de Ação contra a Criminalidade Organizada |
| social.sc. | Action to combat racism and xenophobia | Ação contra o racismo e a xenofobia |
| law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to encourage cooperation between Member States to combat social exclusion | comité para a execução do programa de ação comunitária de incentivo à cooperação entre os Estados-Membros em matéria de luta contra a exclusão social |
| law, social.sc. | Committee for implementation of the programme of Community action to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk Daphne II | comité para a execução do programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco programa Daphne II |
| gen. | Committee on the Community action programme to combat discrimination | Comité do Programa de Ação Comunitário de Luta contra a Discriminação |
| social.sc. | Community Action Programme to combat discrimination | Programa de Acção Comunitário de Luta contra a Discriminação |
| health. | EU Action Plan to Combat Drugs | Plano de Acção da UE de Luta contra a Droga |
| social.sc. | European programme on action to combat poverty | programa europeu de combate à pobreza |
| social.sc. | European programme on action to combat poverty | Programa Europeu de Luta contra a Pobreza |
| health. | European Union Action Plan to Combat Drugs | Plano de Acção da UE de Luta contra a Droga |
| social.sc. | European Year of action to combat violence against women | Ano Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres |
| h.rghts.act., UN | International Year for Action to Combat Racism and Racial Discrimination | Ano Internacional de Ação para Combater o Racismo e a Discriminação Racial |
| social.sc. | Medium-term Community action programme to combat social exclusion and promote solidarity | Programa comunitário de ação a médio prazo de luta contra a exclusão social e promoção da solidariedade |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programa DAPHNE II |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | programa Daphne |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programa de ação comunitário 2004-2008 de prevenção e de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres e de proteção das vítimas e dos grupos de risco |
| h.rghts.act., social.sc. | Programme of Community action 2004 to 2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programa de ação comunitário 2000-2003 relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | Programa de Intercâmbio, Formação e Cooperação Destinado aos Responsáveis pela Acção Contra a Criminalidade Organizada |
| crim.law. | programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime FALCONE programme | Programa Falcone |
| law | Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime | Programa de intercâmbio, formação e cooperação destinado aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programa de intercâmbio, de formação e de cooperação dirigido aos responsáveis pela ação contra a criminalidade organizada |
| law | programme of exchanges,training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime | programa Falcone |
| social.sc. | Specific Community action to combat poverty | Ação Comunitária Específica de Luta contra a Pobreza |
