DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Mechanic engineering containing system | all forms | exact matches only
EnglishPortuguese
accelerator systemsistema de aceleração
actuating systemsistema atuador
adsorption systemsistema de adsorção
aircraft drive hydraulic system emergencycomando do sistema hidráulico de emergência do avião
aircraft-related 3-axis systemsistema de três eixos do avião
aircraft-related three-axis systemsistema de três eixos do avião
air-port systemsistema de insuflação
air-port systemranhura de passagem
aisle with a guidance systemcorredor provido de um dispositivo de orientação
aisle without guidance systemcorredor sem dispositivo de orientação
all-air systemsistema todo ar
argon supply systemsistema de alimentação de árgon
artificial feel systemsensações artificiais
artificial feel systemsimulador de informações sensoriais
artificial feel system selectorseletor do sistema de sensação artificial
automatic control systemsistema de controlo automático do reator nuclear
automatic frequency control system datum adjust unitunidade de ajuste afcs
automatic load-system brakesistema automático de travagem
automatic purge system control valveválvula de controlo do sistema automático de purga
automatic turn systemsistema automático de controlo de volta
auxiliary coolant systemsistema de refrigeração auxiliar
auxiliary demineralized water cooling systemsistema de refrigeração auxiliar de água desmineralizada
auxiliary hydraulic power systemcircuito hidráulico auxiliar
auxiliary servo-systemservossistema auxiliar
auxiliary servo-systemservocomando auxiliar
auxiliary steam supply systemsistema auxiliar de abastecimento de vapor
auxiliary steam systemcircuito auxiliar de vapor
base-ventilated propeller systemsistema de hélices de base ventilada
battery ignition systemignição por bateria
bearing lubrication cooling water supply systemsistema de abastecimento de água refrigerante da lubrificação da chumaceira
bearing pressurized water systemsistema de água pressurizada da chumaceira
bearing water systemsistema de água pressurizada da chumaceira
bin and feeder system boilercaldeira com aquecimento indireto
blade control systemsistema de comando de pás
bleeding the hydraulic braking systemtorneira de escape do ar
bleeding the hydraulic braking systemtorneira de purga do ar
block valve seal water systemsistema de água de isolamento de válvula bloqueadora
blowdown control systemsistema de controlo da descarga
boron control systemsistema de controlo de boro
bottom cooling systemsistema de refrigeração do fundo
brake systemsistema do travão
braking systemsistema do travão
bridge transmission systemsistema de transmissão da ponte
carbon dioxide exhaust systemsistema de exaustão do dióxido de carbono
carbon dioxide exhaust systemsistema de exaustão de COsub2sub
carbon dioxide safety relief systemsistema de segurança de alívio do COsub2sub
carbon dioxide safety relief systemsistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
central chilling systeminstalação frigorífica central
central chilling systemsistema frigorífico central
central fan air conditioning systemsistema de acondicionamento de ar centralizado
central fan air conditioning systemcentral de ar condicionado
centrifugal systemsistema centrífugo
circ water systemsistema de circulação de água
circuit systemsistema fechado
circuit systemcircuito fechado
circuit systemciclo fechado
circulating water systemsistema de circulação de água
circulation system lubricationlubrificação por circulação por bomba
clean-up system heat exchangerpermutador do sistema de purificação
clean-up system heat exchangerpermutador do sistema de limpeza
clean-up system mixed-bed filterfiltro de leito misto do sistema de purificação
clean-up system mixed-bed filterfiltro de leito misto do sistema de limpeza
closed centre systemsistema com centro fechado
closed cooling systemsistema fechado de refrigeração
closed cooling water systemsistema fechado de água de refrigeração
closed cooling water system elevated tanktanque elevado dos sistema fechado de água de refrigeração
closed cooling water system elevated tankreservatório superior do sistema fechado de água de refrigeração
closed cooling water system filterfiltro do sistema fechado de água de refrigeração
closed cooling water system heat exchangerpermutador do sistema fechado de água de refrigeração
closed loop cooling systemrefrigeração em sistema fechado
closed loop cooling systemrefrigeração através de circulação
closed self-contained air recirculation systemsistema fechado autossuficiente para recirculação do ar
closed system of coolingrefrigeração em circuito fechado
closed system of coolingarrefecimento em circuito fechado
co2 exhaust systemsistema de exaustão de COsub2sub
co2 exhaust systemsistema de exaustão do dióxido de carbono
co2 safety relief systemsistema de segurança de alívio da pressão do dióxido de carbono
co2 safety relief systemsistema de segurança de alívio do COsub2sub
combined lifting systemmecanismo de elevação misto
component cooling systemcircuito de refrigeração de componentes
component cooling systemsistema de refrigeração de componentes
compressed air starting systemarranque por ar comprimido
condensate and demineralized water storage and supply systemsistema de fornecimento e armazenamento de água desmineralizada e condensados
condensate and demineralized water storage and supply systemsistema de abastecimento e armazenamento de água desmineralizada e condensados
conjugate gear tooth systemdentes conjugados
containment air cleaning systemsistema de purificação de ar da contenção
containment air cleaning systemsistema de limpeza de ar da contenção
containment cooling systemsistema de refrigeração da contenção
containment cooling systemsistema de aspersão da contenção
containment pool cooling and clean-up systemsistema de limpeza e refrigeração da piscina de contenção
containment spray systemsistema de aspersão da contenção
containment spray systemsistema de refrigeração da contenção
containment spray system heat exchangerpermutador da aspersão da contenção
contaminated exhaust systemsistema para exaustão contaminada
contaminated exhaust systemsistema de exaustão contaminada
control rod bank position control systemsistema de controlo da posição dos grupos de barras de comando
control rod cooling systemsistema de refrigeração das barras de comando
control rod drive system hydraulic pump unitunidade de bomba hidráulica do sistema de movimentação das barras de comando
control rod drive system hydraulic reservoir filling pumpbomba de reabastecimento do reservatório hidráulico do sistema de movimentação das barras de comando
conveying systemsistema de transporte
coolant clean-up systemsistema de purificação do refrigerante
coolant clean-up systemsistema de limpeza do refrigerante
coolant gas carrying ancillary systemsistema transportador do gás refrigerante
coolant purification systemsistema de limpeza do refrigerante
coolant purification systemsistema de purificação do refrigerante
coolant receiving systemsistema recetor do refrigerante
coolant recirculation systemsistema de recirculação do refrigerante
coolant storage systemsistema de armazenamento do refrigerante
coolant supply systemdispositivo de fornecimento do líquido de arrefecimento
coolant system legramal do sistema de refrigeração
coolant system rupturerutura do sistema de refrigeração
cooling water discharge systemsistema de descarga da água de refrigeração
cooling water recirculating systemsistema para recirculação da água de arrefecimento
core cooling portion of safety injection systemparte do sistema de injeção de segurança que faz o arrefecimento do núcleo
core isolation cooling systemsistema de refrigeração do isolamento do núcleo
core operating limit supervisory systemsistema de supervisão dos limites de funcionamento do núcleo
core pulling and filling systemdispositivo de sucção do núcleo
core standby cooling systemsistema de recurso de refrigeração do núcleo
crab transmission systemsistema de transmissão do guindaste
cryogenic systemsistema criogénico
CW systemsistema de circulação de água
decontamination pit pipework systemcanalização da fossa de descantaminação
decontamination system pumpbomba do sistema de descontaminação
delivery rate of injection water to the reactor coolant systemcaudal de injeção de água no sistema de refrigeração do reator 
demineralized water storage systemsistema para armazenagem de água desmineralizada
depressurization of the primary coolant systemdespressurização do sistema de arrefecimento
depressurization of the primary coolant systemdescompressão do sistema de arrefecimento
deuterium oxide storage and volume control systemsistema para armazenagem e controlo do volume de óxido de deutério
deuterium oxide storage and volume control systemsistema para armazenagem e controlo volumétrico do D2O
deuterium oxide volume control systemsistema para controlo volumétrico do D2O
deuterium oxide volume control systemsistema para controlo volumétrico do óxido de deutério
direct injection cooling systemsistema de refrigeração por injeção direta 
D2O storage and volume control systemsistema para armazenagem e controlo volumétrico do D2O
D2O storage and volume control systemsistema para armazenagem e controlo do volume de óxido de deutério
D2O volume control systemsistema para controlo volumétrico do óxido de deutério
D2O volume control systemsistema para controlo volumétrico do D2O
door operating systemcomando de porta
double basin, single effect systemciclo de duas bacias e simples efeito
double-contact wire systemlinha de contacto dupla
double-contact wire systemgémeo
drain and vent systemsistema de ventilação e drenagem
drive lever systemvolante de inércia
drywell spray cooling systemsistema de arrefecimento do poço seco por asperção
drywell spray cooling systemsistema de arrefecimento da contenção primária
dual duct air conditioning systemsistema de acondicionamento de ar com duas condutas
dynamic positioning systemsistema de posicionamento dinâmico
dynamic stationing systemsistema de posicionamento dinâmico
economiser system carburettorcarburador com economizador
economizer system carburetorcarburador com economizador
electrical signaling systemsistema de sinalização elétrico
electrical signalling systemsistema de sinalização elétrico
electrically driven emergency shutdown systemsistema para paragem de emergência alimentado eletricamente
emergency aircraft hydraulic system modulemódulo do sistema hidráulico de emergência da aeronave
emergency brake system accumulatoracumulador de travagem de emergência
emergency core cooling systemsistema de arrefecimento de emergência do núcleo
emergency core cooling system pumpbomba do sistema de arrefecimento de emergência do núcleo
emergency shutdown cooling systemarrefecimento de emergência na paragem
emergency spray cooling systemsistema refrigerador de emergência por aspersão
engine management systemsistema de gestão do motor
engine vibration monitoring system remote unitunidade de controlo remoto da vibração do motor
excitation system stabilityestabilidade de um sistema de excitação
exhaust gas temperature indicating systemsistema indicador da temperatura dos gases de escape
exhaust systemsistema de exaustão
feed system of the tractorsistema de alimentação do trator
feed water systemsistema de água de alimentação
feed-water systemsistema de água de alimentação
feedwater systemsistema de água de alimentação
feel simulator systemsensações artificiais
feel simulator systemsimulador de informações sensoriais
field systemindutor
fluid systemcircuito fluídico
forced circulation systemsistema de circulação forçada
force-feed lubrication systemlubrificação sob pressão
force-feed lubrication systemlubrificação forçada
four-pipe air conditioning systemsistema de condicionamento de ar a quatro tubos
frame fault detection systemsistema de deteção das fugas para terra
free-flow systemrotor livre
fully equipped engine unit with exhaust systemunidade motora
furnace safeguard supervisory systemsistema de segurança da câmara de combustão
furnace safeguard systemsistema de segurança da câmara de combustão
gear-systemengrenagem
gear-systemcomando por engrenagem
gear-systemtransmissão por engrenagem
gear transmission systemtransmissão de engrenagem
gearing systemjogo de engrenagens
grain handling systemsistema de manutenção do grão
gravity feed systemsistema de alimentação por gravidade
gravity system lubricationlubrificação por gravidade
gravity system water coolingarrefecimento por termossifão
gravity-feed circulating systemlubrificação por gravidade
haul-down systemsistema de descida do avião no porta-aviões com cabo e carreta
heat pump assisted solar energy heating systembomba de calor solar
heat pump assisted solar energy heating systemaquecimento solar assistido por bomba de calor
heat-of-light systemsistema de iluminação produzindo calor
heat-of-light systemsistema de iluminação integrada
high-pressure systemsistema de alta pressão
hitching systemsistema de engate
hot gas jet systemsistema de jato de gás quente
HP systemsistema de alta pressão
hydraulic generation systemforça hidráulica
hydraulic generation systempotência hidráulica
hydraulic lifting systemsistema de elevação hidráulica
hydraulic tilting systemsistema hidráulico de inclinação
hydraulic transmission systemtransmissão hidráulica
idle control systemsistema de controlo da marcha lenta
ignition systemsistema de ignição
Ilgner systemsistema Ilgner
inch system screw threadrosca em polegadas
inch system threadrosca em polegadas
initial excitation system responsevelocidade de resposta inicial de excitação
injection systemsistema de injeção 
intake systemsistema de admissão
integral hydraulic systemlevantamento hidráulico integrado
Kraemer systemsistema Kraemer
lever transmission systemtransmissão de alavanca
lift systemtipo de sistema de levantamento
lifting systemtipo de sistema de levantamento
linkage systemmecanismo de transmissão por manivela
linkage systemcomando por manivela
linkage systemmecanismo articulado
linkage systemmecanismo tipo manivela
low pressure core spray systemsistema de pulverização do núcleo de baixa pressão
low pressure core spray systemsistema de aspersão do núcleo de baixa pressão
low-pressure systemsistema de baixa pressão
LP systemsistema de baixa pressão
lubricating systemsistema de lubrificação
lubrication systemsistema de lubrificação
magnetic induction systemsistema magnético de indução
mechanical alignment systemsistema de alinhamento mecânico
mechanical pick-up systemsistema mecânico de recolha
mechanical signaling systemsistema de sinalização mecânico
mechanical signalling systemsistema de sinalização mecânico
micrometric adjustment systemdispositivo de regulação micrométrica
micrometric adjustment systemsistema de ajustamento micrométrico
modified Kraemer systemsistema Kraemer modificado
modular air conditioning systemcentral de acondicionamento de ar modular
multifuel injection systemsistema de injeção com capacidade de utilizar vários combustíveis
negative torque sensing systemsistema de deteção de binário negativo
negative torque systemsistema de binário negativo
nominal excitation system ceiling voltagetensão máxima convencional de excitação
nozzle area measuring systemsistema de medição da área do injetor
oil systemsistema de lubrificação
open-loop control systemsistema de controlo não monitorizado
open-loop control systemsistema de controlo de laço aberto
operation without guidance systemoperação sem dispositivo de orientação
operator restraint systemsistema de segurança do condutor
overhead contact system dropperpêndulo de linha catenária
overhead contact system dropperpêndulo de suspensão da catenária
overhead system of railsrede de calhas aéreas
overhead system of railsrede de trilhos áereos
passive cooling systemsistema de refrigeração passiva
pneumatic transmission systemtransmissão pneumática
power enrichment systemsistema de enriquecimento de potência
power take-off systemgerador acionado pela energia das ondas
press-water recirculation systemsistema de retorno de água
primary containment cooling systemsistema de arrefecimento da contenção primária
primary containment cooling systemsistema de arrefecimento do poço seco por asperção
programme control systemsistema de comando programado
propulsion systemunidade de propulsão
propulsion systemsistema de propulsão
pulse switching systemsistema de impulsão
pump system lubricationlubrificação por bomba
rack transmission systemtransmissão de cremalheira
range recopy servo-systemsistema servorrecopiador de distância
rotary induction systemsistema de admissão rotativo
screw thread systemsistema de roscas
secondary air injection systemsistema de injeção do ar secundário
servo systemservomecanismo
single duct air conditioning systemsistema de acondicionamento de ar com uma conduta
single-contact systemlinha de contacto simples
split air conditioning systemcondicionador de ar com condensador separado
split air conditioning systemcondicionador de ar bibloco
spur gear systempinhão cilíndrico
spur gear systemcarreto cilíndrico
starting systemsistema de arranque
static Kraemer systemsistema Kraemer estático
straight flow systemsistema de fluxo direto
supercharger control systemsistema de comando do turbocompressor
system of stationary nozzlesjogo de ajustagens
system of stationary nozzlestubagem
system of stationary nozzlesagulheta
system pressure regulatorregulador do sistema de pressão
system-sensitive devicedispositivo de palpação
system specificationnomenclatura
system using the exhaust gasessistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
system using the heat of the engine cooling fluidsistema utilizando o calor do fluido de arrefecimento do motor
tail rotor control systemcomando direcional 
three-pipe air conditioning systemsistema de condicionamento de ar a três tubos
top cap toggle systemsistema de articulação
Tornado Type Wind Energy Systemmáquina tipo Tornado
Tornado Type Wind Energy Systemaerogerador de efeito de vórtice
transfer systemtransbordador
turbine drive systemsistema de acionamento da turbina
unmonitored control systemsistema de controlo de laço aberto
unmonitored control systemsistema de controlo não monitorizado
variable bleed valve systemsistema de válvula de purga variável
ventilation systemunidade de insuflação
Ward-Léonard systemsistema Ward-Lonard
water supply systemadução de água
Whiting's counterbalancing systemdispositivo de equilíbrio de Whiting
wind energy conversion systemsistema de conversão da energia eólica
zoned systemsistema de zonas