Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Photography
containing
a
|
all forms
|
exact matches only
English
Serbian Latin
A
battery
katodna baterija
A
Bogisch
A Bogič
(1857-1929, 1857-1929)
A
.C. motor
motor na naizmeničnu struju
a
.c. powered lamp
lampa na naizmeničnu struju
A
.C. powered unit
elektronski fleš na naizmeničnu struju
A
.C. powered unit
aparat na naizmeničnu struju
A
.C. Unit
elektronski fleš
blic
na naizmeničnu struju
adaptation of
a
story
adaptacija priče
(za film)
angle of
a
shot
rakurs
angle of
a
shot
ugao snimanja
base line of
a
rangefinder
daljinar
base line of
a
rangefinder
daljinometar
base line of
a
rangefinder
telemetar
blow
a
fuse
istopiti osigurač
cast
a
role
dodeliti ulogu
cast
a
shadow
bacati senku
clear aperture of
a
lens
pun otvor blende
coat with
a
baryta layer
premazati baritnim slojem
compose
a
picture
komponovati sliku
core of
a
cable
žica kabla
cut off
a
head
"odseći" glavu
data of
a
photograph
podaci fotografije
design
a
lens
konstruisati objektiv
design
a
photograph
iskomponovati fotografiju
design
a
photograph
ukomponovati fotografiju
design
a
photograph
komponovati fotografiju
discharge from
a
capacitor
pražnjenje kondenzatora
(bljeskalica)
DK-60
a
DK-60a
(brzi razvijač firme Kodak)
eliminate
a
breakdown
otkloniti kvar
engage
a
sprocket hole
zahvatati perforaciju
expose to
a
high temperature
izložiti visokoj temperaturi
fake
a
picture
falsifikovati sliku
features of
a
camera
karakteristike kamere
fire
a
blank shot
okinuti na "prazno" sa poklopcem objektiva
fire
a
blank shot
okinuti na "prazno"
force
a
negative
forsirati negativ
fraction of
a
second
delić sekunde
give
a
longer exposure
dati dužu ekspoziciju
give
a
shorter exposure
dati kraću ekspoziciju
insert
a
coin into the slot
staviti novčić u prorez
intensifying
a
thin negative
pojačavanje nekontrastnog negativa
key of
a
picture
karakter slike
kill
a
photograph
upropastiti fotografiju
lean against
a
tree
nasloniti se na drvo
lens covering
a
wide angle of field
objektiv koji zahvata širokougaono polje
light of
a
match stick
plamen šibice
loading
a
roll film tank
ulaganje filma u doznu za rol-film
make
a
picture
napraviti sliku
make
a
print from a negative
napraviti sliku od negativa
number of
a
picture
broj slika
Omega SC
A
100
Omega SCA 100
(fabrička marka - kolor-analizator)
overfootage of
a
film
veća metraža filma
photograph of
a
nude
akt snimak
photograph of
a
nude
akt fotografija
plot
a
curve
naneti krivu
read
a
value
očitati vrednost
reducing
a
dense negative
oslabljivanje kontrastnog negativa
removing
a
lens
skidanje objektiva
replacing
a
lens
zamena objektiva
roll down with
a
rubber squeegee
izvaljati gumenim valjkom
scale of
a
film
tonska skala
scratches on
a
negative
ogrebotine na negativu
segment of
a
circle
odsečak kruga
shelf life of
a
battery
rok trajanja baterije
shelf life of
a
battery
vek baterije
sneak
a
photo
snimiti skrivenu fotografiju
split film by
a
splitting machine
mašinski sečen film
(za filmove od 8 mm na traci od 16 mm - snimanje se vrgi u dva smera)
study of
a
head
studija glave
take
a
full-length portrait
snimiti portret u prirodnoj veličini
take
a
person unaware
snimiti neprimetno neko lice
take
a
photo
snimiti fotografiju
take
a
picture through a glass
snimanje slike kroz staklo
take
a
profile view
snimiti iz profila
take
a
reading
meriti vrednost
take
a
reading
očitavati vrednost
(sa svetlomera)
take up
a
pose
napraviti pozu
take up
a
pose
zauzeti pozu
trace
a
curve
izvlačenje krive
trace
a
curve
povlačenje krive
transfer onto
a
screen
preneti
to
na ekran
treat with
a
squeegee
obraditi valjkom
Type
A
colour film
film u boji tipa A
(izbalansiran za reflektorsko osvetljenje od 3400 K)
underfootage of
a
film
manja metraža filma
view
a
picture
gledati sliku
view by means of
a
viewfinder
gledati kroz vizir
webbing of
a
screen
prskanje platna
wind
a
clockwork
naviti mehanizam za navijanje
wind
a
coil
namotati kalem
wind up
a
clockwork motor
naviti motor na feder
wipe the film with
a
squegee
osušiti film gumenim valjkom
working up of
a
negative
retuširanje negativa
zone of uncorrected field of
a
lens
zona nekorigovanog polja objektiva
Get short URL
