due – phrases

Terms for subject Law containing due | all forms | exact matches only

English	Serbian Latin
acting with due care	postupanje s dužnim oprezom
after due consideration	posle pažljivog razmatranja
amount due	dospeo iznos
amount due	finansijska potraživanja
amount of tax due	iznos poreza
asphyxia due to strangulation	gušenje izazvano davljenjem
balance due	saldo potraživanja
balance due	dugovanje na računu
balance due	potražni saldo
be due to a person	ticati se (koga)
be due to a person	pripadati (kome)
be due to a person	ići (koga)
become due	dospevati
become due	dospeti
charge a due	naplatiti dažbinu
claim due	pravo na naknadu
claim due	potraživanje u novcu
claim the rent due	potraživanje neplaćene kirije sudskim putem
claims due	dospela novčana potraživanja
claims due	dospela potraživanja
crime due to jealousy	zločin iz ljubomore
date due	rok plaćanja
date due	rok dospeća
date due	datum dospelosti
deal within due course	postupiti blagovremeno
debt due	dospela dugovanja
demand one's due	tražiti svoje
depopulation due to a negative birth rate	gubitak stanovništva usled negativne stope nataliteta
depopulation due to a negative birth rate	denatalitet
deprive one of a right through legal action due to one's mental handicap	oduzeti kome pravo sudskim putem zbog mentalnog oboljenja
due amount	dospeli iznos
due and proper care	primerena pažnja
due and proper care	dužna pažnja
due and reasonable care	razumna pažnja
due and reasonable care	dužna i razborita pažnja
due balance	saldo za platiti
due balance	saldo plaćanja
due-bill	neprenosiva obveznica
due bill	dospela menica
due care	dužna briga
due care	dužna pažnja
due cause	osnovanost
due cause	opravdan razlog
due cause	valjan razlog
due compensation	odgovarajuća kompenzacija
due compensation	primerena naknada
due consideration	odgovarajuća naknda
due consideration	odgovarajuća pažnja
due consideration	primerena pažnja
due course	dobra vera
due course	blagovremenost
due course	redovan put
due course holder	posed u dobroj veri
due course of justice	neometano vršenje pravde
due course of justice	neometano ostvarenje pravde
due course of law	redovan put pravne zaštite
due credit	zasluženo priznanje
due-date	rok
due-date	rok dospelosti
due date	rok plaćanja
due date	rok
due date	datum dospelosti
due date	datum prispeća
due date	termin
due date	rok dospelosti
due date	rok dospeća
due date	datum prispeća plaćanja
due date	dan dospelosti
due date of a bill	rok plaćanja menice
due-day	dan dospelosti
due debt	dospelo dugovanje
due diligence	dužna pažnja domaćina prema strancima i njihovoj imovini (lat. diligentia bonis patris familiae)
due diligence	savesno obavljanje dužnosti
due diligence	dužna briga
due diligence	dužna revnost
due diligence	dužna pažnja
due for payment	dospelo na naplatu
due form	propisani oblik
due form	valjan oblik
due form	propisana forma
due influence	odgovarajući uticaj
due investigation	valjana istraga
due investigation	propisna istraga
due notice	blagovremeno obaveštenje
due portion	pripadajud deo
due portion	deo koji nekome pripada
due portion	nužni deo
due postage	dodatna poštarina
due procedure	propisani postupak
due procedure	odgovarajući postupak
due process	propisani postupak
due process	redovan zakonski postupak
due process	pravičan postupak
due process	sudski postupak
due process	odgovarajući postupak
due process	sudski proces
due process clause	klauzula o zakonitosti postupanja
due process defence	odbrana koja se poziva na kršenje prava na zakonitost postupanja
due process model	model zakonitog postupanja
due process of law	poštovanje zakonom propisanog postupka
due process of law	zakonitost postupanja
due process of law	poštovanje zakonskog postupka
due process of law	redovan zakonski postupak
due process of law	redovna zakonska procedura
due process of law	zakonito postupanje
due process of law	zakonom određen postupak
due process of law	zakonski postupak
due process of law	zakonom propisan postupak
due process of law	zakonska procedura
due process of law	zakonitost postupka
due process of law	propisani zakonski postupak
due process of law	procesne garancije
due process of law	sve po zakonu
due process of law	pravo na zakonito postupanje
due process of law clause	klauzula o zakonitom postupku
due process of law clause	klauzula o ispravnom postupku
due proof	valjan dokaz
due proof	odgovarajući dokaz
due provision	odgovarajuća odredba
due recognition	zasluženo priznanje
due regard	dužna pažnja
due regard	odgovarajuća briga
due regard	primerena pažnja
due search	detaljan pretres
due search	detaljan pregled
due to	pripadati (smb., kome)
due to	dugovati (smb., kome)
due to	zbog (lat. propter)
due to	zahvaljujući
due to account	dugovni račun
due to affinity	usled sklonosti (lat. propter affectum)
due to affinity	zbog sklonosti (lat. propter affectum)
due to exceptional circumstances	zbog vanrednih okolnosti
due to exceptional circumstances	usled vanrednih okolnosti
due to illness	usled bolesti
due to illness	zbog bolesti
due to lack of evidence	zbog nedostatka dokaza
due to lack of evidence	usled nedostatka dokaza
due to negligence	zbog zanemarivanja
due to negligence	zbog nebrige
due to negligence	usled nebrige
due to non-payment	zbog neplaćanja
due to retire soon	pred penzijom
due to that	usled toga
due to that	zahvaljujući tome
due to that	zbog toga
due to unforeseen circumstances	usled nepredviđenih okolnosti
duty of due care	obaveza dužne pažnje
exercise due attention	posvetiti dužnu pažnju
exercise due care	posvetiti dužnu brigu
exercise due diligence	postupati brižljivo
exercise due diligence	postupati primereno
fall due	prispeti za plaćanje
fall due	dospevati
fall due	dospeti
falling due	dospelost
falling due	prispeće
fixed due	fiksna dažbina
forming a judgement prematurely or without due consideration	donošenje ishitrenih zaključaka
forming a judgement prematurely or without due consideration	prejudiciranje
full powers in good and due form	neograničeno punomoćje u valjanom i propisanom obliku
give due notice	blagovremeno obavestiti
give due notice	pravovremeno obavestiti
give due weight	pokloniti dužnu pažnju
give smb. his due	odati kome priznanje
have a due respect for	odnositi se prema kome sa dužnim poštovanjem (smb.)
holder in due course	punopravni sopstvenik
holder in due course	punopravni vlasnik
holder in due course	punopravni posednik menice
in due course	blagovremen
in due course	redovnim putem
in due course	kad dođe vreme
in due course	u svoje vreme
in due course	pravovremen
in due course	u pravo vreme
in due course	u propisanom roku
in due course	kako treba
in due course	blagovremeno
in due course	na vreme
in due course	pravilno
in due course	valjano
in due course	pravovremeno
in due form	u odgovarajućem obliku
in due form	propisno
in due form	u propisanom obliku
in due form	na propisan način
in due form	u skladu s konvencijama
in due form	propisan
in due form	u propisanoj formi
in due order	odgovarajućim redosledom
in due order	u propisanom obliku
in due order	po redu
in due succession	po redosledu
in due succession	sve po redu
in due time	blagovremen
in due time	pravovremen
in due time	u roku
in due time	blagovremeno
in good and due form	u valjanoj i propisanoj formi
in good and due form	u valjanom i propisanom obliku
indorsee in due course	indosat u dobroj veri
interest on past due accounts	zatezne kamate na dospele fakture
interest on past due accounts	zatezne kamate
lack of due diligence	nepostojanje dužne pažnje
legal due date	zakonski rok dospelosti
liabilities due	dospele obaveze
meet due honour	biti isplaćen
membership due	članarina
obey the due process of law	držati se zakonskog postupka
on due date	u roku
party unsuccessful due to default	stranka koja gubi parnicu zbog nedolaska na sud
past due	odavno dospeo
past due	odavno istekao
past-due delivery	zakašnjenje isporuke
past-due interest	neplaćene kamate
past-due time	istekao rok trajanja
pay due attention	pokloniti dužnu pažnju
payment in due course	blagovremeno plaćanje
payment in due course	plaćanje u roku
payment in due course	plaćanje na vreme
payments due	dospela plaćanja
postage-due stamp	porto marka
presumption of due execution	pretpostavka ispravnog izvršenja oporuke
procedural due process	pravo na suočenje
procedural due process	procesne garancije
procedural due process	pravo na odbranu
procedural due process of law	procesne garancije
procedural due process of law	poštovanje zakonitosti
purchaser in due course	savestan kupac
redemption before the due date	otplata duga pre dospelosti
reject due to failure to meet a deadline	odbiti zbog prekoračenja roka
release due to lack of evidence	osloboditi usled nedostatka dokaza
reminder of due date	podsećanje na rokove
schedule of due dates	raspored rokova dospelosti
schedule of due rates	raspored rokova dospelosti rata
show due respect	odati dužno poštovanje
substantive due process	zakonit postupak
substantive due process of law	ispravan postupak u materijalnom smislu
take due account	voditi računa
tax due	iznos poreza
tax due	poreski dug
taxes due	zaostali porezi
taxes due	dospeli porezi
with all due considerations	uz sve dužne obzire
with all due respect	uz dužno poštovanje
with due and proper care	sa primerenom pažnjom
with due and reasonable care	uz primerenu brigu
with due care	uz dužnu pažnju
with due care	sa primerenom pažnjom
with due care	s dužnom pažnjom
with due deference	sa dužnim poštovanjem
with due diligence	uz dužan trud
with due diligence	uz dužnu pažnju
with due regard	vodeći računa
with due regard	uz dužno poštovanje
with due regard for the protection of victims and witnesses	uz dužnu brigu o zaštiti žrtava i svedoka
with due respect	uz dužno poštovanje

Get short URL