 |
| Subject | English | Serbian Latin |
| fig. | demand one's own slice of the cake | zahtevati svoj deo kolača |
| gen. | egg-slice | lopatica za vađenje prženih jaja iz tiganja |
| construct. | method of slices | metoda momenta lamele (za projektovanje kosina) |
| tech. | pie-slice filter | filter za propuštanje odredenog intervala brzina |
| gen. | slice off | odseći |
| gen. | slice through | razrezati |
| gen. | slice through | proseći |
| comp., MS | social slice | isečak sa društvenih mreža (" In a pie chart that represents records, for example, cases broken out by source, the part of the "pie" (the slice) that represents social sources such as Facebook, Twitter, and other social channels.") |
| comp., MS | Web Slice | Veb isečak (A piece or slice of a Web page that users can directly subscribe to from the browser. The browser checks if the piece of the web has updates, and indicates to the user when there are new updates available. Users can preview the piece of the Web before navigating to the full Web page) |