| English | Lithuanian |
| alternative motion for a resolution | alternatyvus pasiūlymas dėl rezoliucijos |
| to bring a case before the Court of Justice of the European Union | perduoti reikalą svarstyti Europos Sąjungos Teisingumo Teismui |
| to bring a case before the Court of Justice of the European Union | kreiptis į Europos Sąjungos Teisingumo Teismą |
| to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | perduoti reikalą svarstyti Europos Sąjungos Teisingumo Teismui |
| to bring a matter before the Court of Justice of the European Union | kreiptis į Europos Sąjungos Teisingumo Teismą |
| Council Regulation EC No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentas EB Nr. 1234/2007, nustatantis bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas |
| Directorate A | Administracinių reikalų ir finansų departamentas |
| Directorate A | A departamentas |
| Directorate 1A - Human Resources | Žmogiškųjų išteklių direktoratas |
| Directorate 1A - Human Resources | 1A direktoratas žmogiškieji ištekliai |
| Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | Vidaus rinkos, aplinkos ir transporto direktoratas |
| Directorate 1A - Internal Market, Environment, Transport | 1A direktoratas vidaus rinka, aplinka ir transportas |
| Directorate 2A - Protocol/Conferences | Protokolo ir konferencijų direktoratas |
| Directorate 2A - Protocol/Conferences | 2A direktoratas protokolas ir konferencijos |
| Directorate-General A - Administration | Administracijos generalinis direktoratas |
| Directorate-General A - Administration | A generalinis direktoratas administracija |
| Directorate-General A - Personnel and Administration | Administracijos generalinis direktoratas |
| establishment of a common agricultural policy | bendrosios žemės ūkio politikos kūrimas |
| inadmissibility of a matter | klausimo nepriimtinumas |
| intervention of a case before the Court | įstojimas į Teismo nagrinėjamą bylą |
| joint motion for a resolution | bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos |
| Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Teisėkūros kokybės A skyrius. Ekonomikos ir mokslo politika |
| motion for a resolution | pasiūlymas dėl rezoliucijos |
| non-legislative motion for a resolution | su teisėkūra nesusijęs pasiūlymas dėl rezoliucijos |
| Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State | Protokolas dėl tam tikrų šalių kilmės ir iš jų įvežamų prekių, kurioms taikomas specialus režimas, kai jos importuojamos į valstybę narę |
| reference for a preliminary ruling | prašymas priimti prejudicinį sprendimą |
| referral for a preliminary ruling | prašymas priimti prejudicinį sprendimą |
| When finally adopting the "A" items relating to legislative acts, the Council agreed to enter the following in these minutes: | Galutinai priimdama A punktus, susijusius su įstatymo galią turinčiais aktais, Taryba susitarė, kad į šį protokolą būtų įtraukti šie punktai: |
| zone of prosperity and a friendly neighbourhood | gerovės ir geros kaimynystės erdvė |
