Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Procedural law
containing
A
|
all forms
|
exact matches only
English
Lithuanian
abandonment of
a
child
nesirūpinimas vaiku
adoption by
a
couple
bendras įsivaikinimas
adoption by
a
relative
giminių įvaikinimas
adoption by
a
relative
įvaikinimas šeimoje
adoption of
a
collateral relative
šoninės linijos giminaičio įvaikinimas
adoption of
a
descendant
tiesiosios žemutinės linijos giminaičio įvaikinimas
adoption of the child of
a
partner
sutuoktinio vaiko įvaikinimas
annulment of
a
void marriage
santuokos pripažinimas negaliojančia nuo jos sudarymo momento
death of
a
spouse
vieno iš sutuoktinių mirtis
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of
a
legacy
pareiškimas dėl palikimo arba testamentinės išskirtinės priėmimo arba atsisakymo
declaration in the form of
a
disposition of property upon death
pareiškimas, pateikiamas pareiškiant paskutinę valią dėl turto palikimo
dissolution of
a
relationship other than marriage
partnerystės pabaiga
foster placement of
a
child
vaiko patikėjimas šeimai
fostering
a
child
vaiko patikėjimas šeimai
ground on which
a
marriage is void
negaliojimą sukelianti kliūtis sudaryti santuoką
ground on which
a
marriage is voidable
negaliojimo nesukeliančios kliūtys sudaryti santuoką
living together
as
a cohabiting couple
bendro gyvenimo faktiniai santykiai
living together
as
a cohabiting couple
kohabitacija
living together
as
a cohabiting couple
konkubinatas
marriage not in
a
register office or approved premises
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
marriage of
a
seriously ill person who is not expected to recover
santuoka in articulo mortis
marriage with
a
foreigner or of foreigners
užsienio valstybių piliečių santuoka, sudaroma nacionalinėje teritorijoje
member of
a
couple
poroje gyvenantis asmuo
N/
A
N/A
LT
N/
A
UK
N/A
LT
N/
A
UK
ieškinys dėl išlaikymo priteisimo
N/
A
UK
teisinis vaiko išnešiojimo laikotarpis
partner in
a
registered partnership
registruotas partneris
person empowered to solemnize
a
marriage
santuoką registruoti kompetentinga įstaiga
person entitled to
a
reserved share
asmuo, turintis teisę gauti privalomąją palikimo dalį
person forming part of
a
couple
poroje gyvenantis asmuo
person with
a
duty to maintain
išlaikymo skolininkas
person with authority to solemnize
a
marriage
santuoką registruoti kompetentinga įstaiga
placement of the child in
a
foster family
vaiko patikėjimas šeimai
placing the child in the care of
a
local authority
vaiko patikėjimas socialinės globos įstaigai
placing the child in the care of
a
local authority
vaiko apgyvendinimas globos institucijoje
ratification of
a
voidable marriage
santuokos negaliojimo panaikinimas
removal of
a
child from parental care
N/A
LT
responsibilty to maintain and protect
a
child
pareiga materialiai išlaikyti savo vaikus
right to
a
reserved share
teisė gauti privalomąją palikimo dalį
rights deriving from
a
contact order
teisė bendrauti
rights deriving from
a
residence order
globos teisės
rights in property arising out of
a
matrimonial relationship
sutuoktinių turto teisinis režimas
share of
a
beneficiary
paveldėtojui tenkanti palikimo dalis
statement in the form of
a
disposition of property upon death
pareiškimas, pateikiamas pareiškiant paskutinę valią dėl turto palikimo
vicarious liability of
a
child's parents
civilinė atsakomybė už nepilnamečio padarytą žalą
violence against
a
partner
santuokinis smurtas
violence against
a
partner
smurtas poroje
wrongful removal of
a
child
neteisėtas vaiko išvežimas
wrongful retention of
a
child
neteisėtas vaiko negrąžinimas
Get short URL
