| English | Lithuanian |
| Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komitetas |
| committee of inquiry | laikinasis tyrimo komitetas |
| Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs | Vidaus rinkos derinimo tarnybos prekių ženklai ir dizainas Mokesčių, įgyvendinimo taisyklių ir apeliacinių tarybų procedūrų komitetas |
| Committees of the European Parliament | Europos Parlamento komitetai |
| Conference of Committee Chairs | Komitetų pirmininkų sueiga |
| Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee | Delegacija ES ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos jungtiniame parlamentiniame komitete |
| Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets | Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komitetas |
| rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament | Parlamentinių komitetų delegacijų tarnybines keliones kitur, o ne tris įprastas Europos Parlamento darbo vietas, reglamentuojančios taisyklės |
| Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Budgetary Control | Biudžeto kontrolės komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Budgets | Biudžeto komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs | Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs | Konstitucinių reikalų komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Culture and Education | Kultūros ir švietimo komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Development | Vystymosi komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs | Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs | Ekonomikos ir mokslo politikos direktoratas |
| Secretariat of the Committee on Fisheries | Žuvininkystės komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Foreign Affairs | Užsienio reikalų komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on International Trade | Tarptautinės prekybos komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Legal Affairs | Teisės reikalų komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Petitions | Peticijų komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Regional Development | Regioninės plėtros komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety | Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection | Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Transport and Tourism | Transporto ir turizmo komiteto sekretoriatas |
| Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality | Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas |
| temporary committee of inquiry | tyrimo komitetas |
| temporary committee of inquiry | laikinasis tyrimo komitetas |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos ir asociacijos parlamentiniame komitete |
| Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee | Darbo grupė ES ir Juodkalnijos stabilizacijos irasociacijos parlamentiniame komitete |
