| Subject | English | Lithuanian |
| obs., chem. | activated carbon | aktyvuota anglis |
| chem. | activated carbon | aktyvintosios anglys |
| environ. | activated carbon A powdered, granular or pelleted form of amorphous carbon characterized by a very large surface area per unit volume because of an enormous number of fine pores | aktyvinta anglis |
| med. | activated carbon | aktyvinta anglis |
| chem. | active carbon | aktyvintosios anglys |
| obs., chem. | active carbon | aktyvuota anglis |
| environ. | aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases | bendras išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų, apskaičiuotų remiantis antropogeniniu anglies dioksido ekvivalentu, kiekis |
| ecol. | apparatus for carbon dioxide scrubbing | anglies dioksido dujų plautuvas |
| obs., ecol., mech.eng. | carbon balance method | anglies balanso metodas |
| ecol., mech.eng. | carbon balance method | anglies dioksido balanso metodas |
| mech.eng., el. | carbon brush | šepetėlis |
| transp., ecol., mech.eng. | carbon canister | anglies filtras |
| ecol. | carbon capture | anglies dioksido surinkimas |
| earth.sc. | carbon capture and geological storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
| earth.sc. | carbon capture and geological storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
| econ. | carbon capture and storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
| earth.sc. | carbon capture and storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
| comp., MS | carbon copy | kopija (A directive to an e-mail program to send a complete copy of a given piece of mail to another individual. The use of cc mail addressing, as opposed to directly addressing the mail to a person, generally implies that the recipient is not required to take any action; the message is for informational purposes only. In a cc directive, the fact that this recipient received the mail is printed in the mail header and is thus known to all other recipients) |
| environ. | carbon credit | anglies dioksido kreditas |
| environ. | carbon cycle The cycle of carbon in the biosphere, in which plants convert carbon dioxide to organic compounds that are consumed by plants and animals, and the carbon is returned to the biosphere in inorganic form by processes of respiration and decay | anglies ciklas |
| environ., food.ind., chem. | carbon dioxide | anglies dioksidas |
| environ. | carbon dioxide A colourless gas with a faint tingling smell and taste. Atmospheric carbon dioxide is the source of carbon for plants. As carbon dioxide is heavier than air and does not support combustion, it is used in fire extinguishers. It is a normal constituent of the atmosphere, relatively innocuous in itself but playing an important role in the greenhouse effect. It is produced during the combustion of fossil fuels when the carbon content of the fuels reacts with the oxygen during combustion. It is also produced when living organisms respire. It is essential for plant nutrition and in the ocean phytoplankton is capable of absorbing and releasing large quantities of the gas, CO2 | anglies dioksidas |
| ecol. | carbon dioxide capture | anglies dioksido surinkimas |
| earth.sc. | carbon dioxide capture and geological storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
| earth.sc. | carbon dioxide capture and geological storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
| earth.sc. | carbon dioxide capture and storage | COsub2sub surinkimas ir saugojimas |
| earth.sc. | carbon dioxide capture and storage | anglies dioksido surinkimas ir saugojimas |
| med. | carbon dioxide content | anglies dioksido kiekis |
| environ. | carbon dioxide equivalent | anglies dioksido ekvivalentas |
| environ. | carbon dioxide equivalent | CO2 ekvivalentas |
| environ. | carbon dioxide footprint | anglies pėdsakas |
| environ. | carbon dioxide footprint | anglies dioksido išmetimo rodiklis |
| environ., energ.ind. | carbon dioxide intensity | vykdant ekonominę veiklą išmetamas anglies dioksido kiekis |
| environ., energ.ind. | carbon dioxide intensity | taršos anglies dioksidu intensyvumas |
| ecol. | carbon dioxide scrubber | anglies dioksido dujų plautuvas |
| ecol., forestr. | carbon dioxide sequestration | anglies dioksido sekvestracija |
| environ. | carbon dioxide tax Compulsory charges levied on fuels to reduce the output of carbon dioxide (CO2), which is a colourless and odourless gas substance that is incombustible | anglis dioksido mokestis |
| tax., environ. | carbon dioxide tax | anglies dioksido mokestis |
| environ., chem. | carbon disulphide | anglies disulfidas |
| econ., environ. | carbon efficiency | COsub2sub efektyvumas |
| environ. | carbon emission reduction credit | anglies dioksido kreditas |
| environ. | carbon farming | anglies dioksido kiekį dirvožemyje didinantis ūkininkavimas |
| fin., environ. | Carbon Fund for Europe | Europos anglies dioksido fondas |
| environ., energ.ind. | carbon intensity | taršos anglies dioksidu intensyvumas |
| environ., energ.ind. | carbon intensity | vykdant ekonominę veiklą išmetamas anglies dioksido kiekis |
| environ., energ.ind. | carbon leakage | anglies dioksido sklaida |
| environ., energ.ind. | carbon leakage | anglies dioksido nutekėjimas |
| environ. | carbon literacy | mažo anglies dioksido kiekio technologijų žinios |
| environ. | carbon market | anglies dioksido rinka |
| environ. | carbon monoxide Colorless, odourless, tasteless, non-corrosive, highly poisonous gas of about the same density as that of air. Very flammable, burning in air with bright blue flame. Although each molecule of CO has one carbon atom and one oxygen atom, it has a shape similar to that of an oxygen molecule (two atoms of oxygen), which is important with regard to it's lethality, CO | anglis monoksidas |
| chem. | carbon monoxide | anglies monoksidas |
| med. | carbon monoxide content | anglies monoksido kiekis |
| environ. | carbon monoxide emission | anglies monoksido išmetimas |
| environ. | carbon offset | kompensacinis vienetas |
| environ. | carbon offset | anglies dioksido kompensavimas |
| environ. | carbon offset credit | anglies dioksido kompensavimas |
| environ. | carbon offset credit | kompensacinis vienetas |
| environ. | carbon offset scheme | anglies dioksido kompensacinė sistema |
| tech., industr., construct. | carbon paper | kalkinis popierius |
| environ. | carbon pool | anglies kaupiklis |
| environ., energ.ind. | carbon productivity | anglies dioksido produktyvumas |
| environ. | carbon reservoir | anglies kaupiklis |
| ecol., forestr. | carbon sequestration | anglies dioksido sekvestracija |
| environ., tech. | carbon sink | anglies dioksido absorbentas |
| met. | carbon-steel | nelegiruotasis plienas |
| environ. | carbon stock | anglies sankaupa |
| tax., environ. | carbon tax | anglies dioksido mokestis |
| chem. | carbon tetrafluoride | perfluormetanas |
| chem. | carbon tetrafluoride | anglies tetrafluoridas |
| agric. | decolorizing carbon | blukinamosios medžio anglys |
| obs., agric. | decolorizing carbon | blukinančios medžio anglys |
| environ. | dissolved organic carbon The fraction of total organic carbon (all carbon atoms covalently bonded in organic molecules) in water that passes through a 0.45 micron pore-diameter filter | ištirpinta organinė anglis |
| life.sc. | dissolved organic carbon | ištirpusi organinė anglis |
| life.sc. | dissolved organic carbon die-away | ištirpusios organinės anglies išnykimo metodas |
| econ. | EU roadmap for a low-carbon economy by 2050 | Konkurencingos mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos sukūrimo iki 2050 m. planas |
| econ., environ., forestr. | Forest Carbon Partnership Facility | Partnerystės mažinant išmetamo anglies dioksido kiekį miškuose priemonė |
| environ. | forest carbon stock | anglies sankaupa miškuose |
| life.sc., chem. | free from carbon dioxide | neturintis anglies dioksido |
| environ. | geological storage of carbon dioxide | anglies dioksido geologinis saugojimas |
| ecol. | global carbon market | pasaulinė anglies dioksido rinka |
| environ. | low-carbon development strategy | anglies dioksido kiekio mažinimu grindžiama vystymosi strategija |
| econ., environ., energ.ind. | low carbon economy | mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomika |
| econ. | Low carbon economy roadmap | Konkurencingos mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos sukūrimo iki 2050 m. planas |
| econ. | 2050 low carbon economy roadmap | Konkurencingos mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos sukūrimo iki 2050 m. planas |
| environ. | low-carbon growth plan | mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos augimo planas |
| environ. | low-carbon literacy | mažo anglies dioksido kiekio technologijų žinios |
| met. | low carbon steel | neanglingasis plienas |
| ecol., industr. | low-carbon technology | mažo anglies dioksido kiekio technologija |
| environ. | organic carbon Carbon which comes from an animal or plant | organinė anglis |
| econ. | Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 | Konkurencingos mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos sukūrimo iki 2050 m. planas |
| environ. | soil carbon sequestration | anglies dioksido sekvestracija dirvožemyje |
| environ., ecol. | soil carbon sequestration capacity | anglies dioksido sekvestracijos dirvožemyje pajėgumas |
| environ. | soil carbon stock | dirvožemio anglies sankaupa |
| environ. | soil organic carbon | dirvožemio organinė anglis |
| life.sc. | theoretical carbon dioxide | teorinis anglies dioksido kiekis |
| environ. | tonne of carbon dioxide equivalent | anglies dioksido ekvivalento tona |
| environ. | tonne of carbon dioxide equivalent | COsub2sub ekvivalento tona |
| chem. | total carbon | visuminis anglies kiekis |
| environ. | total organic carbon The amount of carbon covalently bound in organic compounds in a water sample | visa organinė anglis |
| life.sc., chem. | total organic carbon | bendroji organinė anglis |
| life.sc., chem. | total organic carbon concentration | bendroji organinė anglis |
| life.sc., chem. | total organic carbon content | bendroji organinė anglis |
| food.ind., chem. | vegetable carbon | augalinis juodasis (carbo medicinalis vegetabilis) |
| food.ind., chem. | vegetable carbon | augalinės anglys (carbo medicinalis vegetabilis) |
