| Subject | English | Lithuanian |
| agric., food.ind. | candied fruit | cukata |
| econ. | citrus fruit | citrusai |
| agric., food.ind. | citrus fruit | citrusiniai vaisiai |
| obs., agric., food.ind. | citrus fruit | citrusų vaisiai |
| econ. | citrus fruit peel | citrusinių vaisių žievelė |
| obs., econ. | citrus fruit peel | citrusų vaisių žievė |
| agric. | citrus fruits | citrusiniai vaisiai |
| obs., agric. | citrus fruits | citrusų vaisiai |
| polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in fruit and vegetables | bendrasis vaisių ir daržovių rinkos organizavimas |
| polit., agric., food.ind. | common organisation of the market in fruit and vegetables | bendras vaisių ir daržovių rinkos organizavimas |
| med. | concentrated fruit juice | koncentruotos vaisių sultys |
| agric., food.ind. | crystallized fruit | cukata |
| hobby, cultur., agric. | dried fruit juice | vaisių sulčių milteliai |
| hobby, cultur., agric. | dried fruit juice | dehidratuotos vaisių sultys |
| econ. | early fruit and vegetables | ankstyvieji vaisiai ir daržovės |
| econ. | fresh fruit | švieži vaisiai |
| gen. | fresh fruit and vegetables | švieži vaisiai bei daržovės |
| agric. | fruit and vegetables | vaisiai ir daržovės |
| environ. | fruit cultivation Cultivation of fruit trees for home consumption or on a commercial basis | vaisių auginimas |
| econ. | fruit-growing | vaisių auginimas |
| econ. | fruit juice | vaisių sultys |
| food.ind. | fruit nectar | vaisių nektaras |
| agric. | fruit peel | vaisių žievė |
| mun.plan., transp., agric. | fruit plant | vaisinis augalas |
| econ. | fruit product | vaisių produktas |
| agric. | fruit pulp | vaisių minkštimas |
| sugar., chem. | fruit sugar | levuliozė |
| environ. | fruit tree Any tree that bears edible fruit | vaismedis |
| agric., el. | fruit tree | vaismedis |
| agric. | fruit tree orchard | sodas |
| econ. | fruit vegetable | vaisinės daržovės |
| gen. | Management Committee for Fresh Fruit and Vegetables | Šviežių vaisių ir daržovių vadybos komitetas |
| gen. | natural fruit | natūralus vaisius |
| agric. | oleaginous fruit | aliejinių augalų vaisius |
| agric., met., construct. | peel of citrus fruit | citrusų vaisiaus žievė |
| agric., met., construct. | peeled fruit | nuluptas vaisius |
| econ. | pip fruit | sėklavaisiai |
| gen. | processed fruit | perdirbti vaisiai |
| agric. | processing and preserving of fruit and vegetables | vaisių ir daržovių perdirbimas ir konservavimas |
| proced.law. | rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership | riboto sutuoktinių turto bendrumo režimas |
| proced.law. | rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership | įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas |
| ed., agric. | School Fruit Scheme | vaisių vartojimo skatinimo mokyklose programa |
| nat.sc., agric. | small fruit | smulkūs vaisiai |
| nat.sc., agric. | small fruit | uogos |
| econ. | soft fruit | uogos |
| nat.sc., agric. | soft fruit | smulkūs vaisiai |
| econ. | stone fruit | kaulavaisiai |
| econ. | tropical fruit | atogrąžų vaisiai |
| scient., agric. | whole fruit | sveikas vaisius |
| gen. | Working Party on Fruit and Vegetables | Vaisių ir daržovių darbo grupė |
| gen. | Working Party on Fruit and Vegetables Fresh Fruit and Vegetables | Vaisių ir daržovių darbo grupė Švieži vaisiai ir daržovės |
