 |
| Subject | English | Romanian |
| R&D. | collaborative project | proiect de cercetare colaborativă |
| R&D. | collaborative research project | proiect de cercetare colaborativă |
| comp., MS | collaborative slide | diapozitiv în colaborare (A slide on which all meeting participants can make freehand notes and drawings, type text, conduct polls, show screen shots, or display Web pages) |
| scient. | collaborative study | testare interlaboratoare |
| scient. | collaborative study | test interlaboratoare |
| scient. | collaborative trial | test interlaboratoare |
| scient. | collaborative trial | testare interlaboratoare |
| econ., environ., forestr. | United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries | Programul Organizației Națiunilor Unite pentru reducerea emisiilor cauzate de despăduriri și de degradarea pădurilor în țările în curs de dezvoltare |