English | Polish |
adaptation to climate change | adaptacja do zmiany klimatu |
adaptation to climate change | przystosowanie się do zmiany klimatu |
Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change | sprawozdanie oceniające Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu |
Cancun Climate Change Conference | konferencja klimatyczna Narodów Zjednoczonych w Cancún |
Cancun Climate Change Conference | konferencja w Cancún w sprawie zmiany klimatu |
Cancún Conference on Climate Change | konferencja klimatyczna Narodów Zjednoczonych w Cancún |
Cancún Conference on Climate Change | konferencja w Cancún w sprawie zmiany klimatu |
change in value | zmiany cen |
climate change | zmiany klimatu |
climate change | zmiana klimatu |
climate change adaptation | adaptacja do zmiany klimatu |
climate change adaptation | przystosowanie się do zmiany klimatu |
climate change finance | finansowanie działań w związku ze zmianą klimatu |
climate change finance | finansowanie działań związanych z klimatem |
climate change financing | finansowanie działań w związku ze zmianą klimatu |
climate change financing | finansowanie działań związanych z klimatem |
climate change mainstreaming | uwzględnianie kwestii związanych ze zmianą klimatu |
climate change mitigation | przeciwdziałanie zmianie klimatu |
climate change mitigation | łagodzenie zmiany klimatu |
climatic change The long-term fluctuations in temperature, precipitation, wind, and all other aspects of the Earth's climate. External processes, such as solar-irradiance variations, variations of the Earth's orbital parameters (eccentricity, precession, and inclination), lithosphere motions, and volcanic activity, are factors in climatic variation. Internal variations of the climate system, e.g., changes in the abundance of greenhouse gases, also may produce fluctuations of sufficient magnitude and variability to explain observed climate change through the feedback processes interrelating the components of the climate system | zmiana klimatu (długofalowe zmiany temperatury, opadów, siły i kierunku wiatru itp.) |
Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu |
Convention on Climate Change | Ramowa konwencja ONZ w sprawie zmian klimatu |
Durban Climate Change Conference | konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
environmental change Changes that may take place in ecosystems, climate, soil, habitats, etc. due to pressures of various origin | zmiana środowiskowa (zmiany, jakie mogą zaistnieć w ekosystemach, klimacie, glebie, siedliskach itp. z powodu presji najróżniejszych czynników) |
Greenland Ministerial Dialogue on Climate Change | grenlandzki dialog ministerialny poświęcony zmianie klimatu |
Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change | Międzyrządowy Komitet Negocjacyjny dla Ramowej Konwencji w sprawie Zmian Klimatu |
Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change | Protokół z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
land-use change | zmiana sposobu użytkowania gruntów |
land-use, land-use change and forestry | użytkowanie gruntów, zmiana użytkowania gruntów i leśnictwo |
mainstreaming of climate change | uwzględnianie kwestii związanych ze zmianą klimatu |
Major Economies Forum on Energy Security and Climate Change | forum największych gospodarek świata na rzecz bezpieczeństwa energetycznego i zmiany klimatu |
man-made climate change Man-made climate changes may be due to the greenhouse effect and other human activities. A change in albedo of the land brought about by desertification and deforestation affects the amount of solar energy absorbed at the earth's surface. Man-made aerosols produced from the sulphur released from power stations can modify clouds. Changes in ozone levels in the stratosphere due to CFCs may influence climate | zmiany klimatu spowodowane przez człowieka (zmiany klimatu wynikają prawdopodobnie z efektu szklarniowego i są ubocznymi skutkami innych działań ludzkich; zmiany albedo lądów spowodowane przez pustynnienie i odlesienie wpływają na zmiany ilości energii słonecznej zaabsorbowanej przez powierzchnię Ziemi; sztuczne aerosole utworzone ze związków siarki emitowanych do atmosfery przez elektrownie mogą mieć modyfikujący wpływ na chmury, zmiany w ilości stratosferycznego ozonu w wyniku dopływu chlorofluorowęglowodrów (CFC) mają wpływ na klimat) |
mitigation of climate change | przeciwdziałanie zmianie klimatu |
mitigation of climate change | łagodzenie zmiany klimatu |
policy for responding to climate change | polityka przeciwdziałania zmianie klimatu |
Special Climate Change Fund | Specjalny Fundusz Przeciwdziałania Zmianie Klimatu |
substantial change | istotna zmiana |
technological change Changing of industrial methods by introducing new technology | zmiana technologiczna (zmiana metod przemysłowych przez wprowadzenie nowej technologii) |
17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change | konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7 | konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu |
United Nations Framework Convention on Climate Change | Ramowa konwencja ONZ w sprawie zmian klimatu |