| English | Polish |
| common agreement A system of law established by following earlier judicial decisions and customs, rather than statutory or legislatively enacted law | porozumienie społeczne (prawo oparte na precedensach i zwyczajach społecznych, bardziej niż na literze przepisów) |
| common agricultural policy The set of regulations and practices adopted by member countries of the European Community that consolidates efforts in promoting or ensuring reasonable pricing, fair standards of living, stable markets, increased farm productivity and methods for dealing with food supply or surplus | Wspólna Polityka Rolna UE (przepisy i zasady praktyczne przyjęte przez kraje członkowskie Wspólnoty Europejskiej w celu zapewnienia godnego standardu życia na wsi, właściwego poziomu podaży żywności i sposobu zagospodarowania nadwyżek) |
| common but differentiated responsibility | wspólna, lecz zróżnicowana odpowiedzialność |
| common but differentiated responsibility | zasada wspólnej, lecz zróżnicowanej odpowiedzialności |
| common commercial policy The set of uniform trade principles or practices established by an European Community customs union, which implements common tariff rates, tariff and trade agreements with non-member countries, import and export policies, and export promotion | wspólna polityka gospodarcza (zespół zasad ustanowionych przez Wspólnotę Europejską obejmujący politykę importową i eksportową, porozumienia celne z krajami z poza Wspólnoty itp.) |
| Common Energy Policy | wspólna polityka energetyczna |
| common tariff policy A course of action adopted and pursued by member countries, in which it is agreed to impose a system of duties or tax charges on imports from non-member countries | wspólna polityka celna (działania przyjęte i wdrażane przez kraje członkowskie polegające na nakładaniu ceł na towary importowane spoza Wspólnoty) |
| Community Action Plan to integrate environmental protection requirements into the Common Fisheries Policy | Plan działań Wspólnoty w zakresie włączenia wymogów ochrony środowiska do wspólnej polityki rybołówstwa |
| principle of common but differentiated responsibility | wspólna, lecz zróżnicowana odpowiedzialność |
| principle of common but differentiated responsibility | zasada wspólnej, lecz zróżnicowanej odpowiedzialności |
