| Subject | English | Polish |
| dat.proc. | binding corporate rules | wiążące reguły korporacyjne |
| law | body corporate | osoba prawna |
| fin. | business line "corporate items" | dodatkowa linia biznesowa "pozycje korporacyjne" |
| econ., busin., labor.org. | code on corporate governance | kodeks ładu korporacyjnego |
| tax. | common consolidated corporate tax base | wspólna skonsolidowana podstawa opodatkowania osób prawnych |
| fin., busin., labor.org. | corporate action | czynność podejmowana przez spółkę |
| fin., busin., labor.org. | corporate action | zdarzenie korporacyjne |
| account. | corporate assets | majątek wspólny |
| fin. | corporate behaviour | normy zachowań w przedsiębiorstwie |
| fin. | corporate behaviour | filozofia zarządzania przedsiębiorstwem |
| law | corporate body | osoba prawna |
| fin., invest. | corporate bond | obligacja korporacyjna |
| commer. | corporate branding | elementy identyfikacji wizualnej |
| econ. | corporate communication | komunikacja instytucjonalna |
| invest., busin. | Corporate Community Investment | społeczne zaangażowanie biznesu |
| econ. | corporate consultancy | konsulting |
| fin., invest. | corporate debt | papiery dłużne przedsiębiorstw |
| econ., fin. | corporate debt | zadłużenie przedsiębiorstw |
| fin., invest. | corporate debt bond | papiery dłużne przedsiębiorstw |
| fin., invest. | corporate debt security | papiery dłużne przedsiębiorstw |
| law, econ., earth.sc. | corporate enterprise | spółka kapitałowa |
| fin. | corporate exposure | ekspozycja wobec przedsiębiorstw |
| fin. | corporate exposure | należności od przedsiębiorstw |
| fin. | corporate exposure | ekspozycja wobec korporacji |
| fin. | corporate exposure | ekspozycja korporacyjna |
| econ. | corporate finance | finansowanie przedsiębiorstw |
| econ. | corporate finance | finanse korporacyjne |
| econ. | corporate governance | nadzór korporacyjny |
| busin., labor.org., fin. | corporate governance | ład korporacyjny |
| econ., busin., labor.org. | corporate governance code | kodeks ładu korporacyjnego |
| law | corporate governance statement | oświadczenie o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego |
| law | corporate governance statement | oświadczenie dotyczące zarządzania |
| fin. | corporate group | grupa przedsiębiorstw |
| gen. | corporate income tax | podatek od przedsiębiorstw |
| fin., tax., busin. | corporate income tax | podatek od osób prawnych |
| econ., fin. | corporate investment | inwestycje przedsiębiorstw |
| fin. | corporate issuer | emitent korporacyjny |
| law | corporate law | prawo spółek |
| law | corporate management declaration | oświadczenie o stosowaniu zasad ładu korporacyjnego |
| law | corporate management declaration | oświadczenie dotyczące zarządzania |
| gen. | Corporate Operational Plan | operacyjny plan działań |
| gen. | corporate personality | osobowość prawna |
| econ., fin. | corporate rating | rating korporacyjny |
| econ., social.sc. | corporate responsibility | społeczna odpowiedzialność przedsiębiorstw |
| econ., social.sc. | corporate responsibility | społeczna odpowiedzialność biznesu |
| fin. | Corporate Responsibility Report | raport na temat odpowiedzialności korporacyjnej |
| health., pharma. | corporate risk-management | korporacyjne zarządzanie ryzykiem |
| gen. | Corporate Services Directorate | Departament Obsługi Administracyjnej |
| econ. | corporate social responsibility | społeczna odpowiedzialność w biznesie |
| econ., social.sc. | corporate social responsibility | społeczna odpowiedzialność przedsiębiorstw |
| econ., social.sc. | corporate social responsibility | społeczna odpowiedzialność biznesu |
| econ. | corporate statement | oświadczenie przedsiębiorstwa |
| gen. | corporate tax | podatek od przedsiębiorstw |
| fin., tax., busin. | corporate tax | podatek od osób prawnych |
| econ. | corporate vehicle | wehikuł korporacyjny |
| gen. | EEAS Corporate Board | Rada Zarządzająca ESDZ |
| econ. | European Corporate Governance Forum | Europejskie Forum Ładu Korporacyjnego |
| fin. | exposures to corporates | ekspozycje wobec przedsiębiorstw |
| fin. | financial corporate | przedsiębiorstwo finansowe |
| law | general corporate insolvency regime | ogólne zasady stosowane wobec przedsiębiorstw w przypadku stwierdzenia niewypłacalności |
| gen. | GREFFE – Secretariat of Corporate Board EEAS | GREFFE – Sekretariat Rady Zarządzającej ESDZ |
| commer., immigr., empl. | intra-corporate transfer | przeniesienie wewnątrz przedsiębiorstwa |
| interntl.trade., immigr., social.sc. | intra-corporate transferee | osoba przeniesiona wewnątrz przedsiębiorstwa |
| immigr. | intra-corporate transferee | pracownik przenoszony wewnątrz przedsiębiorstwa |
| econ., fin. | non-financial corporate | przedsiębiorstwo niefinansowe |
| fin. | non-financial corporate bond | obligacja przedsiębiorstw niefinansowych |
| fin. | non-financial corporate bond | obligacja emitowana przez przedsiębiorstwo niefinansowe |
| fin. | purchased corporate receivables | nabyte wierzytelności korporacyjne |
| fin. | purchased corporate receivables | korporacyjne wierzytelności nabyte |
| fin. | senior purchased corporate receivables exposures | uprzywilejowane, nabyte wierzytelności korporacyjne |
| fin. | subordinated purchased corporate receivables exposures | przyjąć ekspozycję |
| fin. | subordinated purchased corporate receivables exposures | podporządkowane, nabyte wierzytelności korporacyjne |
| gen. | the Corporate Income Tax Law | ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych |
| law, econ. | the law of companies and other bodies corporate or unincorporate | prawo spółek i innych podmiotów posiadających osobowość prawną lub jej nieposiadających |
| law, econ. | the law of companies and other bodies corporate or unincorporate | prawo spółek, stowarzyszeń i osób prawnych |
