| Subject | English | Bulgarian |
| agric. | chemically combined water | химически свързана вода |
| construct. | combined activity | агрегирана работа |
| pharma. | combined advanced therapy medicinal product | комбиниран лекарствен продукт за модерна терапия |
| construct. | combined air conditioning | комбинирано климатизиране на въздух |
| construct. | combined assembly process | съчетан монтаж |
| construct. | combined assembly process | комбиниран монтаж |
| pharma. | combined ATMP | комбиниран лекарствен продукт за модерна терапия |
| agric. | combined balance-sheet | своден баланс |
| construct. | combined bank intake | комбинирано брягово водовземане |
| agric. | combined beet and fertilizer drill | комбинирана цвеклосеялка |
| agric. | combined beet and fertilizer drill | цвеклово-торова сеялка |
| tech. | combined beet harvester | цвеклокомбайн |
| construct. | combined bending | сложно огъване |
| construct. | combined bending and buckling | надлъжно-напречно огъване |
| construct. | combined bending and compression | надлъжно-напречно огъване |
| construct. | combined bending and torsion strength | съпротивление на огъване с усукване |
| construct. | combined blasting method | метод на комбинирани заряди |
| construct. | combined block cutting of soil | блокирано рязане на почва |
| construct. | combined bridge | комбиниран мост |
| construct. | combined buckling and torsion | изкълчване с усукване |
| fin. | combined buffer requirement | комбинирано изискване за предпазен марж |
| fin. | combined commercial and investment bank | универсална банка |
| construct. | combined cross bearing | комбинирана засечка |
| el. | combined cycle | комбиниран цикъл |
| el. | combined cycle unit | парогазов електрогенериращ блок |
| environ. | combined cycle-power station | енергийна централа с комбиниран цикъл на производство (Този тип централа е гъвкав и може да бъде построен с капацитетен обхват 100-600 мегавата) |
| logist. | combined door-to-door transport | комбиниран превоз от врата до врата (алешаBG) |
| construct. | combined drainage | комбиниран дренаж |
| construct. | combined drawing | съвместен чертеж |
| construct. | combined drive | комбинирано задвижване |
| construct. | combined-duty airdrome | комбинирано летище |
| energ.ind. | combined electricity/heat production | комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия |
| construct. | combined elevator control | комбинирано управляване на асансьор |
| transp. | combined endurance braking system | комбинирана допълнителна спирачна уредба |
| construct. | combined erection | съвместен монтаж |
| construct. | combined erection procedure | съчетан монтаж |
| construct. | combined erection procedure | комбиниран монтаж |
| construct. | combined excavation method | смесен начин за изпълнение на земни работи |
| agric. | combined fertilizer | многостранно торене |
| agric. | combined fertilizer | многостранен тор |
| agric. | combined fertilizer | сложен тор |
| agric. | combined fertilizer | комбинирано торене |
| agric. | combined fertilizer | комбиниран тор |
| agric. | combined field | площ, заета с различни култури |
| agric. | combined field | сборно поле |
| construct. | combined flow-line erection method | поточносъчетан монтаж |
| forestr. | combined forwarding method | комбиниран метод на извозване |
| construct. | combined framework | комбиниран скелет |
| construct. | combined furniture | комбинирана мебел |
| construct. | combined gallery for underground pipelines and services | общ колектор на подземни комуникации |
| agric. | combined garden sprayer | пръскачка-прахоразпръсквачка |
| construct. | combined grinding | съвместно смилане |
| construct. | combined hardening | комбинирано уякчаване |
| forestr. | combined harvesting | комбинирано добиване на дървесина |
| tech. | combined health warning | комбинирано предупреждение относно здравето |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power installation | когенерационна централа |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power installation | централа за комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power plant | когенерационна централа |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power plant | централа за комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power station | когенерационна централа |
| environ., energ.ind., el. | combined heat and power station | централа за комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия |
| energ.ind. | combined heat and power system, CHP | комбинирано производство на електрическа и топлинна енергия |
| construct. | combined heating system | комбинирана отоплителна система |
| construct. | combined hydroelectric power station | вградена водна електроцентрала |
| construct. | combined illumination | смесено осветление |
| construct. | combined illumination | комбинирано осветление |
| construct. | combined illumination | съчетано осветление |
| construct. | combined image | съчетано изображение |
| vet.med. | combined inoculation | симултанно присаждане |
| account. | combined instrument | комбиниран инструмент |
| insur. | combined insurance policy CIP | комбинирана застрахователна полица (напр. застраховка "Живот" и транспортни средства алешаBG) |
| survey. | combined interpretation | комбинирано дешифриране |
| construct. | combined job schedule | съвместен график |
| construct. | combined job schedule | комбиниран график |
| gen. | Combined Joint Task Force | Многонационални съвместни оперативни сили |
| agric. | combined kolkhoz | уедрен колхоз |
| transp., mil., grnd.forc., el. | combined lamps | комбинирани светлини |
| construct. | combined lattice | смесена решетка |
| construct. | combined lattice | комбинирана решетка |
| construct. | combined laying of pipelines | комбинирано прокарване на тръбопроводи |
| construct. | combined lining | комбинирана облицовка |
| construct. | combined load | комбинирано натоварване |
| mech. | combined method | смесен метод |
| construct. | combined method of cement production | комбиниран начин на производството на цимент |
| agric. | combined nitrogen | свързан азот |
| econ. | Combined Nomenclature | комбинирана номенклатура |
| tax. | Combined Nomenclature | Комбинирана номенклатура |
| construct. | combined overcurrent release | комбиниран прекъсвач на максималния ток |
| insur. | combined personal insurance | смесена застраховка "Живот" (алешаBG) |
| construct. | combined press shears | комбинирана преса-ножица |
| construct. | combined pressing and blowing | пресово-продухвателно формуване |
| construct. | combined process | съвместен процес |
| construct. | combined reinforcement | съчетано армиране |
| construct. | combined reinforcement | комбинирано армиране |
| construct. | combined reinforcing | съчетано армиране |
| construct. | combined reinforcing | комбинирано армиране |
| construct. | combined rivet | комбиниран нит |
| gen. | Combined Security Transition Command - Afghanistan | Комбинирано командване за преход към сигурност - Афганистан |
| environ. | combined sewer system | комбинирана канализационна система (Канал, предназначен да служи като санитарен канал за отпадни води и за събиране на отточни дъждовни води или като канал за промишлени отпадни води и отточни дъждовни води) |
| construct. | combined sewerage system | комбинирана канализационна система |
| construct. | combined sewerage system | комбинирана канализация |
| construct. | combined sewerage system scheme | смесена схема на канализационната мрежа |
| insur. | combined single limit | съчетана единна граница (единна граница на застрахователна защита, която обхваща както телесно увреждане, така и/или имуществена щета алешаBG) |
| insur. | combined single limit | комбиниран единичен лимит (единна граница на застрахователна защита, която обхваща както телесно увреждане, така и/или имуществена щета алешаBG) |
| transp., tech. | combined spring brake actuator | комбиниран изпълнителен механизъм на пружинна спирачка |
| construct. | combined station | обединена гира |
| construct. | combined stress | сложно напрежение |
| construct. | combined structures | комбинирани конструкции |
| construct. | combined support | комбинирана опора |
| construct. | combined support | смесен крепеж |
| construct. | combined survey | комбинирано заснимане |
| construct. | combined survey | комбинирана снимка |
| agric. | combined team | комплексна бригада |
| construct. | combined tensile and torsion strength | съпротивление на опън с усукване |
| construct. | combined thrust truss | комбинирана разпънна прътова конструкция |
| transp., environ. | combined transport | комбиниран превоз |
| environ. | combined transport | комбиниран транспорт (Транспорт, при който се използва повече от един превозвач - сухопътен, железопътен и морски) |
| econ. | combined transport | комбиниран транспорт |
| transp. | combined vehicle | съчленено превозно средство |
| construct. | combined ventilation | комбинирана вентилация |
| environ. | combined waste water | смесени отпадъчни води (Смесването на битови или промишлени отпадъчни води и повърхностни отоци дъждовна вода) |
| agric. | combined winnower and grader | веялка-сортировачка |
| construct. | embankment filling by combined method | комбинирано насипване на насип |
| construct. | entrance hall combined with cloakroom | гардеробен вестибюл |
| fin. | explanatory notes to the combined nomenclature | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура |
| fin. | explanatory notes to the combined nomenclature | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Communities | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура |
| fin. | Explanatory notes to the Combined Nomenclature of the European Union | Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура на Европейските общности |
| logist. | International Union for Road-Rail Combined Transport UIRR | Международен съюз на компаниите за комбиниран транспорт (алешаBG) |
| construct. | ionite combined filter | йонитен филтър със смесено действие |
| construct. | reamer of combined cutting and shearing action | режещо-къртещ разширител |
| agric. | tractor-drawn combined harvester | прикачен комбайн |
