| English | Bulgarian |
| cost-benefit | съотношение разход-полза (Съотношение между разходите за дадена дейност и ползите от нея за дадена общност) |
| cost-benefit analysis | анализ на съотношението разход-полза (Опитът да се оцени, сравни и често пъти да се оправдае цялата цена или загуба, която струва дадена дейност или представлява даден разход, с преимуществото или ползата, която има от него) |
| cost increase | увеличаване на цената (Увеличаването или нарастването на количеството пари, изразходвани или поискани при обмена на стоки и услуги) |
| cost recovery basis | ценова база за възстановяване на разходите (Стандарт, използван да осигури възстановяване за индивиди или организации на всеки направен разход или осигурена услуга) |
| cost reduction | намаляване на цената (Намаляването или понижението на количеството пари, изразходвани или поискани при обмена на стоки и услуги) |
| electricity generation cost | цена на електроенергията (Стойността или количеството пари разменяни за производството и устойчивото снабдяване с електричен ток използван като източник на електроенергия) |
| emission abatement cost | разходи за намаляване на емисиите |
| environmental cost Expenses incurred as a result of some violation of ecological integrity either by an enterprise that implements a program to rectify the situation, or by society or the ecosystem as a whole when no person or enterprise is held liable | екологична цена |
| environmental protection cost | цена за опазване на околната среда (Количеството пари, изразходвани за опазване, защита или закрила на природните ресурси) |
| internalisation of environmental costs | интернационализация на цените свързани с околната среда |
| internalisation of external costs | интернационализация на външните цени (Процесът да се накарат тези, които произвеждат стоки или услуги с неблагоприятен ефект върху околната среда или върху обществото да придобият знания за възможни отрицателни въздействия при бъдещи икономически решения) |
| low-cost housing | евтино строителство (Жилищни сгради, построени с минимални разходи и устроени така, че да поддържат ниски нива на наем или продажна стойност, достъпна за хора с ограничени средства или с годишни доходи под средните местни) |
| marginal abatement cost | пределни разходи за намаляване на емисиите |
| minimal cost planning | планиране на минимална себестойност (Процес на подготовка и създаване на условия за производство на стоки и услуги със себестойност, включваща най-ниските възможни разходи на финансови средства, време и труд) |
| negative-cost abatement option | възможност за отрицателни разходи за намаляване на емисиите |
| pollution cost | цена на замърсяването |
| pollution cost | цена на замърсяването (Средствата, необходими за отстраняване на предизвикани от човека промени във физическата, биологична, химична и радиологична цялост на въздух, води и други компоненти на околната среда) |
| pollution cost | разходи за опазване и възстановяване на околната среда |
| replacement cost | цена на замяната (Средствата, необходими за замяната или притежанието на част, заменяща друга такава) |
| social cost | социална цена (Платената цена или натрупаната загуба при достигане, осигуряване или поддръжка на цел или стандарт за определена група, общност или общество) |
| transport cost | транспортни разходи (Разноските по на преместване на стоки от едно място на друго) |
| travel cost | цена на пътуването (Паричните разходи или финансовите средства, необходими за пътуване или преместване от едно място на друго с превозно средство) |
| unreasonable costs | неоправдани разходи |
| waste disposal cost | цена за обезвреждане на отпадъци (Количеството пари, необходими за отстраняването на отпадъци или нежелани материали, останали от производствен процес) |
| water cost | цена на водата (Стойността или количеството пари, разменяни за поризводството и устойчивото доставяне на вода) |
