Subject | English | Bulgarian |
gen. | command, control and communication | командване, контрол и консултации |
commun., IT | Communication and Information System | комуникационна и информационна система |
polit. | Communication and Information Systems Directorate | дирекция "Комуникационни и информационни системи" |
polit. | Communication and Information Systems Directorate | Дирекция 5 - Комуникационни и информационни системи |
construct. | communication and transport hubs | комуникационно-транспортни възли (алешаBG) |
energ.ind. | Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan | Съобщение на Комисията - Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници - Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността |
construct. | communication means and service pipelines | комуникации |
polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | Генерална дирекция "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
obs., polit. | Communications Networks, Content and Technology DG | Генерална дирекция "Информационно общество и медии" |
obs. | Communications Networks, Content and Technology DG | ГД "Информационно общество и медии" |
gen. | Communications Networks, Content and Technology DG | ГД "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
gen. | Coordination Committee for Communication and Information Systems | Координационен комитет за КИС |
polit. | Customer Relationship and Communication Unit | Отдел за връзки с клиенти и комуникация |
construct. | design of engineering pipelines and communications | проект за комуникационни мрежи |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации |
h.rghts.act., commun. | Directive 2002/58/EC of the European Parliament and of the Council of 12 July 2002 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector | Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации |
h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Директива 2002/58/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 12 юли 2002 година относно обработката на лични данни и защита на правото на неприкосновеност на личния живот в сектора на електронните комуникации |
h.rghts.act., commun. | Directive on privacy and electronic communications | Директива за правото на неприкосновеност на личния живот и електронни комуникации |
polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | Дирекция 5 - Комуникационни и информационни системи |
polit. | Directorate 5 - Communication and Information Systems | дирекция "Комуникационни и информационни системи" |
polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | дирекция "Транспорт, телекомуникации и енергетика" |
obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | дирекция "Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания политики на ЕС, включително международните им аспекти, информационно общество, електронни комуникации" |
polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Дирекция 2 - Транспорт, телекомуникации и енергетика |
obs., polit. | Directorate 2 - Competitiveness, Lisbon Strategy, Industry, Research EU policies including their international aspects, Information Society and Electronic Communications | Дирекция 2 - Конкурентоспособност, Лисабонска стратегия, промишленост, научни изследвания политики на ЕС, включително международните им аспекти, информационно общество, електронни комуникации |
polit. | Directorate for Communication and Information Systems | Дирекция 5 - Комуникационни и информационни системи |
polit. | Directorate for Communication and Information Systems | дирекция "Комуникационни и информационни системи" |
polit. | Directorate for Communication, Press and Events | Дирекция "Комуникация, пресслужба и прояви" |
gen. | Directorate for Communication, Press and Events | Дирекция D |
polit. | Directorate for Media and Communication | дирекция "Медии и комуникация" |
polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | дирекция "Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи" |
polit. | Directorate for Security, Safety and Communication and Information Systems | Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи |
polit. | Directorate 1 - Media and Communication | дирекция "Медии и комуникация" |
polit. | Directorate-General F - Communication and Transparency | генерална дирекция "Комуникация и прозрачност" |
polit. | Directorate-General F - Communication and Transparency | Генерална дирекция F - Комуникация и прозрачност |
polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Генерална дирекция "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
obs. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | ГД "Информационно общество и медии" |
obs., polit. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Генерална дирекция "Информационно общество и медии" |
gen. | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | ГД "Съобщителни мрежи, съдържание и технологии" |
polit. | Directorate-General Press and Communication | Генерална дирекция "Комуникации" |
gen. | Directorate-General Press and Communication | ГД "Комуникации" |
construct. | district provision of service pipelines and communications | комуникационно осигуряване на район |
construct. | engineering communications and service pipelines | благоустрбиствени комуникации |
environ., agric. | European Forestry Information and Communication System | Европейска информационна и комуникационна система за горите |
commun. | European Regulators Group for Electronic Communications Networks and Services | Група на европейските регулатори за електронни съобщителни мрежи и услуги |
IT | Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament | Глобален център за ИКТ в Парламента |
IT | Global Centre for Information and Communication Technologies in Parliament | Глобален център за информационни и комуникационни технологии в Парламента |
commun., IT | information and communication technologies | информационни и комуникационни технологии |
busin. | Information and Communications Technologies Policy Support Programme | Програма за подкрепа на политиката в областта на ИКТ |
construct. | laying out of engineering communications and service pipelines | траеиране на комуникационни мрежи |
construct. | layout of engineering communications and service pipelines | трасе на комуникационни мрежи |
polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи |
polit. | Security, Safety and Communication and Information Systems | дирекция "Сигурност, безопасност и комуникационни и информационни системи" |
construct. | substructure and utility communications construction | нулев цикъл |
construct. | system of engineering communication networks and services | комуникационна мрежа |
construct. | underground communication means and service pipelines | подземни комуникации |
polit. | Unit for Coordination of Editorial and Communication Activities | Отдел за координиране на издателските и комуникационните дейности |
construct. | urban communications and service pipelines | градски комуникации |