| Subject | English | Bulgarian |
| law | abuse of credit | злоупотреба с кредит (алешаBG) |
| environ. | AD credit | кредит за предотвратено обезлесяване |
| law | advisory letter of credit | авизиран акредитив (алешаBG) |
| econ. | agricultural credit | земеделски кредит |
| fin., agric. | agricultural credit bank | земеделска банка |
| fin. | amount of the credit limit | размер на кредитния лимит |
| law | aval credit | кредит, гарантиран с поръчителство (алешаBG) |
| law | aval credit | авален кредит (алешаBG) |
| environ. | avoided deforestation credit | кредит за предотвратено обезлесяване |
| account. | award credits | наградни кредити |
| fin. | back-to-back letter of credit | комисионен акредитив |
| law | back-to-back letter of credit | компенсационен акредитив (алешаBG) |
| construct. | bank credit | банков кредит |
| law | bank credit agreement | банков кредитен договор (алешаBG) |
| law | bank letter of credit | банков акредитив (алешаBG) |
| fin. | blank credit | необезпечен заем |
| law | blank credit | бланков кредит (необезпечен кредит алешаBG) |
| construct. | budget credit | бюджетен кредит |
| environ. | carbon credit | въглеродни кредити |
| environ. | carbon credit | кредити за намаляване на емисиите |
| environ. | carbon emission reduction credit | кредити за намаляване на емисиите |
| environ. | carbon emission reduction credit | въглеродни кредити |
| environ. | carbon offset credit | въглеродна компенсация |
| environ. | carbon offset credit | компенсационен кредит |
| fin. | cash credit | овърдрафт |
| law | clean credit | бланков кредит (необезпечен кредит алешаBG) |
| fin., insur. | commercial credit | търговски кредит |
| gen. | Committee on credit agreements for consumers | Комитет по договорите за потребителски кредити |
| fin. | conditions governing the taking-up of the business of credit institutions | условия за започване на дейност на кредитна институция |
| fin. | consumer credit | потребителски заем |
| econ. | consumer credit | потребителски кредит |
| law | consumer credit agreement | договор за потребителски кредит (алешаBG) |
| fin. | core credit institution | същинска кредитна институция |
| fin. | counterparty credit risk | кредитен риск от контрагента |
| fin. | counterparty credit risk | кредитен риск на насрещната страна |
| ed. | course credit transfer | кредитен трансфер |
| econ. | credit ability | кредитоспособност |
| fin. | credit assessment | кредитна оценка |
| fin. | credit assessment | кредитен рейтинг |
| fin., account. | Credit Asset Based Lending | кредит на базата на заети активи |
| environ. | credit assistance | кредитна помощ (Помощта и подкрепата от страна на банки и на други финансови институции при предоставяне на средства или стоки без да се изисква незабавно плащане) |
| comp., MS | credit card | кредитна карта (A type of payment card where the supplier is paid by the card issuer. The card holder then pays the card issuer) |
| fin. | credit card | кредитна карта |
| fin. | credit constraint | ограничаване на кредитирането |
| econ. | credit control | управление на кредит |
| fin. | credit crunch | ограничаване на кредитирането |
| fin. | credit default swap | суап за кредитно неизпълнение |
| fin. | credit derivative | кредитен дериватив |
| fin. | credit easing | улесняване на достъпа до кредити |
| fin. | credit easing | облекчаване на условията за кредитиране |
| fin. | credit enhancement | кредитно подобрение |
| account. | credit enhancements | кредитни подобрения |
| fin., insur. | credit enhancer | застраховател на облигации |
| ecol. | credit entitlement | право на кредити |
| fin. | credit event | кредитно събитие |
| fin. | credit expansion | кредитна експанзия |
| econ., fin. | credit exposure | кредитна експозиция |
| agric. | credit for reclamation | мелиоративен кредит |
| econ., fin. | credit growth | растеж на кредитите |
| fin., agric. | credit guarantee | гаранция по кредит |
| econ. | credit guarantee | кредитна гаранция |
| fin. | credit guarantee scheme | схема за гарантиране на кредитите |
| gen. | credit hours | хорариум (twinkie) |
| econ. | credit institution | кредитна институция |
| fin., insur., hobby | credit insurance | кредитно застраховане |
| econ. | credit insurance | кредитна застраховка |
| stat., fin. | credit interest | лихва по депозити |
| construct. | credit interest | лихва на кредит |
| fin. | credit limit | кредитна линия |
| fin. | credit limit | кредитен лимит |
| fin. | credit line | кредитен лимит |
| fin. | credit line | кредитна линия |
| fin. | credit linked note | дългова ценна книга, обвързана със заеми |
| fin., econ. | credit market | кредитен пазар |
| fin. | credit migration risk | миграционен риск |
| environ. | credit policy | кредитна политика (Официален курс на действие, приет от бизнес, финансови институции или държавата за регулиране, ограничение или повишаване на количеството на договорите за отсрочено плащане за стоки, услуги или пари) |
| econ. | credit policy | кредитна политика |
| econ. | credit purchase | кредитна покупка |
| fin. | credit quality | кредитно качество |
| fin. | credit quality step | степен на кредитно качество |
| fin. | credit rating | кредитна оценка |
| fin. | credit rating | кредитен рейтинг |
| fin. | credit rating agency | агенция за кредитен рейтинг |
| fin. | credit recession | ограничаване на кредитирането |
| construct. | credit repayment | погасяване на кредит |
| fin. | credit risk | риск от неизпълнение |
| insur. | credit risk | кредитен риск |
| fin. | credit risk | кредитен риск от контрагента |
| fin. | credit risk mitigation | редуциране на кредитния риск |
| fin. | credit risk transfer | прехвърляне на кредитен риск |
| insur. | credit risks | кредитни рискове (алешаBG) |
| econ. | credit sale | продажба на кредит |
| commer., fin. | credit-sale | покупка на изплащане |
| fin. | credit spread risk | риск на кредитния спред |
| fin. | credit standing | кредитоспособност |
| econ. | credit transfer | кредитен трансфер |
| fin. | credit transfer order | нареждане за кредитен превод |
| econ. | credit union | кредитна кооперация |
| fin. | credit valuation adjustment | корекция на кредитната оценка |
| fin. | credit value adjustment | корекция на кредитната оценка |
| fin. | current account credit | овърдрафт |
| fin. | daylight credit | дневен овърдрафт |
| econ. | debtor and credit | дебиторско-кредиторски |
| environ. | deforestation credit | кредит за предотвратено обезлесяване |
| fin. | direct credit substitute | директен кредитен заместител |
| construct. | direction of credit | направление на кредит |
| fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | Директива на Европейския парламент и на Съвета за създаване на рамка за възстановяване и оздравяване на кредитни институции и инвестиционни посредници |
| fin. | Directive establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | директива за възстановяване и оздравяване на банките |
| fin. | documentary credit | акредитив |
| econ. | documentary credit | документален кредит |
| law | documentary letter of credit | документарен акредитив (алешаBG) |
| fin. | domestic credit expansion | вътрешна кредитна експанзия |
| law | drawer under a letter of credit | наредител по акредитив (алешаBG) |
| law | earned credit | кредит срещу спечелени доходи (алешаBG) |
| environ. | emission crediting mechanism | механизъм за кредитиране на намаления на емисии |
| gen. | enhanced conditions credit line | кредитна линия с разширени условия |
| gen. | enhanced conditions credit line offering partial risk protection | кредитна линия с разширени условия и частична защита |
| gen. | enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection | кредитна линия с разширени условия и частична защита |
| ed. | European Community Course Credit Transfer System | Европейска система за трансфер и натрупване на кредити |
| ed. | European Credit System for Vocational Education and Training | Европейска система за трансфер на кредити в професионалното образование и обучение |
| ed. | European Credit Transfer and Accumulation System | Европейска система за трансфер и натрупване на кредити |
| ed. | European credit transfer system | Европейска система за трансфер и натрупване на кредити |
| fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | Европейска инициатива за развитие на микрокредитирането в подкрепа на растежа и заетостта |
| econ. | export credit | експортен кредит |
| fin. | export credit agency | агенция за експортно кредитиране |
| econ. | export credit insurance | застраховка при износ на кредит |
| gen. | Export Credits Group | работна група "Експортно кредитиране" |
| fin. | external credit assessment institution | агенция за външна кредитна оценка |
| law | failure to open a letter of credit | неоткриване на акредитив (алешаBG) |
| fin. | farm credit | земеделски кредит |
| fin. | first-asset-to-default credit derivative | кредитен дериват за първо неизпълнение |
| fin. | first-to-default credit derivative | кредитен дериват за първо неизпълнение |
| fin., UN | Flexible Credit Line | гъвкава кредитна линия |
| econ. | form of letter of credit payment | акредитивна форма на разплащане |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | рамка за възстановяване и оздравяване на кредитни институции |
| fin. | framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms | рамка за възстановяване и оздравяване на банките |
| econ. | free credit | безлихвен кредит |
| fin. | funded credit protection | обезпечена кредитна защита |
| law | general credit | обща доказателствена сила (за свидетел или доказателство заслужаващи доверие) алешаBG) |
| law | guarantees against secured company credit received by enterprises | авалирани задължения на предприятия по гарантирани фирмени заеми (алешаBG) |
| law | guarantees against unsecured company credit received by enterprises | авалирани задължения на предприятия по негарантирани фирмени заеми (алешаBG) |
| law | impeach smb.'s credit | поставям под съмнение нечия репутация (алешаBG) |
| law | impeccable credit history | безупречна кредитна история (алешаBG) |
| econ. | import credit | импортен кредит |
| fin. | index credit default swap | индексен суап за кредитно неизпълнение |
| econ. | industrial credit | индустриален кредит |
| commer., fin. | instalment credit | покупка на кредитна изплащане |
| commer., fin. | instalment credit sale | покупка на изплащане |
| law | intended use of credit | целево използване на кредит (алешаBG) |
| econ. | international credit | международен кредит |
| fin. | international credits | международен кредит |
| fin. | intraday credit | кредит в рамките на деня |
| law | invalid letter of credit | недействителен акредитив (алешаBG) |
| fin. | investment credit | инвестиционен кредит |
| law | irrevocable letter of credit | неоттегляем акредитив (алешаBG) |
| law | irrevocable letter of credit | неотменяем акредитив (алешаBG) |
| law | kill the ban on credits | отменям забрана за предоставяне на кредит (алешаBG) |
| agric. | land credit | поземлен кредит |
| fin. | letter of credit | акредитив |
| law | letter of credit account | акредитивна сметка (алешаBG) |
| econ., fin., insur. | line of credit | кредитна линия |
| market. | loan credit | кредит |
| fin. | loan or credit secured on real property | жилищен кредит |
| fin. | long term credit | дългосрочен кредит |
| econ. | long-term credit | дългосрочен кредит |
| fin. | medium-term credit | средносрочен кредит |
| econ. | medium-term credit | средно срочен кредит |
| agric. | mortgage credit | ипотечен кредит |
| fin. | naked credit default swap | непокрит суап за кредитно неизпълнение |
| law | negotiable letter of credit | прехвърляем акредитив (алешаBG) |
| fin. | nominated External Credit Assessment Institution | призната агенция за външна кредитна оценка |
| gen. | nominated External Credit Assessment Institution | призната АВКО |
| fin. | non-credit institution | различна от кредитна институция |
| bank., fin. | non-bank credit activity | небанкова кредитна дейност |
| bank., fin. | non-bank credit activity | банкиране в сянка |
| bank., fin. | non-bank credit intermediation | банкиране в сянка |
| bank., fin. | non-bank credit intermediation | небанкова кредитна дейност |
| environ. | offset credit | въглеродна компенсация |
| environ. | offset credit | компенсационен кредит |
| environ. | offset crediting | кредитиране на компенсации |
| environ. | offset crediting | издаване на компенсационни кредити |
| fin. | open credit | необезпечен заем |
| law | open credit | бланков кредит (необезпечен кредит алешаBG) |
| law | open or unsecured credit | бланков кредит (необезпечен кредит алешаBG) |
| agric. | operation credit | производствен кредит |
| fin. | originator credit institution | кредитна институция инициатор |
| fin. | own credit risk | собствен кредитен риск |
| law | paid letter of credit | покрит акредитив (алешаBG) |
| law | perfect credit history | безупречна кредитна история (алешаBG) |
| fin. | personal credit | необезпечен заем |
| gen. | precautionary conditioned credit line | превантивна условна кредитна линия |
| fin., UN | Precautionary Credit Line | предпазна кредитна линия |
| gen. | precautionary credit line | превантивна кредитна линия |
| fin. | Projected Unit Credit Method | кредитен метод на прогнозираните единици |
| econ. | providing a credit | кредитиране |
| econ. | providing credits | финансиране |
| fin. | real estate credit | жилищен кредит |
| econ. | real estate credit | кредит за недвижимо имущество |
| law | restricted-use credit agreement | договор с ограничения по използване на кредита (алешаBG) |
| law | restrictive credit policy | рестриктивна кредитна политика (алешаBG) |
| construct. | return of credit | възвръщаемост на кредит |
| law | running account credit | кредит по текуща сметка (алешаBG) |
| agric. | sale on credit | продажба на кредит |
| law | second mortgage credit | кредит с втора ипотека (алешаBG) |
| ecol. | sectoral crediting mechanism | механизъм за секторно кредитиране |
| econ. | short term credit | краткосрочен кредит |
| agric. | short term credit | производствен кредит |
| econ. | short-term credit | краткосрочен кредит |
| fin. | single-name credit default swap | суап за кредитно неизпълнение върху задължение на едно лице |
| fin. | single-name credit derivative | кредитен дериват върху задължения на едно лице |
| fin., bank. | solicited credit assessment | поискан кредитен рейтинг |
| fin., bank. | solicited credit assessment | заявена кредитна оценка |
| fin., bank. | solicited credit rating | поискан кредитен рейтинг |
| fin., bank. | solicited credit rating | заявена кредитна оценка |
| comp., MS | song credit | кредит за песни (Credits used to download songs with a Xbox Music Pass subscription) |
| fin. | sovereign credit default swap | суап за кредитно неизпълнение по държавни дългови инструменти |
| fin. | sovereign credit default swap | суап за кредитно неизпълнение по държавни ценни книжа |
| agric. | special-purpose credit | кредит с целево предназначение |
| agric. | specific credits | целево финансиране |
| econ., fin. | standby credit | стендбай кредит |
| fin., account. | standby letter of credit | стендбай акредитив |
| tax. | tax credit | данъчен кредит |
| construct. | term of credit | срок на кредит |
| fin. | tied credit intermediary | обвързан кредитен посредник |
| econ. | trade credit | търговски кредит |
| logist. | trade credit insurance | застраховане на риска при търговски кредити (алешаBG) |
| insur. | trade credit insurance | застраховане на търговски кредити (алешаBG) |
| econ. | trade credits | търговски кредит |
| law | try credit | проверявам надеждността (на свидетел
алешаBG) |
| fin. | unfunded credit protection | кредитна защита с гаранции |
| law | unquestionable credit standing | безупречна кредитоспособност (алешаBG) |
| fin. | unsolicited credit assessment | непоискан кредитен рейтинг |
| fin. | unsolicited credit assessment | незаявена кредитна оценка |
| fin. | unsolicited credit rating | непоискан кредитен рейтинг |
| fin. | unsolicited credit rating | незаявена кредитна оценка |
| ecol. | unused credit entitlement | неизползвано право на кредити |
| law | valid letter of credit | действителен акредитив (алешаBG) |
| fin. | wholesale credit market | междубанков кредитен пазар |
