| Subject | English | Bulgarian |
| fin. | advance in current account | овърдрафт |
| fin. | advance on current account | овърдрафт |
| agr. | air-current cleaning | отвяване на зърно |
| tech. | Bulk Current Injection BCI method | метод с инжектиране на сумарен ток |
| agric. | cleaning by air current | отвяване |
| construct. | convection current | конвекционен поток |
| construct. | corrosion by external currents | корозия от външен ток |
| agric. | current account | разчетна сметка (в банка) |
| fin. | current account advance | овърдрафт |
| fin. | current account credit | овърдрафт |
| econ., account., fin. | current account deficit | дефицит по текущата сметка |
| law | current address | фактически адрес (алешаBG) |
| forestr. | current annual growth | годишен прираст |
| fin. | current asset | текущ актив |
| account. | current assets | краткосрочни активи |
| account. | current assets | краткотрайни активи |
| account. | current assets | текущи активи |
| agric. | current assets | оборотен капитал |
| logist. | current challenges facing the logistics industry | актуални предизвикателства пред логистиката (алешаBG) |
| construct. | current collector | тролей |
| construct. | current-conducting linoleum | електропроводим линолеум |
| construct. | current-conducting wallpaper | електропроводни тапети |
| construct. | current conductor | токопровод |
| comp., MS | current conversation | текущ разговор (A conversation that you are currently having, as opposed to a past conversation) |
| comp., MS | current cost | текуща цена (The most recent price of a product or service) |
| commun., transp., avia. | current data authority | текущ орган за данни |
| construct. | current-drain cable | обратен кабел |
| law | current drug user | наркоман (алешаBG) |
| construct. | current expenses | текущи разходи |
| construct. | current-feed hand-lamp | ръчна лампа с мрежа |
| fin. | current financial year | текуща финансова година |
| transp., avia. | current flight plan | текущ полетен план |
| construct. | current frequency converter | преобразувател на честотата на тока |
| construct. | current fund | оборотен фонд |
| gen. | current holder of the rotating Presidency | държава/лице, която/което изпълнява ротационното/шестмесечното председателство |
| construct. | current information | текуща информация |
| law | current legal issues | актуални правни въпроси (алешаBG) |
| account. | current liabilities | текущи пасиви |
| law | current narcotics user | наркоман (алешаBG) |
| law | current obligation | текущо задължение (алешаBG) |
| construct. | current plan | текущ план |
| econ. | current planning | текущо планиране |
| construct. | current product | оборотен продукт |
| agric. | current rate | текуща норма |
| fin. | current ratio | коефициент на текуща ликвидност |
| agric. | current repairs | текущ ремонт |
| construct. | current reserves | текущи запаси |
| agric. | current standard | текуща норма |
| construct. | current stripping factor | текущ коефициент на разкривката |
| law | current supplements | текущи допълнения (алешаBG) |
| stat. | current transfers | текущи трансфери |
| construct. | current transformer | трансформатор на ток |
| construct. | current use microfilm | микрофилм за текущо използуване |
| fin. | current value | текуща стойност |
| fin. | current value | реална стойност |
| fin. | current value | пазарна стойност |
| fin. | current yield | текуща доходност |
| phys.sc., transp., avia. | descending air current | низходящ въздушен поток |
| construct. | earth currents | блуждаещи токове |
| transp., energ.ind. | Flexible Alternating Current Transmission System | гъвкав пренос на променлив ток |
| econ. | GDP at current prices | номинален БВП |
| energ.ind. | high-voltage direct-current transmission | постоянен ток с високо напрежение |
| construct. | immobilization of current assets | освобождаване на оборотни средства |
| law | in accordance with current legislation | в съответствие с действащото законодателство (алешаBG) |
| law | keep current | поддържам актуалността (алешаBG) |
| law | keep law current | модернизирам закон (алешаBG) |
| law | keep law current | модернизирам правото (алешаBG) |
| construct. | laminar current | паралелно-струйно течение |
| IT, el. | magnetic induction current loop | индукционен контур |
| forestr. | minimum current | минимален ток |
| econ., account. | non current assets | дълготрайни активи |
| econ., account. | non current assets | нетекущи активи |
| econ., account. | non current assets | дългосрочни активи |
| law, fin. | non-current assets | нетекущи активи |
| environ. | ocean current | океански поток (Нетното количество окиенска вода, придвижваща се в рамките на определимо разстояние) |
| account. | other current taxes | други текущи данъци |
| fin. | overdraft on current account | овърдрафт |
| construct. | preheater with transverse current heat carrier | подгревател с напречен ток на топлоносителя |
| construct. | release of current assets | освобождаване на оборотни средства |
| econ. | replenishment of current assets | увеличаване на оборотни средства |
| construct. | stray-current corrosion | корозия от блуждаещи токове |
| construct. | stray current drainage system for pipeline | дренаж на тръбопровод |
| construct. | stray currents | блуждаещи токове |
| fin. | Summary of Commentary on Current Economic Conditions | бежова книга |
| construct. | turnover rate of current assets | обращаемост на оборотни средства |
| construct. | water current velocity meter | хидрометрично витло |
| construct. | weak-current cable | слаботоков кабел |
