| English | Czech |
| cost-benefit Relation between costs of a certain activity and its benefits to a certain community | náklady a přínosy |
| cost-benefit analysis The attempt to assess, compare and frequently justify the total price or loss represented by a certain activity or expenditure with the advantage or service it provides | analýza nákladů a přínosů |
| cost increase The augmentation or rise in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services | zvýšení nákladů |
| cost recovery basis A standard used to provide reimbursement to individuals or organizations for any incurred expense or provided service | návratnost ekonomická |
| cost reduction The lessening or lowering in the amount of money incurred or asked for in the exchange of goods and services | snížení nákladů |
| electricity generation cost The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source | náklady na výrobu elektřiny |
| emission abatement cost | náklady na snížení emisí |
| environmental cost Expenses incurred as a result of some violation of ecological integrity either by an enterprise that implements a program to rectify the situation, or by society or the ecosystem as a whole when no person or enterprise is held liable | náklady na prostředí životní |
| environmental protection cost The amount of money incurred in the preservation, defense, or shelter of natural resources | náklady na ochranu prostředí životního |
| internalisation of environmental costs | internalizace nákladů na prostředí životní |
| internalisation of external costs The process of getting those who produce goods or services with adverse effects on the environment or on society to incorporate a knowledge of possible negative repercussions into future economic decisions | internalizace nákladů vnějších |
| low-cost housing Residences built at minimal expense and designed to keep the rental rate or price of purchase affordable for persons with limited means, usually determined by an annual income level set below the local median | bydlení levné |
| marginal abatement cost | mezní náklady na snížení |
| minimal cost planning The process of making arrangements or preparations to facilitate the production of goods or services at an output that would require the lowest possible expenditure of money, time or labor | plánování nákladů minimálních |
| national economic costs The amount of money incurred as a result of the financial management of a nation's financial resources | náklady z rozpočtu státního |
| negative-cost abatement option | možnosti snižování emisí se zápornými náklady |
| pollution cost The amount of money incurred as a result of human-made or human-induced alteration of the physical, biological, chemical, and radiological integrity of air, water, and other media | náklady na odstranění znečištění |
| replacement cost The amount of money involved to replace or have an item take the place of another item | náklady na výměnu |
| social cost The price paid or the loss incurred to acquire, produce or maintain an objective or goal in a group, community or society | náklady společenské |
| transport cost The outlay or expenditure involved in moving goods from one place to another | náklady dopravní |
| travel cost Expenditure of money or the amount of money incurred for journeying or going from one place to another by some mode of transportation | náklady cestovní |
| waste disposal cost The amount of money incurred for the action of removing or getting rid of refuse or unwanted materials left over from a manufacturing process | náklady na zneškodňování odpadů |
| water cost The value or the amount of money exchanged for the production and sustained supply of water | náklady na zajištění vody |
