Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Procedural law
containing
a
|
all forms
|
exact matches only
English
Czech
abandonment of
a
child
právní uvolnění dítěte
abandonment of
a
new-born infant
opuštění novorozence
abandonment of
a
new-born infant
opuštění novorozeného dítěte
abandonment of
a
new-born infant
odložení dítěte
adoption by
a
couple
společné osvojení
adoption by
a
relative
osvojení mezi příbuznými
adoption by
a
relative
osvojení mezi členy téže rodiny
adoption of
a
collateral relative
osvojení příbuzného v pobočné linii
adoption of
a
descendant
osvojení potomka
adoption of the child of
a
partner
osvojení dítěte manžela
annulment of
a
void marriage
zrušení manželství se zpětnou účinností
annulment of
a
void marriage
retroaktivní zrušení manželství
beneficiary of
a
will
odkazovník
death of
a
spouse
úmrtí manžela
declaration concerning the acceptance or the waiver of the succession or of
a
legacy
prohlášení o přijetí či odmítnutí dědictví nebo odkazu
declaration in the form of
a
disposition of property upon death
prohlášení, které má formu úkonu mortis kausa
dissolution of
a
relationship other than marriage
rozpad nemanželského vztahu
dissolution of
a
relationship other than marriage
rozpad nemanželského svazku
foster placement of
a
child
umístění dítěte do pěstounské rodiny
foster placement of
a
child
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
foster placement of
a
child
svěření dítěte do pěstounské péče
fostering
a
child
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
fostering
a
child
svěření dítěte do pěstounské péče
fostering
a
child
umístění dítěte do pěstounské rodiny
ground on which
a
marriage is void
zabraňující překážka manželství
ground on which
a
marriage is void
impedimentum dirimens
ground on which
a
marriage is voidable
zneplatňující překážka manželství
ground on which
a
marriage is voidable
impedimentum impediens
living together
as
a cohabiting couple
mimomanželský svazek
living together
as
a cohabiting couple
nemanželský svazek
marriage not in
a
register office or approved premises
uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
marriage of
a
seriously ill person who is not expected to recover
uzavření manželství v případě přímého ohrožení života
marriage with
a
foreigner or of foreigners
sňatek cizích státních příslušníků uzavřený v tuzemsku
member of
a
couple
osoba žijící v páru
N/
A
péče o nezletilé dítě
N/
A
UK
N/A
ES
N/
A
UK
zákonná doba početí
partner in
a
registered partnership
registrovaný partner
person empowered to solemnize
a
marriage
příslušný matriční úřad
person entitled to
a
reserved share
neopomenutelný dědic
person forming part of
a
couple
osoba žijící v páru
person with
a
duty to maintain
dlužník výživného
person with
a
duty to maintain
povinný k výživnému
person with authority to solemnize
a
marriage
příslušný matriční úřad
placement of the child in
a
foster family
svěření dítěte do pěstounské péče
placement of the child in
a
foster family
umístění dítěte do náhradní rodinné péče
placement of the child in
a
foster family
umístění dítěte do pěstounské rodiny
placing the child in the care of
a
local authority
umístění dítěte do ústavní péče
placing the child in the care of
a
local authority
nařízení ústavní výchovy dítěte
ratification of
a
voidable marriage
konvalidace neplatného manželství
removal of
a
child from parental care
odejmutí dítěte z péče rodiče
responsibilty to maintain and protect
a
child
povinnost péče o dítě
right to
a
reserved share
právo na povinný dědický podíl
rights deriving from
a
contact order
právo styku s dítětem
rights deriving from
a
residence order
právo péče o dítě
rights in property arising out of
a
matrimonial relationship
majetkové vztahy v manželství
share of
a
beneficiary
podíl oprávněné osoby
statement in the form of
a
disposition of property upon death
prohlášení, které má formu úkonu mortis kausa
vicarious liability of
a
child's parents
odpovědnost za škodu způsobenou nezletilou osobou
violence against
a
partner
partnerské násilí
wrongful removal of
a
child
protiprávní přemístění dítěte
wrongful removal of
a
child
neoprávněné přemístění dítěte
wrongful retention of
a
child
protiprávní zadržení dítěte
wrongful retention of
a
child
neoprávněné zadržení dítěte
Get short URL
