Subject | English | Czech |
forestr. | cub. m. solid volume including bark | objem dřívi s kůrou v kubické míře (např. metr krychlový, plnometr) |
construct. | equilibrium of solid bodies | rovnováha těles |
chem. | Flammable solid. | Hořlavá tuhá látka. |
chem. | flammable solid | hořlavá tuhá látka |
construct. | fluidity of solids | tečení pevných těles |
astr. | geometric solid | geometrické těleso |
astr. | geometric solid | těleso |
construct. | ionization in solid | ionizace vzduchu |
construct. | kinematics of solid body | kinematika tuhého tělesa |
agric. | non-solid conformation | lymfatická konstituce |
pharma. | oral solid dosage form | perorální pevná léková forma |
chem. | oxidising solid | oxidující tuhá látka |
chem. | pyrophoric solid | samozápalná tuhá látka |
chem. | readily combustible solid | snadno zápalná tuhá látka |
astr. | solid angle | prostorový úhel |
construct. | solid bar | plnostěnný prut |
construct. | solid bitumen | tvrdý asfalt |
build.struct. | solid block | masivní kvádr |
build.struct. | solid block | masivní tvárnice |
build.struct. | solid block | masivní blok |
astr. | solid body | pevné těleso |
construct. | solid-body mast | plnostěnný stožár |
astr. | solid-body rotation | rotace tuhého tělesa |
construct. | solid brick | plná cihla |
construct. | solid brickwork | masívní zdivo |
construct. | solid casting | lití do uzavřených forem |
construct. | solid casting | lití naléváním |
construct. | solid casting | lití nalévacím způsobem |
construct. | solid casting | lití do forem naléváním |
construct. | solid charge | souvislá nálož |
comp., MS | solid color brush | štětec jednotné barvy (A brush composed of a single color) |
construct. | solid colored glass | sklo barvené ve hmotě |
construct. | solid colored glass | souvisle barvené sklo |
construct. | solid colored glass | masívní barevné sklo |
construct. | solid column | plnostěnný sloup |
construct. | solid column base | nedělená patka sloupu |
agric. | solid conformation | pevná konstituce |
agric. | solid constitution | pevná konstituce |
construct. | solid deck | plná střešní deska |
construct. | solid deck | bednění pod krytinu |
construct. | solid diaphragm | plnostěnné žebro |
construct. | solid door | plné dveře |
construct. | solid fence | ohrada |
construct. | solid fence | ohradní zeď |
construct. | solid fence | plný plot |
construct. | solid flight of stairs | prefabrikované schodišťové rameno |
construct. | solid foundation | plný základ |
construct. | solid foundation | souvislý plošný základ |
construct. | solid foundation | gravitační základ |
construct. | solid foundation | masívní základ |
construct. | solid frame | plnostěnný rám |
astr. | solid fuel | pevné palivo |
energ.ind. | solid fuel | tuhé palivo |
astr. | solid-fuel rocket engine | raketový pohon na pevné pohonné látky |
construct. | solid glass door | celoskleněné dveře |
forestr. | solid ground | půda |
forestr. | solid ground | pevná zem |
construct. | solid line | plná čára |
environ. | solid matter A crystalline material, that is, one in which the constituent atoms are arranged in a three-dimensional lattice, periodic in three independent directions | látka tuhá |
agric. | solid meter | plnometr |
astr. | solid nucleus | pevné jádro |
energ.ind. | solid oxide fuel cell | palivový článek s tuhými oxidy |
construct. | solid panel | plný panel |
construct. | solid parapet | plná atika |
construct. | solid parapet | atiková zídka |
construct. | solid parapet | plný parapet |
environ. | solid particle Any tiny or very small mass of material that has a definite volume and shape and resists forces that would alter its volume or shape | částice tuhá |
astr. | solid particle | pevná částice |
astr. | solid particles | pevné částice |
agric. | solid phase | fáze pevná |
construct. | solid-phase agglomeration | slinování za přítomnosti tuhé fáze |
construct. | solid plaster | zatvrdlá sádra |
construct. | solid post | plný pilíř |
construct. | solid post | plný sloup |
construct. | solid post | plnostěnná stojka |
construct. | solid post | plnostěnný sloup |
astr. | solid propellant | pevná pohonná látka |
astr. | solid-propellant rocket | prachová raketa |
astr. | solid-propellant rocket | raketa s pevným palivem |
construct. | solid reinforcing cage | celistvý skelet |
construct. | solid retaining wall | opěrná zídka |
construct. | solid retaining wall | opěrná zeď |
astr. | solid rotation | rotace tuhého tělesa |
construct. | solid slab | plný panel |
construct. | solid soil | tvrdá půda |
construct. | solid soil | tvrdá zemina |
construct. | solid spandrel | vzepřená mostovka bez otvorů |
environ. | solid state The physical state of matter in which the constituent molecules, atoms, or ions have no translatory motion although they vibrate about the fixed positions that they occupy in a crystal lattice | fáze pevná |
comp., MS | solid-state drive A primary storage device based on solid-state memory, such as flash memory, that provides nonvolatile storage with benefits of performance, reliability and power saving | SSD (solid-state drive) |
el. | solid-state lighting | osvětlení na bázi elektroluminiscenčních diod |
el. | solid-state lighting | SSL |
construct. | solid step | plný stupeň |
construct. | solid tread | stupnice z jednoho kusu |
construct. | solid tread | celistvá stupnice (schodu) |
construct. | solid truss | plnostěnná příhradová soustava |
health. | solid tumour | solidní nádor |
environ. | solid waste Discarded solid materials. Includes agricultural waste, mining waste, industrial waste and municipal waste | odpady tuhé |
environ. | solid waste disposal The orderly discarding, release, collection, treatment or salvaging of unwanted or useless non-liquid, non-soluble refuse | zneškodňování odpadů tuhých |
construct. | solid web | plnostěnná stojina nosníku |
construct. | solid-web arch | plnostěnný oblouk |
construct. | solid-web beam | plnostěnný nosník (rámu) |
construct. | solid-web mast | plnostěnný rourový stožár |
construct. | solid-web mast | plnostěnný troubový stožár |
construct. | solid web tower | plnostěnná věž |
forestr. | solid wood volume | objem dříví v plnometrech |
forestr. | solid wood volume | objem dříví v kubické míře |
agric. | solids-non-fat | tukuprostá sušina |
construct. | theory of loose solids | teorie sypkých hmot |
construct. | water-solid ratio | poměr vody a pevné látky |
construct. | water-solid ratio | vodní součinitel pevné látky |