| Subject | English | Chinese |
| econ. | a converted share | 兑换股票 |
| commer. | Accessories are available to convert the instrument to other variations | 备有改装该仪器的附件 |
| securit. | accumulative converted shares | 累计转换的股票数量 |
| anim.husb. | acid-converted | 酸法水解的 |
| anim.husb. | acid-converted | 酸转化的 |
| busin. | amount of RMB converted from foreign currency | 外汇折合的人民币金额 |
| proj.manag. | Analog music is converted to a digital signal via an analog-to-digital converter | 模拟音乐通过模拟数字转换器转换为数字信号 |
| telecom. | analog-to-digital start convert command | 模数开始转换指令 |
| textile | break-converted tops | 牵切条子 |
| footb. | convert a corner | 罚角球进球 |
| footb. | convert a corner | 角球得分 |
| sport, bask. | convert a free throw | 罚中得分 |
| sport, bask. | convert a free throw | 罚中 |
| footb. | convert a penalty kick | 罚中 |
| footb. | convert a penalty kick | 罚中点球或任意球 |
| busin. | convert a portion of the surplus products into capital | 剩余产品转化为资本 |
| econ. | convert a protion of the surplus product into capital | 剩余产品转化为资本 |
| rugb. | convert a try | 对方球门线后触地得分 |
| securit. | convert assets into shares at depressed price | 把资产低价折成股份 |
| econ. | convert capital into a product | 资本转化为产品 |
| busin. | convert capital into product | 资本转化为产品 |
| econ. | convert cheque | 兑换支票 |
| avia. | convert demand | 要求转换 |
| avia. | convert demand | 转换要求 |
| tech. | convert development environment | 协同型开发环境 |
| securit. | convert firm | 转换公司 |
| textile | convert foreign exchange | 结汇 |
| econ. | convert foreign exchange | 兑换外汇 |
| econ. | convert funds to one's own use | 占用资金 |
| el. | convert Gray to binary | 格雷码-二进制码转换 |
| econ. | convert into | 折成 (gold francs, 金法郎) |
| gen. | convert M into | 把M转变〔转化，兑换，改造〕成N (N) |
| gen. | convert into | 把……转换成 |
| tech. | convert into dollars | 折成美元 |
| busin. | convert into gold francs | 折成金法郎 |
| commer. | convert into money | 折成现金 |
| interntl.trade. | convert into money | 折价 |
| securit. | convert into money | 折现 |
| China, law | convert into share | 折股 |
| commer. | convert into U.S. dollar | 折算成美兀 |
| el. | convert line from... to... | 使线路从…切换为… |
| avia. | convert on demand | 要求转换 |
| commer. | convert one currency into another | 把一种货币转换为另一种货币 |
| oil | convert ratio | 转化率 |
| gen. | convert sorrow into strength | 化悲痛为力量 |
| China, law | convert state-owned assets to shares at a low price | 国有资产低价折股 |
| space | convert strike radar | 隐蔽攻击雷达 |
| securit. | convert the assets into shares | 合营企业中 资产作价人股 (in the joint venture) |
| securit. | convert the capital into products | 资本转化为产品 |
| China, law | convert the property into money | 折价 |
| China, law | convert the property into money | 以该动产折价 |
| China, law | convert the retained property into money | 以留置物折价 |
| gen. | convert from M to | 从 M 转变成 N (N) |
| gen. | convert M to | 把M转变〔转化，兑换，改造〕成N (N) |
| el. | convert to binary | 转换成二进制 |
| el. | convert to binary | 转换为二进制 |
| el. | convert to decimal | 转换为十进制 |
| textile | convert trade barrier | 变相贸易壁垒 |
| tech. | convert waste into useful material | 利用废料 |
| busin. | convert wastes into useful material | 废物利用 |
| tech. | convert wastes into useful materials | 废物利用 |
| avia. | converted aircraft | 改型飞机 |
| tech. | converted amount | 折合数量 |
| busin. | converted balance sheet | 债券股票转换后资产负债表 |
| securit. | converted balance sheet | 债券股票转换后的资产负债表 |
| met. | converted bar | 渗碳熟铁棒 |
| met. | converted bar | 气泡熟铁棒 |
| busin. | converted base | 转换基础 |
| railw. | converted brake shoe block pressure | 换算闸瓦压力 |
| interntl.trade. | converted break-bulk vessel | 改装杂货船 |
| econ. | converted break-bulk vessels | 改装杂货船 |
| busin. | converted break-bull vessel | 改装的杂货船 |
| tech. | converted car length | 车辆换算长度 |
| avia. | converted chemical energy | 化学能转换 |
| tech. | converted cruiser | 改装巡洋舰 |
| busin. | converted data | 变换数据 |
| tech. | converted data | 数据变换 |
| tech. | converted dwelling | 转用住宅用其他类型建筑改装的住宅 |
| tech. | converted dwelling | 改造住宅 |
| telecom. | converted EITs | 已变换的编码信息类型 (encoded information type) |
| busin. | converted expense | 折算费用 |
| commer. | converted expenses | 折算的费用 |
| textile | converted fabric | 被整理的织物 |
| textile | converted fabric | 净坯 |
| textile | converted fabric | 经过加工的织物 |
| busin. | converted fixed assets | 折算固定资产 |
| busin. | converted fixed assets residual | 折算固定资产残值 |
| textile | converted flannel | 被整理的棉法兰绒 |
| textile | converted flannel | 经过加工的棉法兰绒 |
| tech. | converted floatation | 多油浮选 |
| tech. | converted flotation | 多油浮选 |
| econ. | converted form of value | 价值转换形式 |
| compr. | converted gas | 变换气 |
| textile | converted goods | 被整理的织物 |
| tech. | converted grade | 换算坡度 |
| tech. | converted gradient of curve | 曲线换算坡度 |
| tech. | converted house trailer | 改装的拖车住房 |
| CNC | converted image | 转换图像 |
| econ. | converted industrial labour force | 折算后的工业劳动力人数 |
| mil., air.def. | converted inertia | 折算惯量 |
| textile | converted into cash | 折成现金 |
| busin. | converted into money | 折成现金 |
| textile | converted into RMB | 折合人民币 |
| tech. | converted investment employed | 折算投资占用 |
| tech. | converted kerb | 倒置式路缘石 |
| railw. | converted length | 换长 |
| railw. | converted length | 换算长度 |
| tech. | converted length | 折算长度 |
| bridg.constr. | converted length of track | 轨道延长换算公里 |
| railw. | converted locomotive kilometers | 机车换算走行公里 |
| tech. | converted mechanism | 协调机理 |
| tech. | converted merchant ship | 改装舰船 |
| interntl.trade. | converted merchantman | 改装商船 |
| busin. | converted merchantman | 改装的商船 |
| polym. | converted monomer | 转化的单体 |
| securit. | converted net collection | 转换后的净收人 |
| polygr. | converted paper | 加工纸 |
| econ. | converted paper currency | 兑换纸币 |
| textile | converted products | 复制产品 |
| econ. | converted quantity | 交换量 |
| railw. | converted resistance | 换算阻力 |
| railw. | converted running kilometers | 换算走行公里 |
| tech. | converted section | 折算断面 |
| interntl.trade. | converted share | 兑换股票 |
| busin. | converted share | 已兑换的股票 |
| securit. | converted share | 兑换的股票 |
| oil | converted shear wave | 转换横波 |
| tech. | converted ship | 改装船 |
| anim.husb. | converted starch | 变性淀粉 |
| tech. | converted static load of wagon | 换算静载 (重) |
| tech. | converted steel | 调质钢 |
| busin. | converted steel | 掺碳钢 |
| archit. | converted steel | 渗炭钢 |
| met. | converted steel | 渗碳钢 |
| tech. | converted steel | 转炉钢 |
| tech. | converted steel | 硬质钢 |
| econ. | converted surplus value | 转化了的剩余价值 |
| busin. | converted tare | 换算皮重 |
| textile | converted ticking | 漂白印花被套布 |
| wood. | converted timber | 成材 |
| tech. | converted timber | 加工木材 |
| tech. | converted timber | 锯制板 |
| el. | converted timber | 锯材 |
| tech. | converted timber | 粗加工材 |
| agric. | converted timber | 锯制材 |
| construct. | converted timber | 锯制木材 |
| tech. | converted timber | 锯制木材 |
| tech. | converted to an annual basis | 以年为基础换算 |
| railw. | converted ton kilometer | 换算周转量换算吨公里 |
| tech. | converted ton kilometre cost | 换算吨公里成本 |
| tech. | converted ton kilometre liquidated revenue | 换算吨公里清算收入 |
| tech. | converted ton-kilometers | 换算周转量 |
| tech. | converted traffic | 换乘交通量 |
| tech. | converted traffic | 换乘交通量从其它类型交通工具改乘本车型时所增加的交通量 |
| tech. | converted traffic | 变增交通量 |
| tech. | converted traffic | 交通方式转换交通量 |
| tech. | converted turnover | 换算周转量 |
| tech. | converted turnover of railway transportation | 铁路运输换算周转量 |
| auto. | converted vehicle | 改装车常指对原来用汽油或柴油的车，改装后用代用燃料，如液化石油气 |
| oil | converted water injection well | 转注井 |
| space | converted wave | 转换波 |
| tech. | converted wave processing | 转换波处理 |
| tech. | converted width | 折算宽度 |
| proj.manag. | Convertible securities, usually bonds or preferred shares, that can be converted into common stock | 可转换证券是可转换成为普通股的证券、一般为债券或优先股 |
| interntl.trade. | currency converted | 兑换的货币 |
| tech. | data converted to English system | 换算成英制资料 |
| securit. | death spiral convert | 死亡螺旋转换 (急需资金的公司发行的可转换优先股) |
| securit. | debts converted into shares | 债转股 |
| UN, geol. | depth-converted profiles | 深度–––转换剖面 |
| tech. | difference sampling converted coefficient | 差值取样换算系数 |
| tech. | division converted to multiplication | 除法转换为乘法 |
| shipb. | down converted subcarrier | 降频变换的副载波 |
| tech. | eliminate or convert coal-burning boiler | 淘汰或改造燃煤锅炉 |
| gen. | Excuse me. I want to convert 200 U. S. dollars into euros | 打扰一下，我有200美元需要换成欧元 |
| expl. | explosive energy converted into heat | 转化为热能的爆炸能 |
| ecol. | forest converted by farmland | 退耕还林 |
| tech. | gamma-log converted coefficient | 伽马测井换算系数 |
| tech. | gamma-trace converted coefficient | 伽马一径迹换算系数 |
| gen. | How much of the remittance do you want to convert into Japanese yen? | 你要把多少汇款换成日元？ |
| gen. | I want to convert some Chinese yuan into euros | 我想把人民币换成欧元 |
| gen. | I'd like to convert the full amount of the remittance into U. S. dollars | 我想把全部汇款换成美元 |
| busin. | "if-converted" computation | 按换算假设进行的计算 |
| securit. | if converted security | 稀释效应转移证券受债转股稀释效应影响的证券 |
| proj.manag. | In brief, Visual Basic automatically converts a value of a given type to any other type to which it widens | 简言之、Visual Basic 自动将给定类型的值转换成其扩展的任何其他类型 |
| expl. | In the detonation of explosives, the resultant energy is converted into beneficial applications such as fragmentation and displacement. It is also responsible for adverse side effects such as vibration, airblast and flyrock | 在炸药爆炸过程中、合成能量转化为破岩和位移这些有益的实用能量。振动、冲击波和飞石这些不利的负面效应也是由合成能量产生的 |
| gen. | internally converted | 受内部转换的 |
| gen. | Keep this exchange memo. You will need it to convert any money you have left when you leave America | 把兑换单收好。在您离开美国时，需要兑换余下的外汇时也许有用 |
| tech. | locomotive converted running kilometers | 机车换算走行公里 |
| anim.husb. | malt-converted grain mash | 麦芽所糖化的谷物醪 |
| anim.husb. | malt-converted grain mash | 用麦芽糖化的谷物糖化醪 |
| busin. | man-hour converted on a comparable basis | 折可比产品用工 |
| securit. | material objects converted into shares | 折合成股份的实物 |
| geophys. | seismic method of converted waves of earthquakes | 地震转换波地震法 |
| telecom. | mode converted | 模式转换 |
| China, law | not to be converted according to the purity | 不以纯度折算 |
| tech. | per ten thousand converted ton-kilometer employed fixed assets cost | 每万换算吨公里占用固定资产原价 |
| tech. | per ten thousand current funds finished converted ton-kilometre | 每万流动资金完成的换算吨公里 |
| polym. | phase-converted phase | 相反转相 |
| mech. | power convert factor | 功率转化系数 |
| oil | P-S converted reflection | 纵一横转换波反射 |
| railw. | pulse converted supercharger | 脉冲转换增压器 |
| textile | rate of standard products converted | 折标准品率 |
| proj.manag. | Rectifiers are devices that convert alternating current AC to direct current | 整流器是一种将交流电转换为直流电的仪器 (DC) |
| fin. | reform to convert large state-owned commercial banks to stockholding companies | 国有大型商业银行股份制改革 |
| tech. | saturated converted coefficient | 饱和层换算系数 |
| tech. | seismic converted wave method | 地震转换波法 |
| railw. | soil column converted by track and train load | 轨道及列车荷载换算土柱 |
| tech. | spectrum sampling converted coefficient | 能谱取样换算系数 |
| tech. | stacked section of converted wave | 转换波叠加剖面 |
| securit. | state-owned equity to be converted to tradable shares | 国有股转换成流通股 |
| oil | surface-converted wave | 地面转换波 |
| proj.manag. | The document you want to fax is automatically converted to a TIFF image file and attached to an e-mail message | 要传真的文档将自动转换为 TIFF 图像文件并附加到电子邮件中 |
| expl. | The ignition powder insures flame pickup from the safety fuse, while the primer charge converts the burning into detonation and initiates the base charge | 引爆药保证安全导火索火花接续、而主药包将燃烧转化为爆炸、并引爆底部药包 |
| bioenerg. | thermochemical converted biofuel | 热化学转化的生物燃料 |
| proj.manag. | To convert debt into capital stock or shares | 将债务折算为股本或股票 |
| busin. | transmission interface converts | 传输接口转换器 |
| econ. | unit converted from commodity | 折实单位 |
| econ. | unit converted from commodity | 货物价格 |
| ecol. | use of converted farming land | 退耕地利用 |
| tech. | vertical hodograph of convert reflection wave | 转换反射波垂直时距曲线 |
| tech. | vertical hodograph of transmitted convert wave | 透过转换波垂直时距曲线 |
| econ. | We converted our dollars into Swiss francs | 我们已把美元兑换成瑞士法郎 |
| expl. | When an explosive charge is detonated in rock, the charge is converted instantly to a hot gas at intense pressure | 当药包在岩体中爆炸时、炸药在高压力下瞬间转化为高温气体 |
| multimed. | WMA convert | WMA 转换软件 |
