| Subject | English | Chinese |
| econ. | a disturbing factor | 失调因素 |
| econ. | a disturbing factor | 扰乱因素 |
| hydroel.st. | additional disturbing force | 附加扰力 |
| tech. | additional disturbing force | 附加扰动力 |
| bridg.constr. | arbitrary disturbing force | 任意干扰力 |
| China, law | disturb morale of the troop | 扰乱军心 |
| tech. | disturb output | 干扰输出 |
| handb. | disturb pivot player | 阻挠进攻组织者 (pivot man) |
| handb. | disturb pivot player | 阻挠策应队员 (pivot man) |
| handb. | disturb pivot player | 阻挠进攻者 |
| gen. | disturb sb.'s privacy | 扰乱某人安静的私生活 |
| China, law | disturb public order | 扰乱社会秩序 |
| China, law | disturb public order | 扰乱公共秩序 |
| handb. | disturb shot | 阻挠射门 |
| telecom. | disturb suppression | 干扰抑制 |
| China, law | disturb the order of a sports competition | 扰乱体育比赛秩序 |
| China, law | disturb the order of large-scale mass activity | 扰乱大型群众性活动秩序 |
| China, law | disturb the order of the enterprise | 扰乱企业的秩序 |
| China, law | disturb the public order at public places | 扰乱公共场所秩序 |
| China, law | disturb the securities market | 扰乱证券市场 |
| China, polit. | disturb the socio-economic order | 扰乱社会经济秩序 |
| China, law | disturb the working order of a people's court | 扰乱人民法院工作秩序 |
| oil | disturbing acceleration | 干扰加速度 |
| wind. | disturbing acceleration | 扰动加速度 |
| oil | disturbing admixture | 紊流剂 |
| chem. | disturbing admixture for cement | 水泥紊流剂 |
| space | disturbing aircraft field | 飞行器造成的扰动磁场 |
| tech. | disturbing background | 干扰背景 |
| space | disturbing body | 摄动体 |
| tech. | disturbing calculation current of feeding section | 供电臂干扰计算电流 |
| busin. | disturbing cause | 扰动原因 |
| commun., railw. | disturbing channel | 主串通路 |
| tech. | disturbing current | 串音电流 |
| tech. | disturbing current | 干扰电流 |
| tech. | disturbing dredging | 扰动疏浚 |
| tech. | disturbing echo | 受扰回声波 |
| tech. | disturbing echo | 干扰回波 |
| oil | disturbing effect | 扰动效应 |
| space | disturbing effect | 摄动效应 |
| space | disturbing effect | 干扰影响 |
| railw. | disturbing effect | 干扰效应 |
| busin. | disturbing element | 妨碍履约因素 |
| space | disturbing error | 干扰误差 |
| manag. | disturbing factor | 干扰因素 |
| auto. | disturbing force | 干扰扰动力 |
| tech. | disturbing force | 扰动力 |
| oil | disturbing force | 扰动力 |
| space | disturbing force | 摄动力 |
| wind. | disturbing force | 干扰力 |
| geol. | disturbing force | 扰动〔摄动，干扰〕力 |
| auto. | disturbing force lever arm | 干扰力力臂 |
| bridg.constr. | disturbing fores | 扰动力 |
| tech. | disturbing frequency | 干扰频率 |
| el. | disturbing function | 干扰函数 |
| space | disturbing function | 摄动函数 |
| el. | disturbing function | 扰动函数 |
| space | disturbing gravity | 扰动重力 |
| busin. | disturbing influence | 干扰影响 |
| tech. | disturbing influence | 扰动影响 |
| mil., air.def. | disturbing isolation | 扰动隔离度 |
| telecom. | disturbing line | 主串线路 |
| telecom. | disturbing line | 干扰线路 |
| el.mach. | disturbing load | 扰动负荷 |
| space | disturbing mass | 扰动质量 |
| oil | disturbing mass | 干扰体 |
| expl. | disturbing mass | 干扰质量 |
| tech. | disturbing moment | 扰动力矩 |
| auto. | disturbing moment | 倾斜翻力矩 |
| tech. | disturbing moment | 倾覆力矩 |
| tech. | disturbing moment | 颠覆力矩 |
| space | disturbing moment generator | 干扰力矩发生器 |
| eng.geol. | disturbing movement | 扰动运动 |
| el.mach. | disturbing noise | 干扰噪声 |
| tech. | disturbing phenomenon | 扰动现象 |
| oil | disturbing potential | 扰动势 |
| space | disturbing potential | 扰动位 |
| el. | disturbing potential | 干扰势 |
| tech. | disturbing potential function | 扰动位函数 |
| plast. | disturbing quantity | 干扰量 |
| auto. | disturbing reflection | 干扰反射 |
| auto. | disturbing residual braking torque | 干扰后效制动转力矩 |
| tech. | disturbing sample of soil | 扰动土样 |
| auto. | disturbing signal | 电子学干扰信号 |
| tech. | disturbing signal | 扰动信号 |
| tech. | disturbing signal | 干扰信号 |
| agric. | disturbing stimulus | 干扰刺激 |
| bridg.constr. | disturbing stress | 干扰应力 |
| earth.sc. | disturbing temperature | 扰动温度 |
| tech. | disturbing the peace | 扰乱治安 |
| space | disturbing torque | 干扰力矩 |
| el.mach. | disturbing torque | 破坏转矩 |
| space | disturbing torque of gyroscope | 陀螺仪干扰力矩 |
| telecom. | disturbing transmitter | 干扰发射机 |
| CNC | disturbing voltage | 干扰电压 |
| oil | disturbing wave | 干扰波 |
| el. | do not disturb | 请勿打扰 |
| comp., MS | Do Not Disturb | 請勿打擾 (An item on the user's My Status menu that the user can select to notify other users that he or she does not want to be interrupted) |
| telecom. | do not disturb service | 免打扰业务 |
| econ. | Don't disturb him because he is footing up an account | 不要干扰他，他正在结算账目 |
| dentist. | Don't rinse for twenty four hours as it may disturb blood clot | 二十四小时内不要漱口，漱口可能会影响凝血块的形成 |
| railw. | equivalent disturbing current | 等效干扰电流 |
| bridg.constr. | fictitious "disturbing" force | 虚拟分布的力 |
| China, law | gather people to disturb public order | 聚众扰乱社会秩序 |
| China, law | gather people to disturb the order of a military administrative zone | 聚众扰乱军事管理区秩序 |
| bridg.constr. | general disturbing force | 一般干扰力 |
| bridg.constr. | harmonic disturbing force | 谐干扰力 |
| tech. | harmonic disturbing force | 谐波干扰力 |
| tech. | horizontal disturbing acceleration | 水平干扰加速度 |
| sport. | If a competitor after the command On your marks "disturbs other competitors in the race through sound or otherwise,it may be considered a false start" | 在"各就位" 口令下达后、如果一名运动员通过声音或其他方式干扰参加这次比赛的其他运动员、这一行动应视为起跑犯规 |
| proj.manag. | In bus network, any devices can be attached or detached from the network at any point without disturbing the network | 总线网络中的设备可以连接到网络上的任何一点、或从网络上任何一点取下、而不影响其他部分 |
| el. | land-disturbing activity | 干扰土地利用的活动 |
| tech. | lateral disturbing | 横向干扰 |
| el. | nearest-neighbor disturb | 最近邻干扰 |
| hydroel.st. | no-load disturbing test | 空载扰动试验 |
| space | non-periodic disturbing torque | 非周期性干扰力矩 |
| space | periodic disturbing torque | 周期性干扰力矩 |
| space | perturbing-disturbing function | 摄动一扰动函数 |
| avia. | perturbing-disturbing function | 摄动-扰动函数 |
| el. | post write disturb | 写后干扰 |
| math. | post-write disturb | 写后干扰 |
| gen. | post-write disturb | 【斗】写后干扰 |
| IT | post-write disturb pulse | 写后干扰脉冲 |
| tech. | post-write disturb pulse | 存入后干扰脉冲 |
| tech. | potential of disturbing masses | 扰动位 |
| mil., air.def. | preread disturb pulse | 预读读前扰动脉冲 |
| tech. | preread disturb pulse | 读前打扰脉冲 |
| China, polit. | prohibit in accordance with law any organization or individual from disturbing the socio-economic order | 依法禁止任何组织或者个人扰乱社会经济秩序 |
| China, law | seriously disturb | 严重危害 |
| China, law | seriously disturb the order of the courtroom | 严重扰乱法庭秩序 |
| gen. | Sorry to disturb you. May I clean your room now? | 抱歉打扰您，我现在可以清理房间吗？ |
| tech. | spheric harmonic potential disturbing function | 球谐位扰动函数 |
| tech. | spherical harmonic potential disturbing function | 球谐位扰动函数 |
| China, law | spread rumors to create confusion among the troop and disturb their morale during wartime | 战时造谣惑众，扰乱军心 |
| tech. | terrestrial disturbing function | 地球摄动函数 |
| tech. | vertical disturbing acceleration | 垂直干扰加速度 |
| tech. | vertical disturbing force | 垂直方向扰动力 |
