Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Japanese
Russian
Terms
for subject
Makarov
containing
A Joint
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
apply a weld to
a joint
применять сварной шов для выполнения
какого-либо
соединения
attach the top end to the can body by a seam joint
прикатывать крышку консервной банки к корпусу
attach the top to the body by a seam joint
прикатывать крышку консервной банки к корпусу
break a riveted joint
разбирать заклёпочное соединение
caulk a butt joint
чеканить стык
caulk
a joint
уплотнять шов чеканкой
caulk
a joint
in by peening
зачеканивать шов проковкой
caulk
a joint
in by peening
зачеканивать соединение проковкой
caulk a rivet joint
зачеканивать заклёпочный шов
caulk a riveted joint
зачеканить заклёпочное соединение
caulk a riveted joint
зачеканивать заклёпочный шов
cement a conveyer belt joint
склеивать конвейерную ленту
complete a welded joint
выполнять сварное соединение
dislocate
a joint
вывихнуть сустав
fail around
a joint
разуплотняться
gasket
a joint
осуществлять стык на прокладке
gasket
a joint
уплотнять соединение на прокладке
gasket
a joint
уплотнять стык на прокладке
gasket
a joint
уплотнять стык прокладкой
gasket
a joint
уплотнять соединение прокладкой
gasket
a joint
осуществлять соединение на прокладке
grout
a joint
заполнять шов раствором
have a rubber seal around
a joint
предусматривать резиновое уплотнение по разъёму
have
the
casing joints in a horizontal or vertical plane
изготавливаться с разъёмом корпуса в горизонтальной или вертикальной плоскости
have the casing joints in a horizontal or vertical plane
изготавливаться с разъёмом корпуса в горизонтальной или вертикальной плоскости
having
a joint
in the middle, it folds
поскольку посередине есть шарнир, она складывается
he offered me
a joint
он предложил мне сигарету с анашой
he was employed in a little joint
он устроился на работу в одном небольшом кабачке
he was trying to cop
a joint
off me
он хотел сшибить у меня сигарету с марихуаной
it was
a joint
interview with the BBC and ITV and was painful both to watch and to listen to
это было двойное интервью одновременно для Би-Би-Си и Ай-ти-ви, и было просто больно смотреть и слушать его
joint a chicken
разрезать курицу, выкручивая суставы
(не разрубая костей)
joint will never roast on such a small fire
мясо никогда не изжарится на таком слабом огне
leak around a seal or
a joint
течь через уплотнение или соединение
lute
a joint
замазывать стык
make a welded joint
выполнять сварное соединение
make off
a joint
заделывать шов
model of
a joint
2D-density of states with exponential tails in multiple quantum wells
модель двумерной плотности состояний с экспоненциальными хвостами в множественных квантовых ямах
opening of
a joint
расхождение шва
pack
a joint
заделывать стык
pack
a joint
of a water-pipe
уплотнить соединение водопроводной трубы
pack a leaking joint
законопатить течь
pack a leaking joint
вогнать набивку в паз
perform a welded joint
выполнять сварное соединение
pitch of
a joint
шаг соединения
point
a joint
расшивать шов
pressure sensor including
a joint
for connecting a housing and connector case together
датчик давления
provide a rubber seal around
a joint
предусматривать резиновое уплотнение по разъёму
seal
a joint
заделывать стык
separation of
a joint
расхождение стыка
set a dislocated joint
вправить вывихнутый сустав
she managed to land a job in this joint
уй удалось устроиться на работу в это заведение
smear a layer of joint paste on the connection before screwing up
наносить пасту на соединение перед свинчиванием
stop
a joint
заделывать шов
strap a butt joint
перекрывать стык накладкой
support
a joint
подпирать стык
the joint will never roast on such a small fire
мясо никогда не изжарится на таком слабом огне
the presentation was
a joint
effort
мы провели презентацию совместными усилиями
the two parts are linked by
a joint
эти две детали соединены между собой шарниром
tighten a rivet joint
конопатить заклёпочный шов
tighten a riveted joint
конопатить заклёпочный шов
Get short URL