DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms containing A maritime | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawassert a maritime claimзаявлять морское требование (Пузлмейкер)
fish.farm.assignment of, or subrogation to, a claim secured by a maritime lienуступка или суброгация требования, обеспеченного морским залогом
dipl.be a power with a maritime flagиметь свой морской флаг
lawclaim secured by a maritime lienпретензия обеспеченная морским залоговым правом
busin.claim secured by a maritime lienпретензия, обеспеченная морским залоговым правом
busin.findings of a maritime courtпостановление морского суда
mil.navigational discipline in a maritime theatreрежим плавания на морском театре
gen.parties to a common maritime adventureучастники общего морского предприятия (Alexander Demidov)
gen.parties to a common maritime adventureучаствующие в общем морском предприятии стороны (Alexander Demidov)
sec.sys.represent a disruption to the maritime security domainпредставлять собой подрыв безопасности на море (безопасности маршрутов торгового судоходства Alex_Odeychuk)
lawright to fly a maritime flagправо плавания под морским флагом
notar.risks of a maritime venture or voyageриски морского рейса
dipl.sail under the flag of a maritime stateплавать под флагом какого-либо морского государства
lawtrial before a maritime courtрассмотрение дела морским судом