| English | Russian |
| all bets are off | ставки отменены (общеупотребительное выражение букмекеров; также идиоматическое выражение, означающее отмену ранее действовавших правил, закономерностей, договорённостей, начало чего-то непредсказуемого: If all bets are off, then there can't be any money, can there?) |
| all in | поднимаю по умолчанию (в случае разрыва связи между игроками Vadim Rouminsky) |
| all in | автоматический подъём (ставки в случае разрыва связи между игроками Vadim Rouminsky) |
| all in | поднимаю автоматически (в случае разрыва связи между игроками Vadim Rouminsky) |
| all in | автоматическое увеличение (ставки в случае разрыва связи между игроками Vadim Rouminsky) |
| all-in protection | защита от проигрыша в случае проблем с Интернетом (в азартных играх – функция, которая помогает защититься от убытков, вызванных разрывом интернет-связи Самурай) |
| go all-in | идти ва-банк (выражения с vabanque или va banque были популярны в 18-19 вв. и в речи встречаются редко, в основном в литературе. также устарели варианты с bank и banco Alex Lilo) |
| go all-in | играть ва-банк (выражения с vabanque или va banque были популярны в 18-19 вв. и в речи встречаются редко, в основном в литературе. также устарели варианты с bank и banco Alex Lilo) |
| go all-in | пойти ва-банк (выражения с vabanque или va banque были популярны в 18-19 вв. и в речи встречаются редко, в основном в литературе. также устарели варианты с bank и banco Alex Lilo) |
| Winner takes all pre-sales | Предварительная продажа билетов-победитель получает все! (Andy) |
