Subject | English | Russian |
water.suppl. | airlift membrane bio-reactor | аэрлифтный мембранный биореактор (shergilov) |
slang | bio-accessory | биоаксессуар (человек, которого берут в общество в качестве выгодного фона WiseSnake) |
neol. | bio-accessory | карманная собачка (Himera) |
mil., WMD | bio-accumulation | биоаккумуляция |
aerohydr. | bio-acoustic | биоакустический |
aerohydr. | bio-acoustics | биоакустика |
med. | bio-adhesive | биоадгезивный (WiseSnake) |
Makarov. | bio-aeration | биоаэрация |
gen. | bio-aeration | аэрация при биохимической очистке (сточных вод) |
agric. | Bio agriculture | Биологическое сельское хозяйство (Andy) |
ocean. | bio-assay | биологическое исследование (морской воды) |
biotechn. | bio-assay | биологический анализ |
gen. | bio-assay | биопроба |
O&G | bio assay | биологическая проба |
ecol. | bio-assay | биологическая проба |
biotechn. | bio-augmentation | биоприрост |
environ. | bio-availability | биополезность (Степень, с которой лекарство или другое вещество поглощается конкретной тканью или другим органом после применения) |
life.sc. | bio-availability | биодоступность (биологическая доступность лекарственных средств wikipedia.org kozlov-a-p) |
sport. | bio-banding | группирование спортсменов по физическим качествам (Vasq) |
biotechn. | bio-bar code | био-бар коды (олигонуклеотиды на поверхности наночастиц зонда, представленных частичками золота диам. 30 нм, каждая из которых соединена с моноклональным антителом против целевого белка) |
nano | bio-based | на основе биотехнологий |
gen. | bio-based | полученный из биологического сырья (mahlke) |
econ. | bio-based economy | биоэкономика (dimock) |
construct. | bio-based flame retardant | огнебиозащитный состав (yagailo) |
nano | bio-based lithography | литография на основе биотехнологий |
genet. | bio-based product | биопрепарат |
genet. | bio-based product | биологический препарат |
genet. | bio-based product | био-препарат |
libr. | bio-bibliography | биобиблиография |
geogr. | Bio-Bio | р. Био-Био (Чили) |
slang | bio break | поход в туалет (maximrrrr) |
amer., slang | bio-bubble | экосфера |
energ.ind. | bio-bubble | "биологический пузырь" |
amer., slang | bio-bubble | экологическая сфера |
gen. | bio bubble | экологическая сфера |
gen. | bio-bullet | "био пуля" (Mira_G) |
goldmin. | bio-cake | биокек (Alexander Demidov) |
cosmet. | bio-cellular | биоклеточный (nosorog) |
product. | bio char | торрефицированные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio-char | биоугольные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio-char | торрефицированные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio-char | чёрные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio-char | биоуголь (MichaelBurov) |
product. | bio char | биоуголь (MichaelBurov) |
product. | bio char | биоугольные пеллеты (MichaelBurov) |
product. | bio char | чёрные пеллеты (MichaelBurov) |
biochem. | bio-chemical | биохимический (MichaelBurov) |
bioenerg. | bio-chemical conversion | биохимическая переработка |
med. | bio-chemical diagnosis | биохимический диагноз (редк. MichaelBurov) |
Игорь Миг | bio-chemical imbalance | психическое расстройство |
med. | bio chemical pregnancy | биохимическая беременность (редк. MichaelBurov) |
med. | bio-chemical pregnancy | биохимическая беременность (редк. MichaelBurov) |
tech. | bio clean room | биологически чистое помещение |
construct. | bio-clear air conditioner | кондиционер с антиаллергенным фильтром |
agric. | bio-climatic | биоклиматический (Sergei Aprelikov) |
archit. | bio-climatic architecture | биоклиматическая архитектура (Sergei Aprelikov) |
archit. | bio-climatic design | биоклиматический дизайн (Sergei Aprelikov) |
ecol. | bio-coke, biocoke | биококс (экологически чистый вид топлива из кокса и биомассы, которое обеспечивает резкое сокращение эмиссии углекислого газа при сгорании Raxwell) |
tech. | Bio-Compactor | Уплотнитель био отходов (Foxy Lady) |
dent.impl. | bio-compatibility | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio compatibility | биосовместимость (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-compatibility | биосовместимость (MichaelBurov) |
transpl. | bio compatibility | биологическая совместимость (MichaelBurov) |
transpl. | bio-compatibility | биологическая совместимость (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio compatibility | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма и отсутствие токсического действия на ткани организма (MichaelBurov) |
transpl. | bio-compatible | биологически совместимый (MichaelBurov) |
transpl. | bio compatible | биосовместимый (MichaelBurov) |
transpl. | bio compatible | биологически совместимый (MichaelBurov) |
transpl. | bio-compatible | биосовместимый (MichaelBurov) |
el. | bio-compatible electronics | биосовместимая электроника (Sergei Aprelikov) |
med. | bio compatible material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio compatible material | биосовместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio-compatible material | биосовместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio compatible material | биоматериал (MichaelBurov) |
med. | bio-compatible material | биоматериал (MichaelBurov) |
med. | bio-compatible material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio compatible polyurethane | биосoвместимый полиуретан (MichaelBurov) |
med. | bio-compatible polyurethane | биосoвместимый полиуретан (MichaelBurov) |
horticult. | bio-compost | биогумус (igisheva) |
horticult. | bio-compost | биогумусный (igisheva) |
horticult. | bio-composting | биогумусный (igisheva) |
water.suppl. | bio-concentration | бионакопление (накопление отдельных веществ в тканях живых организмов) |
ecol. | bio-concentration | биоаккумуляция |
toxicol. | bio-concentration factor | коэффициент биоконцентрирования (igisheva) |
ecol. | Bio-Concentration Factor | коэффициент бионакопления (Игорь_2006) |
gen. | bio-contaminated material | био-загрязнённый материал (ROGER YOUNG) |
gen. | bio-contaminated waste | биологически загрязнённые отходы (ROGER YOUNG) |
microbiol. | bio-contamination | биозагрязнение (igisheva) |
O&G | bio-contamination | биозаражённость (Johnny Bravo) |
gen. | bio-contamination | загрязнение биосферы |
ecol. | bio-conversion | биоконверсия |
tech. | bio corrosion | МБК (MichaelBurov) |
tech. | bio corrosion | биологическая коррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio-corrosion | биокоррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio corrosion | биокоррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio-corrosion | биологическая коррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio-corrosion | МБК (MichaelBurov) |
tech. | bio corrosion | микробиологическая коррозия (MichaelBurov) |
tech. | bio-corrosion | микробиологическая коррозия (MichaelBurov) |
combust. | bio crude oil | бионефть (Харламов) |
gen. | bio-curling | биозавивка (rechnik) |
avia. | bio-cybernetics | биокибернетика |
ecol. | bio-data | биотические данные |
ecol. | bio-data | биологические данные |
med. | bio degradable | биодеградирующий (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | биодеградирующий (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | биоразрушаемый (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | биоразлагаемый (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | биологически деградируемый (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | биодеградируемый (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | разрушаемый микроорганизмами (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | биологически разрушаемый (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | биологически деградирующий (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | биологически деградируемый (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | разрушаемый микроорганизмами (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | рассасывающийся (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | рассасывающийся (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | биологически разрушаемый (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | биологически разлагаемый (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | биологически деградирующий (MichaelBurov) |
med. | bio degradable | биоразрушаемый (MichaelBurov) |
tech. | bio-degradable | биологически разлагаемый (translator911) |
med. | bio degradable | биоразлагаемый (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable | биодеградируемый (MichaelBurov) |
gen. | bio-degradable cat litter | биоразлагаемый наполнитель (для кошачьего туалета :) 'More) |
med. | bio-degradable implant | биоразлагаемый имплантат (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable implant | биодеградирующий имплантат (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable implant | рассасывающийся имплантат (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-degradable implant | биоразлагаемый имплант (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-degradable implant | биодеградирующий имплант (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-degradable implant | биодеградируемый имплант (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-degradable implant | рассасывающийся имплант (MichaelBurov) |
med. | bio-degradable implant | биодеградируемый имплантат (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биоразложение (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | гниение (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биораспад (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биоразложение (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биодеградация (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биохимический распад (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биологический распад (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биораспад (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биодеградация (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биологическое разложение (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биологическая деградация (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биологическое разложение (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биологический распад (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | гниение (MichaelBurov) |
med. | bio degradation | биохимический распад (MichaelBurov) |
med. | bio-degradation | биологическая деградация (MichaelBurov) |
mil. | bio-detection | обнаружение биологических веществ (qwarty) |
auto. | bio-diesel fuel | биодизельное топливо (aharin) |
nano | bio-directed assembly | бионаправленная сборка |
nano | bio-directed self-assembly | бионаправленная самосборка |
nano | bio-directed self-assembly stage | стадия бионаправленной самосборки |
nano | bio-directed self-assembly-fabricated sample | образец, полученный методом бионаправленной самосборки |
sec.sys. | bio dose | биологическая доза (MichaelBurov) |
sec.sys. | bio-dose | биодоза (MichaelBurov) |
sec.sys. | bio dose | биодоза (MichaelBurov) |
sec.sys. | bio-dose | биологическая доза (MichaelBurov) |
water.res. | bio-drainage | биодренаж |
fishery | bio-economic analysis | биоэкономический анализ |
plann. | bio-economic equilibrium | биоэкономическое равновесие |
fishery | bio-economic model | биоэкономическая модель |
plann. | bio-economic modelling | биоэкономическое моделирование |
UN, biol., sec.sys. | bio-economy | биоэкономики |
agric. | bio-ecotourism | дом на органической ферме |
agric. | bio-ecotourism | органический агротуризм |
agric. | bio-ecotourism | био-экотуризм |
environ. | bio-educational farm | био-образовательная ферма |
biol. | bio-effecting agents | биологически активные вещества (Wolfskin14) |
biol. | bio electric potential | биопотенциал (MichaelBurov) |
biol. | bio-electric potential | биоэлектрический потенциал (MichaelBurov) |
biol. | bio electric potential | биоэлектрический потенциал (MichaelBurov) |
biol. | bio-electric potential | биопотенциал (MichaelBurov) |
avia. | bio-electric signal | биоэлектрический сигнал |
ecol. | bio-electronics | биоэлектроника |
gen. | bio-element | биоэлемент |
Gruzovik, energ.ind. | bio-energetics | биоэнергетика |
med. | bio-energetics of mitochondria | биоэнергетика митохондрий (buraks) |
gen. | bio-energy | биоэнергия |
ecol. | bio-engineer | инженер-биотехник |
cardiol. | Bio-engineered Stent | биоинженерные стенты (Vicomte) |
biotechn. | bio-engineering | биоинженерия |
gen. | bio-enhancer | биоусилитель (биологическое средство для усиления действия химического вещества emmaus) |
biotechn. | bio-enrichment | биообогащение |
life.sc. | bio enzyme | биологический фермент (MichaelBurov) |
life.sc. | bio enzyme | фермент (MichaelBurov) |
life.sc. | bio enzyme | биофермент (MichaelBurov) |
ecol. | bio-ethics | биоэтика |
med. | bio-feedback therapy | терапия биологической обратной связи (Yeldar Azanbayev) |
ecol. | bio-fertilization | подкормка биологическими удобрениями |
ecol. | bio-fertilization | внесение биологических удобрений |
cosmet. | bio-fiber | бионить (welovedoka) |
chem.comp. | bio-filler | био-наполнитель (VladStrannik) |
life.sc. | bio-film | биоплёнка (iwona) |
el. | bio-filter | биофильтр |
tech. | bio-filter | биологический фильтр |
Makarov. | bio-finishing of cotton knits | биоотделка хлопчатобумажного трикотажа |
gen. | bio fire | биокамин (Bio fires will complement apartments, fill rooms within your home with the focal point that you long for. Ethanol fires will make your guests feel relaxed in any ... Alexander Demidov) |
gen. | bio fireplace | биокамин (Bio Fires | A company with a showroom in London selling AMAZING bio fireplaces. They run on ethanol and you can have them virtually everywhere. Alexander Demidov) |
energ.ind. | bio-fouling control | предотвращение обрастания органическими соединениями (в системе водоподготовки на ТЭС, АЭС) |
nano | bio-friendly | биосовместимый |
nano | bio-friendly | биологически совместимый |
nano | bio-friendly probe | биологически совместимый зонд |
nano | bio-friendly probe | биологически биосовместимый зонд |
auto. | bio fuel | биотопливо |
auto. | bio fuel | биологическое топливо |
energ.ind. | bio-fuel boiler | котёл, работающий на биотопливе |
gas.proc. | bio-gas plant | завод по переработке биологических отходов (кроме метана, завод производит, как правило, удобрения) |
biol. | Bio-Gel | биогель (гранулированный полиакриламидный гель) |
geogr. | bio-geography data | биогеографические данные |
dentist. | Bio-Gide | мембрана "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide | резорбируемая двухслойная мембрана "Био-Гайд" для направленной костной регенерации (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide | "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide membrane | мембрана "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide membrane | резорбируемая двухслойная мембрана "Био-Гайд" для направленной костной регенерации (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Gide membrane | "Био-Гайд" (MichaelBurov) |
tech. | bio-growth | биообрастание (MichaelBurov) |
scient. | bio-hacking | биохакинг (Natalia D) |
tech. | bio holography | биоголография |
med.appl. | Bio-Imaging | документирование изображений биологических объектов (ruthenus) |
ecol. | bio-industry | промышленность, производящая продукты биотехнологии |
ecol. | bio-industry | биотехнологическая промышленность |
dent.impl. | bio inertia | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio inertia | биоинертность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-inertia | биоинертность (MichaelBurov) |
biotechn. | bio-inertia | биологическая биоинертность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-inertia | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio inertness | биоинертность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-inertness | биоинертность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio inertness | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
biotechn. | bio-inertness | биологическая биоинертность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-inertness | отсутствие токсического действия имплантируемого материала (MichaelBurov) |
ecol. | bio-informatics | биоинформатика |
mil., avia. | Bio-informatics Collaborative European Programme | программа сотрудничества европейских стран в области биоинформатики |
appl.math. | bio-inspired | биоинспирированный (MichaelBurov) |
nano | bio-inspired | на основе биотехнологий |
nano | bio-inspired | биотехнологический |
appl.math. | bio-inspired computing | биоинспирированное вычисление (MichaelBurov) |
el. | bio-inspired hardware | аппаратное обеспечение, создаваемое и самоорганизующееся по законам биосистем |
nano | bio-inspired material | материал на основе биотехнологий |
nano | bio-inspired material | биотехнологический материал |
nano | bio-inspired nanomaterial | биотехнологический наноматериал |
nano | bio-inspired nanomaterial | наноматериал на основе биотехнологий |
nano | bio-inspired polymer | биотехнологический полимер |
nano | bio-inspired polymer | полимер на основе биотехнологий |
nano | bio-inspired power source | биотехнологический источник питания |
med.appl. | bio-instrumental | биоинструментальный (см. Encyclopedia of Healthcare Information Systems 2008 by Nilmini Wickramasinghe & Eliezer Geisler ssn) |
med. | bio-instrumental analysis | биоинструментальный анализ (напр., состояния мышц ssn) |
med.appl. | bio-instrumental apparatus | биоинструментальный прибор (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental apparatus for improving indoor air quality | биоинструментальный прибор для улучшения качества воздуха в помещении (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental comparison | биоинструментальное сравнение (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental measurement | биоинструментальное измерение (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental measurements | биоинструментальные измерения (ssn) |
med.appl. | bio-instrumental system | биоинструментальная система (см. Encyclopedia of Healthcare Information Systems 2008 by Nilmini Wickramasinghe & Eliezer Geisler ssn) |
med.appl. | bio-instrumental systems | биоинструментальные системы (ssn) |
dent.impl. | bio-integration | биоинтеграция (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio integration | биоинтеграция (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-integration | биологическая интеграция (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio integration | биологическая интеграция (MichaelBurov) |
parapsych. | bio-introscopy | альтернативное зрение с помощью кожи (moevot) |
parapsych. | bio-introscopy | кожно-оптическое восприятие (moevot) |
parapsych. | bio-introscopy | кожное зрение (moevot) |
Makarov. | bio-isostere | биоизостера |
cosmet. | bio-lamination | биоламинирование (волос RD3QG) |
immunol. | bio-layer interferometry | биослойная интерферометрия (VladStrannik) |
mol.biol. | bio-layer interferometry | Интерферометрия биослоя (Технология для измерения межмолекулярных взаимодействий. fortebio.com Wolfskin14) |
genet. | bio-layer interferometry-based assay | анализ на основе интерферометрии на биологическом слое (VladStrannik) |
tib. | bio ldan mcog sred | Лодэн Чогсэ (одно из восьми проявлений Падмасамбхавы) |
Makarov. | bio-luminescence | биолюминесценция |
immunol. | bio-luminescent label | биолюминесцентная метка (VladStrannik) |
med. | bio material | биоматериал (MichaelBurov) |
med. | bio material | биосовместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio-material | биосовместимый материал (MichaelBurov) |
med. | bio-material | биоматериал (MichaelBurov) |
med. | bio-material | биологически совместимый материал (MichaelBurov) |
scient. | bio-medical informatics | биомедицинская информатика (Sergei Aprelikov) |
gen. | bio-medical politics of body | биомедицинские политики тела (алешаBG) |
dentist. | Bio-Mend | мембрана "Биоменд" (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Mend membrane | мембрана "Биоменд" (MichaelBurov) |
tech. | BIO module | модуль двоичного ввода-вывода (binary input/output shpak_07) |
nano | bio-nano battery | бионанобатарея |
nano | bio-nano robotics | наноробототехника на основе биотехнологий |
nano | bio-nano robotics | бионаноробототехника |
nano | bio-nano system | бионаносистема |
nano | bio-nanomachine | биологическая наномашина (academia.edu Alex_Odeychuk) |
nano | bio nanosensor | бионаносенсор |
fant./sci-fi. | bio-neural circuitry | био-нейронная сеть (Taras) |
ecol. | bio-NGV | биометан (MichaelBurov) |
ecol. | bio-NGV | биологический природный газ (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio-oil | био-нефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio-oil | бионефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio-oil | зелёный бензин |
energ.ind. | bio oil | зелёный бензин |
energ.ind. | bio oil | бионефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio oil | био-нефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio oil fuel | зелёный бензин |
energ.ind. | bio oil fuel | био-нефть (MichaelBurov) |
energ.ind. | bio oil fuel | бионефть (MichaelBurov) |
dat.proc. | bio-ontology | онтология по организации и запросу биологических данных (Alex_Odeychuk) |
mil., avia. | bio-optic synthetic system | биооптическая система искусственного отображения |
dentist. | Bio-Oss | материал-наполнитель "Биос" (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss | костный материал-заменитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
dentist. | Bio-Oss | костный материал-заменитель биос (Bio-Oss collagen, Bio-Oss spongiosa; материал-наполнитель MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss | материал-наполнитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss collagen | костный материал-заменитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss collagen | материал-наполнитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss spongiosa | костный материал-заменитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
dent.impl. | Bio-Oss spongiosa | материал-наполнитель Bio-Oss (MichaelBurov) |
med. | bio-oxidant | биоокислитель |
mil., WMD | bio-oxidation | биоочистка |
tech. | bio-oxidation | биологическое окисление |
nat.res. | bio-oxidation channel | циркуляционный окислительный канал для очистки сточных вод |
nat.res. | bio-oxidation channel | окислительная канава |
nat.res. | bio-oxidation pond | очистной пруд |
nat.res. | bio-oxidation pond | биологический пруд |
gen. | bio-oxidation pulp | биокек (Alexander Demidov) |
mil., WMD | bio-oxidation system | система биоочистки |
mil., WMD | bio-oxidation system | биоочистки система |
UN, biol., sec.sys. | bio-paths | био-пути |
biol. | bio-persistence | биоперсистенция (Yuriy Melnikov) |
biol. | bio-persistence | способность сохранения в организме (вирусов, вредных веществ, инородных частиц и т.п. Yuriy Melnikov) |
pharm. | bio-pharma | биофармацевтический (Yurist) |
ecol. | bio-physical alteration | биофизические изменения |
mil. | Bio Pictures | "биография в картинках" (WiseSnake) |
mil. | Bio Pictures | фотобиография (WiseSnake) |
mil. | Bio Pictures | фотографии, отображающие биографию (WiseSnake) |
gen. | bio-politics of population | биополитики народонаселения (алешаBG) |
O&G | bio-polymer | биополимер (MichaelBurov) |
O&G | bio polymer | биополимер (MichaelBurov) |
O&G | bio-polymer mud | биополимерный буровой раствор (MichaelBurov) |
O&G | bio polymer mud | биополимерный буровой раствор (MichaelBurov) |
gen. | bio-printing | биопрототипирование (Svetlana Goddard) |
gen. | bio-printing | печать органических тканей (Svetlana Goddard) |
genet. | bio-product | биологический препарат |
genet. | bio-product | биопрепарат |
genet. | bio-product | био-препарат |
ecol. | bio-productivity | биологическая продуктивность |
gen. | bio-prospecting | био-поисковые работы (Ivan Pisarev) |
med. | Bio-Rad controls | контроли Bio-Rad (Контрольные материалы BioRad Liquichek Immunoassay Plus для иммунохимических исследований olga don) |
cosmet. | bio-reabsorbable gel | биодеградируемый гель (Linguistica) |
energ.ind. | bio-reactive facades | фасады с биореактором (биореакторы с микроволорослями leselidze) |
gas.proc. | Bio reactor tank | резервуар для биологического окисления |
gas.proc. | Bio reactor tank | реактор для биологического окисления |
med. | bio-recording systems | системы биологической регистрации |
hydrol. | Bio-recovery | биовосстановление (Sagoto) |
ecol. | bio-region | биогеографический район |
ecol. | bio-region | биозона |
nano | bio-related | биологический |
nano | bio-related | биологически связанный |
nano | bio-related structure | биологически связанная структура |
nano | bio-related structure | биологически биологическая структура |
ecol. | bio remediation | биовосстановление (MichaelBurov) |
ecol. | bio-remediation | биовосстановление (MichaelBurov) |
mater.sc. | bio-renewable | биовозобновляемый (igisheva) |
mil., avia. | bio research module | контейнер с аппаратурой для биологических исследований |
environ. | bio-resistant | биорезистентный (igisheva) |
wood. | bio-retardant particle-board | древесностружечная плита повышенной биостойкости |
gen. | Bio-rights | Биологические права (emmaus) |
health. | Bio-safety Level Three laboratory | лаборатория 3 уровня биологической безопасности (CRINKUM-CRANKUM) |
lab.eq. | bio-seal | биоуплотнение (ГОСТ IEC 61010-2-201-2017 tanik812) |
lab.eq. | bio-seal damper | биозащитная заслонка (как вариант Pashkovsky) |
ecol. | bio-sensor | биодатчик |
cinema | bio sheet | автобиография с послужным списком |
energ.ind. | bio-shielding test | испытание биологической защиты ядерного реактора |
mil. | BIO sign | указатель биологического заражения |
gen. | bio-signature | биосигнатура (Taras) |
gen. | bio-signature | биоподпись (Taras) |
med. | bio similar product | биоэквивалентный препарат (Naddel) |
gas.proc. | bio-sludge thickener tank | сгустительный резервуар биошлама (Fuat) |
sewage | bio-slurry | сброженный субстрат, сброженный осадок, сброженная жидкая фаза (biogas slurry mangoo) |
law | bio-social behavioural modification techniques | биосоциальные методы коррекции поведения |
ecol. | bio solids | твёрдые биологические отходы (MichaelBurov) |
ecol. | bio-solids | твёрдые биологические отходы (MichaelBurov) |
tech. | BIO STP, BIO Sewage treatment plant | установка биоочистки сточных вод (Anewtta) |
gen. | bio-strip | биографический комикс (Comic StripЖ wikipedia.org Artjaazz) |
gen. | bio-substrate | биосубстрат (Olga_Lari) |
nano | bio tag | биологическая метка |
gen. | bio-tattooing | биотатуаж (rechnik) |
gen. | bio-tech company | компания биотехнологий (Taras) |
gen. | bio-tech company | биотехнологическая компания (Taras) |
el. | bio-technical robot | биоробот |
gen. | bio-terrorism | биотерроризм (Rori) |
oncol. | Bio-Thera Clinic | Клиника Био-Тера (на Тайване olga don) |
laser.med. | bio-tissues | биологические ткани (LINLINE) |
gen. | bio toilet | биотуалет (Анна Ф) |
dent.impl. | bio tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-tolerance | биотолерантность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio tolerance | биотолерантность (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма, при которой между поверхностью имплантата и костной тканью образуется прослойка соединительной ткани (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма (MichaelBurov) |
dent.impl. | bio-tolerance | устойчивость имплантируемого материала к воздействию сред организма (MichaelBurov) |
environ. | bio-treatment | биоочистка (igisheva) |
sewage | bio-treatment | биоочистной (igisheva) |
Makarov. | bio-treatment | биологическая обработка |
green.tech. | bio-vegetarium | биовегетарий (igisheva) |
Makarov. | bio-wash | био-стирка |
agric. | bio waste | биомусор (WiseSnake) |
gen. | bio waste | биоотходы (Alexander Demidov) |
med. | bio-xenon therapy | биоксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon therapy | ксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon therapy | биоксеновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon treatment | биоксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon treatment | ксеноновая терапия (MichaelBurov) |
med. | bio-xenon treatment | биоксеновая терапия (MichaelBurov) |
food.ind. | bio-yoghurt | био-йогурт (алешаBG) |
comp. | BIOS parameter block | таблица в загрузочном секторе с описанием структуры |
med. | Brain Bio Center | мозговой биоцентр |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | НБИК-центр (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | Центр конвергентных нано-, био-, информационных и когнитивных наук и технологий (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | Курчатовский НБИК-центр (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info- and Cognitive Technologies | НБИК (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | Курчатовский НБИКС-центр (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | НБИКС (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | НБИКС-центр (MichaelBurov) |
R&D. | Center of Convergent Nano-, Bio-, Info-, Cognitive, and Socio-Humanistic Studies and Technologies | Центр конвергентных нано-, био-, информационных, когнитивных, социогуманитарных наук и технологий (MichaelBurov) |
nano | chem/bio material | биохимический материал |
nano | chem-bio threat | химико-биологическая угроза |
nano | chem-bio threat detection | обнаружение химико-биологической угрозы |
insur. | chemical, biological bio-chemical, electromagnetic weapons and cyber-attack exclusion clause | оговорка об исключении рисков, связанных с химическим, биологическим, биохимическим, электромагнитным оружием и компьютерной преступностью (Alexander Matytsin) |
gen. | Chief Administration of Bio-Medical and Extreme Problems | Главное управление медико-биологических и экстремальных проблем (E&Y ABelonogov) |
mil., avia. | Committee on Hearing and Bio-Acoustics | комитет по проблемам слуха и биоакустики |
med.appl. | complex non-contact bio-instrumental system | бесконтактная комплексная биоинструментальная система (см. Encyclopedia of Healthcare Information Systems 2008 by Nilmini Wickramasinghe & Eliezer Geisler ssn) |
dent.impl. | dental implants bio-integration | биоинтеграция зубных имплантатов (MichaelBurov) |
nano | detector chem-bio threats | детектор химико-биологических угроз |
med.appl. | direct bio-instrumental measurement | прямое биоинструментальное измерение (ssn) |
chem. | enzymatic bio-conversion | ферментативная биоконверсия (ladyinred) |
NGO | European Association of Bio-Industries | Европейская ассоциация био-отраслей (Ivan Pisarev) |
gen. | Federal Bio-Medical Agency | Федеральное медико-биологическое агентство (kremlin.ru bookworm) |
gen. | Federal Department for Bio-Medical and Extreme Problems | Федеральное управление медико-биологических и экстремальных проблем (E&Y ABelonogov) |
cinema | film-bio | биографический фильм |
Makarov. | generalized bio-cell | обобщённая биоячейка |
Makarov. | he is sounding off about the poor quality of their bio/chem protection gear | он жалуется на плохое качество индивидуальных средств защиты от химического и биологического оружия |
insur. | institute chemical, biological bio-chemical, electromagnetic weapons and cyber-attack exclusion clause | оговорка об исключении рисков, связанных с химическим, биологическим, биохимическим, электромагнитным оружием и компьютерной преступностью (Julietteka) |
mil., avia. | Institute of Bio-Medical Problems | Институт медико-биологических проблем |
law | Institute Radioactive Contamination, Chemical, Biological, Bio-Chemical and Electromagnetic Weapons Exclusion Clause | оговорка об исключении рисков радиационного загрязнения, химического, биологического, биохимического и электромагнитного оружия (оговорка Института лондонских страховщиков Soulbringer) |
med. | Integrated Bio-Behavioral Survey | Интегрированное био-поведенческое исследование (IBBS Ufel Trabel) |
med. | International Journal of Analytical Bio-Science | Международный журнал по аналитической биологии (olga don) |
energ.ind. | lignocellulosic bio fuel | древесно-целлюлозное биотопливо (MichaelBurov) |
energ.ind. | lignocellulosic bio fuel | целлюлозное биотопливо (MichaelBurov) |
energ.ind. | lignocellulosic bio fuel | лигноцеллюлозное биотопливо (MichaelBurov) |
soc.med. | link in bio | ссылка в шапке профиля (Rapunzel) |
inet. | link in bio | ссылка в описании (SerzhioT) |
mil., avia. | microelectronics and bio process | микроэлектроника и биология |
gen. | minor bio-element | малый биоэлемент |
Gruzovik, med. | minor bio-element | малый биоэлемент |
ecol. | moving bed bio-reactor | биореактор с подвижным слоем (MBBR 25banderlog) |
nano | nano-bio battery | нанобиобатарея |
scient. | nano, bio, info, cogno | нанотехнология, биотехнология (MichaelBurov) |
scient. | nano, bio, info, cogno | информационная технология и когнитивная наука (MichaelBurov) |
scient. | nano, bio, info, cogno | нано, био, инфо, когно (MichaelBurov) |
scient. | nano, bio, info, cogno | НБИК (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | нанотехнология, биотехнология (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | информационная технология и когнитивная наука (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | нано, био, инфо, когно (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno | НБИК (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno technology | нано-био-инфо-когно-технология (MichaelBurov) |
scient. | nano-bio-info-cogno technology | НБИК-технология (MichaelBurov) |
nano | nano-bio system | нанобиосистема |
food.ind. | non bio-toxic | небиотоксичный (Pretty_Super) |
progr. | non-contact bio-instrumental system | бесконтактная биоинструментальная система (ssn) |
Makarov. | optimization of inorganic/bio-organic matrix for the development of new glucose biosensor membranes | оптимизация матрицы на основе неорганического и биоорганического материала для разработки мембран нового биосенсора глюкозы |
progr. | proposed bio-instrumental system | предлагаемая биоинструментальная система (ssn) |
insur. | radioactive contamination, chemical, biological, bio-chemical and electromagnetic weapon exclusion clause | оговорка об исключении рисков, связанных с радиоактивным заражением, химическим, биологическим, биохимическим и электромагнитным оружием (Alexander Matytsin) |
gen. | seed-coating bio fertilizer | биоудобрение для покрытия семян (Ivan Pisarev) |
green.tech. | solar bio-vegetarium | солнечный биовегетарий (igisheva) |
amer. | stellar bio | звездная биография (тж. ирон. Taras) |
water.suppl. | Suspended Media Bio-Reactor | Биореактор со взвешенными средами (для очистки сточных вод shergilov) |
nano | synthetic bio-related structure | синтетическая биологическая структура |
cliche. | take a bio break | выйти в туалет (Yeldar Azanbayev) |
cliche. | take a bio break | отлучиться по нужде (Yeldar Azanbayev) |
tib. | thol byung bio rdeg | неожиданно прервать привычный ход мыслей |
tib. | Zla ba’i bio gros | Чандрамати |