Bend – phrases

Terms for subject Pipelines containing Bend | all forms | exact matches only

English	Russian
angle of bend	угол изгиба (при испытаниях, напр., труб или листового материала)
angle of bend	угол загиба (при испытаниях, напр., труб или листового материала)
bend restrictor	ограничитель изгиба (iso.org ylanova)
3D Pulled bend	цельнотянутый отвод (похоже на "кальку" или проф. сленг Yuriy Melnikov)
elbow bend	угловая муфта
elbow bend	прямоугольное колено трубы
elbow bend	отвод
knee bend	трубный угольник
knee bend	угловая муфта
minimum bend radius	минимальный радиус изгиба (напр., при испытании труб на потерю поперечной устойчивости)
minimum bend radius	минимальный радиус загиба (напр., при испытании труб на потерю поперечной устойчивости)
minimum elastic bend radius	минимальный радиус упругого изгиба (MEBR Glebokor)
offset bend	отступ (lapudzi)
over bend	выпуклое колено трубы (MichaelBurov)
pipe bend	трубный угольник
pipe bend	колено (lejliz)
pipe bend	ответвление
pipe bend	гиб трубный (lejliz)
return bend	U-образное трубное колено
return bend	сифон
sag bend	вогнутое колено трубы (MichaelBurov)
sector bend	секторный отвод (ecotrentino.com crockodile)
sharply-curved bend	крутоизогнутый отвод (ГОСТ 17375-2001 Sergei Aprelikov)
side-bend test	испытание на боковой изгиб (MichaelBurov)
smooth bend elbow	гладкогнутый отвод (отвод, выполненный из бесшовной трубы и обеспечивающий максимальное снижение гидравлического сопротивления вследствие отсутствия препятствий (швов) для потока, в отличие от сварного секторного отвода (mitre elbow) autospeed.com, ngpedia.ru Mixer)
T-bend	трубный тройник
T-bend	тройниковая муфта
T-bend	Т-образный патрубок
U-bend	сифон
U-bend	U-образное трубное колено
U-bend pipe	коленчатая труба
U-bend pipe	U-образная труба
U-bend tube	коленчатая труба
U-bend tube	U-образная труба

Get short URL