DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Telecommunications containing Blacks | all forms
EnglishRussian
auto-black shadowingавтоматическая коррекция чёрного
black-and-white panelЖК-панель чёрно-белой индикации
black balanceуровень черного
black-box behaviorрежим черного ящика (ЛА)
black-burst signalсигнал черного поля
black clipperограничитель уровня черного
black-facsimile transmissionфаксимильная передача в негативном режиме
black gammaгамма-коррекция на черном
black list destination screeningфильтрация для адресата по чёрному списку (oleg.vigodsky)
black-list screeningсравнение с чёрным списком (oleg.vigodsky)
black list screeningсравнение с чёрным списком (oleg.vigodsky)
black mattпроводящее покрытие магнитной ленты
black outотключать (питание)
black quadчерная четвёрка
black recordingзапись на носитель изображения, плотность которого прямо пропорциональна мощности принятого сигнала (в АМ-системах факсимильной связи)
black recordingзапись на носитель изображения, плотность которого обратно пропорциональна частоте принятого сигнала (в ЧМ-системах факсимильной связи)
black stretchingрастяжение черного (для улучшения проработки тёмных деталей)
black/white list screeningсравнение с чёрным-белым списком (oleg.vigodsky)
black-/white-list screeningсравнение с чёрным-белым списком (oleg.vigodsky)
fade through blackзатемнение (смена окна на экране затемнением, взято из обучающего видео компании Tvone, США Sergey Old Soldier)
yellow-black quadчёрно-жёлтая четвёрка