| English | Russian |
| Abyssinian black-headed siskin | черноголовый канареечный вьюрок (Serinus nigriceps) |
| African black crake | африканский чёрный пастушок (Limnocorax) |
| African black duck | африканская чёрная кряква (Anas sparsa, Melananas sparsa) |
| African black oystercatcher | африканский чёрный кулик-сорока (Haematopus moquini) |
| African black swift | капский стриж (Apus barbatus) |
| African black-throated barbet | черноголовая либия (Tricholaema melanocephala, Lybius melanocephalus) |
| Amazonian black-tyrant | амазонский чёрный тиранн (phaeotriccus poecilocercus) |
| American black-headed oriole | черноголовый цветной трупиал (Icterus graduacauda) |
| American black scoter | американская синьга (Melanitta americana) |
| Banks' black cockatoo | траурный какаду Бэнкса (Calyptorhynchus magnificus) |
| Berlioz's black flycatcher | желтоглазая чёрная мухоловка (Melaenornis ardesiaca) |
| black-and-blue jay | акапульская чёрно-синяя сойка (Cissilopha sanblasiana) |
| black-and-cinnamon fantail | филиппинская веерохвостка (Rhipidura nigrocinnamomea) |
| black-and-orange flycatcher | мухоловка-мугимаки (Ficedula mugimaki) |
| black-and-rufous warbling-finch | рыжегрудая синицевая овсянка (Poospiza nigrorufa) |
| black-and-tawny seedeater | тёмная вьюрковая овсянка (Sporophila nigrorufa) |
| black-and-white flycatcher | бело-чёрная пегая мухоловка (Poecilodryas hypoleuca) |
| black-and-white flycatcher | певчая мухоловка (Bias) |
| black-and-white mannikin | блестящая сорочка (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| black-and-white mannikin | блестящая амадина-сорочка (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| black-and-white monjita | доминиканская монжита (Xolmis dominicana) |
| black-and-white robin | бело-чёрная пегая мухоловка (Poecilodryas hypoleuca) |
| black-and-white seedeater | золотолобая толстоголовка (Pachycare flavogrisea) |
| black-and-white swallow | белоспинная ласточка (Cheramoeca) |
| black-and-white warbler | пегая американская славка (Mniotilta) |
| black-and-yellow flycatcher | японская желтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina) |
| black-and-yellow flycatcher | жёлтоспинная мухоловка (Ficedula narcissina) |
| black antbird | чёрная кустарниковая муравьянка (Cercomacra serva) |
| black antshrike | чёрная сорокопутовая муравьеловка (Thamnophilus nigriceps) |
| black antwren | белобокая крапивниковая муравьеловка (Mvrmotherula axillaris) |
| black-backed barbet | розовобрюхая либия (Lybius minor) |
| black-backed bush tanager | чёрноспинная танагра (Tangara peruviana) |
| black-backed bush tanager | чёрноспинная овсянка (Urothraupis) |
| black-backed butcherbird | чёрноспинная флейтовая птица (Cracticus mentalis) |
| black-backed cisticola | чёрноспинная цистикола (Cisticola galactotes) |
| black-backed cisticola | тёмноспинная цистикола (Cisticola eximia) |
| black-backed cloud cisticola | тёмноспинная цистикола (Cisticola eximia) |
| black-backed forktail | чёрноспинная вилохвостка (Enicurus immaculatus) |
| black-backed magpie | ворона-свистун (Gymnorhina tibicen) |
| black-backed pitta | чёрноспинная питта (Ritta superba) |
| black-banded owl | зебровая циккаба (Ciccaba huhula, Strix huhula) |
| black-banded tanager | масковая танагра (Tangara nigrocincta) |
| black baza | чёрная база (Aviceda leuphotes) |
| black bee-eater | чёрная щурка (Meropiscus gularis, Merops gularis) |
| black-belled grey plover | тулес (Pluvialis squatarola) |
| black-bellied antwren | чернобрюхая короткоклювая муравьеловка (Formicivora melanogaster) |
| black-bellied bustard | чернобрюхая малая дрофа (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
| black-bellied cuckoo | чернобрюхая пиайа (Piaya melanogaster) |
| black-bellied honeyeater | огненноголовая мизомела (Myzomela erythromelas) |
| black-bellied hummingbird | чернобрюхая эуферуза (Eupherusa nigriventris) |
| black-bellied korhaan | чернобрюхая малая дрофа (Eupodotis melanogaster, Lissotis melanogaster) |
| black-bellied magpies | чернобрюхая кустарниковая кукушка (Phaenicophaeus diardi, Rhopodytes diardi) |
| black-bellied petrel | чернобрюхая качурка (Fregetta tropica) |
| black-bellied seedeater | чернобрюхая вьюрковая овсянка (Sporophila melanogaster) |
| black-bellied storm-petrel | чернобрюхая качурка (Fregetta tropica) |
| black-bellied sunbird | чернобрюхая нектарница (Nectarinia congensis) |
| black-bellied tanager | чернобрюхая расписная танагра (Ramphocelus melanogaster) |
| black-bellied tern | чернобрюхая крачка (Sterna acuticauda) |
| black-bellied tree duck | осенняя утка (Dendrocygna autumnalis) |
| black-billed ant-tanager | черноклювая хабия (Habia atrimaxillaris) |
| black-billed barbet | черноклювая либия (Lybius guifsobalito) |
| black-billed cuckoo-dove | черноклювая кукушковая горлица (Macropygia nigrirostris) |
| black-billed gull | буллерова чайка (Chroicocephalus bulleri, Larus bulleri) |
| black-billed mountain-toucan | черноклювая андигена (Andigena nigrirostris) |
| black-billed sicklebill bird of paradise | жёлтохвостая серпоклювая райская птица (Drepanornis albertisii, Epimachus albertisii) |
| black-billed tanager | черноклювая хабия (Habia atrimaxillaris) |
| black-billed toucan | черноклювая андигена (Andigena nigrirostris) |
| black-billed whistling duck | кубинская свистящая утка (Dendrocygna arborea) |
| black-billed whistling duck | древесная черноклювая утка (Dendrocygna arborea) |
| black-billed blue-spotted wood dove | черноклювая лесная горлица (Turtur abyssinicus) |
| black-bodied woodpecker | чернобрюхая желна (Ceophloeus schulzi, Dryocopus schulzi) |
| black-breasted antwren | серая короткоклювая муравьеловка (Formicivora grisea) |
| black-breasted barbet | черногрудая либия (Lybius rolleti) |
| black-breasted boat-billed flycatcher | чернопятнистая лодкоклювая мухоловка (Machaerirhynchus nigripectus) |
| black-breasted button quail | черногрудая трёхперстка (Turnix melanogaster) |
| black-breasted flatbill flycatcher | чернопятнистая лодкоклювая мухоловка (Machaerirhynchus nigripectus) |
| black-breasted hillstar | черногрудая горная звезда (Oreotrochilus melanogaster) |
| black-breasted mannikin | серошейная муния (Lonchura hunsteini) |
| black-breasted plovercrest | делаландов колибри (Stephanoxis) |
| black-breasted sunbird | черногрудая острохвостая нектарница |
| black-browed jungle babbler | чернобровая мышиная тимелия (Trichastoma perspicillatum) |
| black-browed jungle babbler | чернобровая кустарница (Trichastoma perspicillatum) |
| black-browed flycatcher-warbler | золотоглазая расписная пеночка (Seicercus burkii) |
| black-browed parrotbill | чернобровая сутора (Paradoxornis atrosuperciliaris) |
| black-browed reed warbler | чернобровая камышовка (Acrocephalus bistrigiceps) |
| black-browed reed warbler | пестроголовая камышовка (Acrocephalus bistrigiceps) |
| black-browed tit | ржавощёкая длиннохвостая синица (Aegithalos iouschistos) |
| black-browed tree-pie | масковая древесная сорока (Dendrocitta frontalis) |
| black-browed willow warbler | чернобровая пеночка (Phylloscopus cantator) |
| black bullfinch | чёрная кубинская овсянка (Melopyrrha) |
| black bushbird | чёрная муравьеловка (Neoctantes niger) |
| black butcherbird | чёрная флейтовая птица (Cracticus quoyi) |
| black-capped antshrike | черношапочная сорокопутовая муравьеловка (Thamnophilus schistaceus) |
| black-capped jungle babbler | черношапочная земляная тимелия (Pellorneum capistratum) |
| black-capped bush shrike | болотная чагра (Tchagra minuta) |
| black-capped chickadee | черношапочная гаичка (Parus atricapillus) |
| black-capped cuckoo | черноголовая кукушка (Microdynamis) |
| black-capped gnatcatcher | черноголовая комароловка (Polioptila nigriceps) |
| black-capped kingfisher | ошейниковая альциона (Halcyon pileata) |
| black-capped manakin | черношапочная пиприта (Piprites pileatus) |
| black-capped rufous warbler | черношапочная красно-чёрная славка (Bathmocercus cerviniventris) |
| black-capped screech-owl | черношапочная совка (Megascops atricapillus, Otus atricapillus) |
| black-capped sibia | черношапочная цветная тимелия (Heterophasia capistrata) |
| black-capped swallow | черношапочная южноамериканская ласточка (Notiochelidon pileata) |
| black-capped tanager | черноголовая танагра (Tangara heinei) |
| black-capped warbling-finch | черношапочная синицевая овсянка (Poospiza melanoleuca) |
| black-capped waxbill | астрильд-монашка (Estrilda nonnula) |
| black-capped white-eye | чернолобая белоглазка (Zosterops atricapilla) |
| black-capped woodland warbler | черношапочная пеночка (Phylloscopus herberti) |
| black chachalaca | чёрная пенелопа (Penelopina nigra) |
| black-cheeked ant-tanager | черноклювая хабия (Habia atrimaxillaris) |
| black-cheeked mountain tanager | чернощёкая горная танагра (Anisognathus melanogenys) |
| black-cheeked tanager | черноклювая хабия (Habia atrimaxillaris) |
| black-chested buzzard-eagle | агуйа (Geranoaetus) |
| black-chested jau | черногрудая разноцветная сойка (Cyanocorax affinis) |
| black-chested mountain tanager | черногрудая короткоклювая танагра (Buthraupis eximia) |
| black-chested prinia | черногрудая приния (Prinia flavicans) |
| black-chinned antbird | черногорлая ручьевая муравьянка (Hypocnemoides melanopogon) |
| black-chinned antcreeper | черногорлая ручьевая муравьянка (Hypocnemoides melanopogon) |
| black-chinned mountain tanager | черногорлая горная танагра (Anisognathus notabilis) |
| black-chinned sparrow | черногорлая воробьиная овсянка (Spirella atrogularis) |
| black-chinned yuhina | синичья юрок (Yuhina nigrimenta) |
| black-collared barbet | ошейниковая либия (Lybius torquatus) |
| black-collared swallow | черношейниковая амазонская ласточка (Atticora melanoleuca) |
| black cormorant | большой баклан (Phalacrocorax carbo) |
| black coucal | мадагаскарская шпорцевая кукушка (Centropus toulou) |
| black-crested coquette | чернохохлая пафозия (Lophornis helenae, Paphosia helenae) |
| black-crested lizard hawk | чёрная база (Aviceda leuphotes) |
| black-crested magpie | траурная сорока (Platysmurus) |
| black-crested tit | краснобрюхая синица (Parus rubidiventris) |
| black-crowned antpitta | черношапочная питтасома (Pittasoma michleri) |
| black-crowned bush shrike | бурошапочная чагра (Tchagra australis) |
| black-crowned crested flycatcher | черноголовая хохлатая мухоловка (Trochocercus nigromitratus) |
| black-crowned monjita | черноголовая монжита (Xolmis coronata) |
| black-crowned night-heron | ночная цапля (Nycticorax nycticorax) |
| black-crowned night-heron | кваква (Nycticorax nycticorax) |
| black-crowned palm tanager | черношапочная пальмовая танагра (Phaenicophilus palmarum) |
| black-crowned tchagra | сенегальская чагра (Tchagra senegala) |
| black-crowned tchagra | черноголовая чагра (Tchagra senegala) |
| black-crowned tchagra | западноафриканская чагра (Tchagra senegala) |
| black-crowned tityra | черноголовая тиркушковые (Tityra inquisitor) |
| black duck | американская чёрная кряква (Anas rubripes) |
| black eagle | орёл-яйцеед (Ictinaetus) |
| black-eared bushtit | черноухая кустарниковая синица (Psaltriparus melanotis) |
| black-eared cuckoo | черноухая бронзовая кукушка (Chalcites osculans, Chrysococcyx osculans) |
| black-eared miner | черноухая манорина (Manorina melanotis) |
| black-eared parrot | коричневоухий карликовый амазон (Hapalopsittaca melanotis) |
| black-eared shrike-babbler | черноухая сорокопутовая тимелия (Pteruthius melanotis) |
| black-eared wheatear | испанская каменка (Oenanthe hispanica) |
| black-faced antbird | чернолицая малая муравьянка (Myrmoborus myotherinus) |
| black-faced antcreeper | чернолицая малая муравьянка (Myrmoborus myotherinus) |
| black-faced antthrush | чернолицая питтоподобная муравьеловка (Formicarius analis) |
| black-faced babbler | чернолицая дроздовая тимелия (Turdoides melanops) |
| black-faced cotinga | чернолицая котинга (Conioptilon) |
| black-faced coucal | чернолицая шпорцевая кукушка (Centropus melanops) |
| black-faced flycatcher-warbler | чернолицая расписная пеночка (Abroscopus schisticeps) |
| black-faced laughing thrush | чернолицая кустарница (Garrulax affinis) |
| black-faced parrot-finch | масковая попугайная амадина (Erythrura kleinschmidti) |
| black-faced parrot-finch | чернолицая попугайная амадина (Erythrura kleinschmidti) |
| black-faced parrot-finch | попугайная амадина Клейншмидта (Erythrura kleinschmidti) |
| black-faced pitta | чернолицая питта (Pitta anerythra) |
| black-faced rufous warbler | серобрюхая красно-чёрная славка (Bathmocercus rufus) |
| black-faced shrikebill | черногорлая большеклювая мухоловка (Clytorhynchus nigrogularis) |
| black-faced tanager | чернолицая скромная танагра (Schistochlamys melanopis) |
| black-faced tree-pie | масковая древесная сорока (Dendrocitta frontalis) |
| black fantail | чёрная веерохвостка (Rhipidura atra) |
| black fire-eye | пятнистоспинная огнеглазка (Pyriglena atra) |
| black fire-eye | чёрная красноглазка (Pyriglena atra) |
| black flycatcher | чёрная миагра (Myiagra atra) |
| black flycatcher | северная чёрная мухоловка (Melaenornis edolioides) |
| black-fronted dotterel | ржанка чернолобая (Charadrius melanops) |
| black-fronted guan | чернолобая абурри (Aburria jacutinga) |
| black-fronted nunbird | чернолобая монашенка (Monasa nigrifrons) |
| black-fronted piping guan | чернолобая абурри (Aburria jacutinga) |
| Black-fronted piping-guan | чернолобая пенелопа (Pipile jacutinga; Aburria jacutinga, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| black-fronted white-eye | золотогорлая белоглазка (Zosterops atrifrons) |
| black-goggled tanager | пышнохохлая танагра (Trichothraupis) |
| black grouse | тетерев-косач (Lyrurus tetrix, Tetrao tetrix) |
| black-headed antbird | черноголовая муравьиная птица (Percnostola rufifrons) |
| black-headed antthrush | черноголовая питтоподобная муравьеловка (Formicarius nigricapillus) |
| black-headed bee-eater | черноголовая щурка (Bombylonax breweri, Merops breweri) |
| black-headed brush-finch | черноголовая атлапета (Atlapetes atricapillus) |
| black-headed bush shrike | сенегальская чагра (Tchagra senegala) |
| black-headed bush shrike | черноголовая чагра (Tchagra senegala) |
| black-headed bush shrike | западноафриканская чагра (Tchagra senegala) |
| black-headed butcherbird | черноголовая флейтовая птица (Cracticus cassicus) |
| black-headed diamondbird | черноголовая радужная птица (Pardalotus melanocephalus) |
| black-headed duck | черноголовая древесная утка (Heteronetta) |
| black-headed finch | черноголовая атлапета (Atlapetes atricapillus) |
| black-headed flyeater | черноголовая геригона (Gerygone palpebrosa) |
| black-headed forest oriole | иволга-монашенка (Oriolus monacha) |
| black-headed gerygone | черноголовая геригона (Gerygone palpebrosa) |
| black-headed gerygone warbler | черноголовая геригона (Gerygone palpebrosa) |
| black-headed gray jau | черноголовая кукша (Perisoreus internigrans) |
| black-headed greenfinch | гималайская зеленушка (Chloris spinoides) |
| black-headed gull | озёрная чайка (Chroicocephalus ridibundus, Larus ridibundus) |
| black-headed gull | речная чайка (Chroicocephalus ridibundus, Larus ridibundus) |
| black-headed gull | обыкновенная чайка (Chroicocephalus ridibundus, Larus ridibundus) |
| black-headed honeyeater | черноголовая мизомела (Myzomela melanocephala) |
| black-headed jau | гималайская сойка (Garrulus lanceolatus) |
| black-headed munia | черноголовая муния (Lonchura malacca) |
| black-headed munia | трёхцветная муния (Lonchura malacca) |
| black-headed myzomela | черноголовая мизомела (Myzomela melanocephala) |
| black-headed oriole | черноголовая иволга (Oriolus xanthornus) |
| black-headed paradise flycatcher | сенегальская райская мухоловка (Terpsiphone rufiventer) |
| black-headed pardalote | черноголовая радужная птица (Pardalotus melanocephalus) |
| black-headed pitohui | двуцветная дроздовая мухоловка (Pitohui dichrous) |
| black-headed pitta | черноголовая питта (Pitta sordida) |
| black-headed shrike | шах (Lanius schach) |
| black-headed shrike | сорокопут-шах (Lanius schach) |
| black-headed shrike-babbler | краснобрюхая сорокопутовая тимелия (Pteruthius rufiventer) |
| black-headed sibia | черношапочная цветная тимелия (Heterophasia capistrata) |
| black-headed stream warbler | черношапочная красно-чёрная славка (Bathmocercus cerviniventris) |
| black-headed tailorbird | черноголовая портниха (Orthotomus nigriceps) |
| black-headed tanager | синекрылая танагра (Tangara cyanoptera) |
| black honeyeater | чёрная мизомела (Myzomela nigrita) |
| black-hooded antshrike | капюшонная сорокопутовая муравьеловка (Thamnophilus bridgesi) |
| black-hooded laughing thrush | черношапочная тимелия (Garrulax milleti) |
| black-hooded laughing thrush | капюшонная кустарница (Garrulax milleti) |
| black-hooded oriole | черноголовая иволга (Oriolus xanthornus) |
| black-hoodel antwren | красноспинная крапивниковая муравьеловка (Myrmotherula erythronotos) |
| black hornbill | чёрная птица-носорог (Antbracoceros malayanus) |
| black indigo bird | белоногая вдовушка (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens) |
| black jau | траурная сорока (Platysmurus) |
| black laughing thrush | траурная кустарница (Garrulax lugubris) |
| black-legged kittiwake | моевка (Rissa tridactyla; Tarrock) |
| black-legged kittiwake | обыкновенная моёвка (Rissa tridactyla, Larus tridactylus) |
| black-legged seriema | черноногая кариама (Chunga) |
| black-lored babbler | дроздовая тимелия Шарпа (Turdoides sharpei) |
| black-lored babbler | чернолицая дроздовая тимелия (Turdoides melanops) |
| black-lored tit | индийская синица (Parus xanthogenys) |
| black magpie | чёрная сорока (Ptilostomus) |
| black mamo | чёрная цветочница-мамо (Drepanis funerea) |
| black mamo | чёрная мамо (Drepanis funerea) |
| black mannikin | чёрная муния (Lonchura stygia) |
| black-mantled fairy bluebird | кобальтовая ирена (Irena cyanogaster) |
| black-masked finch | чернолицая овсянка (Coryphaspiza melanotis) |
| black metaltail | чёрная металлура (Metallura phoebe) |
| black-mitred flycatcher | черноголовая хохлатая мухоловка (Trochocercus nigromitratus) |
| black munia | чёрная муния (Lonchura stygia) |
| black myiagra | чёрная миагра (Myiagra atra) |
| black myiagra flycatcher | чёрная миагра (Myiagra atra) |
| black myzomela | чёрная мизомела (Myzomela nigrita) |
| black-naped oriole | китайская черноголовая иволга (Oriolus chinensis) |
| black-naped tern | тёмнозатылочная крачка (Gygisterna sumatrana, Sterna sumatrana) |
| black-naped tern | светлая крачка (Gygisterna sumatrana, Sterna sumatrana) |
| black-necked eremomela | золотогорлая желтобрюшка (Eremomela atricollis) |
| black-necked grebe | черношейная поганка (Podiceps caspicus, Dytes nigricollis, Podiceps nigricollis) |
| black-necked heron | черноглазая цапля (Ardea melanocephala) |
| black-necked screamer | колумбийская паламедея (Chauna chavaria) |
| black-necked tailorbird | черногорлая портниха (Orthotomus atrogularis) |
| black-nest swiftlet | черногнёздая салангана (Collocalia lowi, Aerodramus maxima, Collocalia maxima) |
| black nunbird | чёрная монашенка (Monasa atra) |
| black oriole | чёрная иволга (Oriolus hosii) |
| black oropendola | чёрная оропендола (Psarocolius guatimozinus) |
| black paradise flycatcher | чёрная райская мухоловка (Terpsiphone atrocaudata) |
| black paradise flycatcher | чернохвостая райская мухоловка (Terpsiphone atrocaudata) |
| black parrot | малый попугай-ваза (Coracopsis nigra) |
| black partridge | чёрная куропатка (Melanoperdix) |
| black pitohui | чёрная дроздовая мухоловка (Pitohui nigrescens) |
| black-polled yellowthroat | охристогрудый масковый певун (Geothlypis speciosa) |
| black racket-tailed tree-pie | чёрная ракетохвостая лесная сорока (Crypsirina temia) |
| black-redstart | горихвостка-чернушка (Phoenicurus ochruros) |
| black robin | чатамская петроика (Petroica traversi) |
| black rough-wing | чёрная африканская ласточка (Psalidoprocne holomelaena) |
| black rough-winged swallow | чёрная африканская ласточка (Psalidoprocne holomelaena) |
| black-rumped flameback | малый индо-малайский дятел (A habitant Of Odessa) |
| black-rumped silverbill | серебряноклювая амадина (Euodice cantans, Lonchura cantans, Euodice) |
| black saw-wing | чёрная африканская ласточка (Psalidoprocne holomelaena) |
| black saw-winged swallow | чёрная африканская ласточка (Psalidoprocne holomelaena) |
| black scoter | американская синьга (mine Bema) |
| black sicklebill | красная шилоклювая райская птица (Epimachus fastuosus) |
| black sickle-billed bird of paradise | красная шилоклювая райская птица (Epimachus fastuosus) |
| black-sided lapwing | степная пигалица (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
| black-sided lapwing | кречётка (Chettusia gregaria, Vanellus gregarius) |
| black-spotted bare-eye | чернопятнистая очковая муравьянка (Phlegopsis nigromaculata) |
| black-spotted yellow tit | индийская синица (Parus xanthogenys) |
| black storm-petrel | чёрная качурка (Oceanodroma melania) |
| black-streaked puffbird | бурогорлая малакоптила (Malacoptila fulvogularis) |
| black-striped sparrow | панамская риджвея (Arremonops conirostris) |
| black-tailed antbird | чернохвостая малая муравьянка (Myrmoborus melanurus) |
| black-tailed antcreeper | чернохвостая малая муравьянка (Myrmoborus melanurus) |
| black-tailed cisticola | чернохвостая цистикола (Cisticola melanura) |
| black-tailed cloud cisticola | тёмнохвостая цистикола (Cisticola dambo) |
| black-tailed gnatcatcher | чернохвостая комароловка (Polioptila melanura) |
| black-tailed native hen | чернохвостая камышница (Gallinula ventralis, Microtribonyx ventralis, Tribonyx ventralis) |
| black-tailed paradise flycatcher | чёрная райская мухоловка (Terpsiphone atrocaudata) |
| black-tailed paradise flycatcher | чернохвостая райская мухоловка (Terpsiphone atrocaudata) |
| black-tailed robin chat | чекановая горихвостка Рюппеля (Cossypha semirufa) |
| black-tailed rock chat | чернохвостка (Cercomela melanura) |
| black-tailed seedeater | зеркальная катамения (Catamenia analis) |
| black-tailed tityra | чернохвостая тиркушковые (Tityra cayana) |
| black-tailed trainbearer | чернохвостая лесбия (Lesbia victoriae) |
| black-tailed treecreeper | чернохвостая ложнопищуха (Climacteris melanura) |
| black-tailed water hen | чернохвостая камышница (Gallinula ventralis, Microtribonyx ventralis, Tribonyx ventralis) |
| black tern | чёрная крачка (Chlidonias niger) |
| black tern | чёрная болотная крачка (Chlidonias nigra) |
| black thicket fantail | пятнистогрудая веерохвостка (Rhipidura maculipectus) |
| black-thighed puffleg | чернобёдрый эрион (Eriocnemis derbyi) |
| black-throated antbird | черногорлая славковая муравьянка (Myrmeciza atrothorax) |
| black-throated antshrike | черногорлая хохлатая муравьеловка (Frederickena viridis) |
| black-throated barbet | черноголовая либия (Tricholaema melanocephala, Lybius melanocephalus) |
| black-throated barbet | пятнистая либия (Tricholaema hirsuta, Lybius hirsutus) |
| black-throated bobwhite | черногорлая американская куропатка (Colinus nigrogularis) |
| black-throated bustard | черногорлая малая дрофа (Eupodotis vigorsii) |
| black-throated coucal | белобрюхая шпорцевая кукушка (Centropus leucogaster) |
| black-throated finch | черногорлая меланодера (Melanodera melanodera) |
| black-throated finch | короткохвостая травяная амадина (Poephila cincta) |
| black-throated flycatcher | черногорлая пегая мухоловка (Poecilodryas albonotata) |
| black-throated grass-finch | короткохвостая травяная амадина (Poephila cincta) |
| black-throated huet-huet | птица-лайка (Pteroptochos tarnii) |
| black-throated jau | черногорлая мексиканская сойка (Cyanolyca pumilo) |
| black-throated laughing thrush | китайская кустарница (Garrulax chinensis) |
| black-throated little grebe | австралийская поганка (Podiceps novaehollandiae, Tachybaptus novaehollandiae) |
| black-throated mannikin | златопоясничная амадина (Lonchura kelaarti) |
| black-throated hill prinia | черногорлая приния (Prinia atrogularis) |
| black-throated quail | черногорлая американская куропатка (Colinus nigrogularis) |
| black-throated shrikebill | черногорлая большеклювая мухоловка (Clytorhynchus nigrogularis) |
| black-throated shrike-tanager | черногорлая сорокопутовая танагра (Lanio aurantius) |
| black-throated sunbird | черногрудая острохвостая нектарница |
| black-throated wattle-eye | черногорлая серёжчатая мухоловка (Platysteira peltata) |
| black-throated whipbird | западная птица-бич (Psophodes nigrogularis) |
| black-throated wren-babbler | черногорлая крапивниковая тимелия (Napothera atrigularis) |
| black-tinted tanager | масковая танагра (Tangara nigrocincta) |
| black tit | графитовая синица (Parus niger) |
| black vulture | чёрная катарта (Coragyps) |
| black vulture | гриф-урбу (Coragyps) |
| black wheatear | белохвостая каменка (Oenanthe leucura) |
| black-winged babbler | бабблер-капуцин (Phyllanthus atripennis) |
| black-winged ground dove | чернокрылая земляная горлица (Metriopelia melanoptera) |
| black-winged oriole | чернокрылая иволга (Oriolus nigripennis) |
| black-winged parrot | коричневоухий карликовый амазон (Hapalopsittaca melanotis) |
| black-winged plover | чернокрылая пигалица (Titihoia melanoptera, Vanellus melanopterus) |
| black-winged pratincole | тиркушка степная (Glareola nordmanni  wikipedia.org ADENYUR) |
| black-winged stilt | ходулочник (Himantopus) |
| black wood partridge | чёрная куропатка (Melanoperdix nigra) |
| blue-black grassquit | якарина (volatini) |
| blue-black grosbeak | чёрно-синий овсянковый кардинал (Passerina cyanoides) |
| blue-black seedeater | чёрно-синяя лысушка (Amaurospiza moesta) |
| blue-and-black tanager | сине-чёрная танагра (Tangara vassorii) |
| blue-billed black-tyrant | синеклювый болотный тиранн (Knipolegus cyanirostris) |
| Cameroon black-capped white-eye | белоглазка-монашка (Zosterops melanocephala) |
| coal-black flowerpiercer | крючкоклюв-угольщик (Diglossa carbonaria) |
| common black hawk | чёрный крабовый канюк (Buteogallus anthracinus) |
| common black-headed gull | обыкновенная чайка (Chroicocephalus ridibundus, Larus ridibundus) |
| common black-headed gull | речная чайка (Chroicocephalus ridibundus, Larus ridibundus) |
| common black-headed gull | озёрная чайка (Chroicocephalus ridibundus, Larus ridibundus) |
| common black-headed gull | чайка обыкновенная (Irbons) |
| common black tit | траурная синица (Parus leucomelas) |
| Congo black-bellied sunbird | чернобрюхая нектарница (Nectarinia congensis) |
| crested black-tyrant | хохлатый болотный тиранн (Knipolegus lophotes) |
| Ecuadoran black cacique | эквадорский чёрный кассик (Cacicus sclateri) |
| Eurasian black-throated jau | гималайская сойка (Garrulus lanceolatus) |
| European black vulture | чёрный гриф (Aegypius monachus) |
| European black vulture | бурый гриф (Aegypius monachus) |
| Fuelleborn's black boubou | чёрный певчий сорокопут (Laniarius fuelleborni) |
| Fuelleborn's black bush shrike | чёрный певчий сорокопут (Laniarius fuelleborni) |
| Glossy Black Cockatoo | буроголовый траурный какаду (Calyptorhynchus lathami, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| glossy black cockatoo | буроголовый траурный какаду (Calyptorhynchus lathami) |
| glossy-black thrush | блестящий дрозд (Turdus serranus) |
| Gould's black-breasted parrotbill | черногорлая сутора (Paradoxornis flavirostris) |
| great black cockatoo | чёрный какаду (Probosciger) |
| great black hawk | мексиканский крабовый канюк (Buteogallus urubitinga) |
| great black-headed gull | черноголовый хохотун (Ichthyaetus ichthyaetus, Larus ichthyaetus) |
| green-and-black fruit-eater | чёрно-зелёный манакиновый плодоед (Pipreola riefferii) |
| green-and-black tanager | берилловая танагра (Tangara nigroviridis) |
| of birds having a black crop | чернозобый (crop – a pouch in many birds and some lower animals that resembles a stomach for storage and preliminary maceration of food) |
| Himalayan black drongo | чёрный дронго (Dicrurus macrocercus) |
| Hudson's black-tyrant | гудзонов чёрный тиранн (Phaeotriccus hudsoni) |
| Indian black eagle | орёл-яйцеед (Ictinaetus) |
| Indian black-necked ibis | черноголовый ибис (Threskiornis melanocephala) |
| Indian black vulture | ушастый гриф (Sarcogyps) |
| Jamaican black-billed amazon | ямайский черноклювый амазон (Amazona agilis) |
| Leach's black cockatoo | буроголовый траурный какаду (Calyptorhynchus lathami) |
| lesser black-backed gull | клуша (Larus fuscus) |
| lesser black-winged plover | траурный чибис (Titihoia lugubris, Vanellus lugubris) |
| little black bustard | чёрная малая дрофа (Eupodotis afra) |
| little black cormorant | малый чёрный баклан (Phalacrocorax sulcirostris) |
| long-tailed black whydah | краснозобый бархатный ткач (Coliuspasser ardens, Euplectes ardens) |
| Malaysian black hornbill | чёрная птица-носорог (Antbracoceros malayanus) |
| Maxwell's black weaver | траурный ткач (Melanoploceus albinucha, Ploceus albinucha) |
| Mediterranean black-headed gull | черноголовая чайка (Larus melanocephalus) |
| Moluccan black-fronted white-eye | золотогорлая белоглазка (Zosterops atrifrons) |
| Mrs. Forbes-Watson's black flycatcher | либерийская чёрная мухоловка (Melaenornis annomarulae) |
| neotropical black-headed siskin | черногрудый чиж (Spinus notatus) |
| northern black flycatcher | северная чёрная мухоловка (Melaenornis edolioides) |
| olive black-eye | черноглазка (Chlorocharis) |
| olive black-eye | черноочковая белоглазка (Chlorocharis) |
| oriental black-headed oriole | черноголовая иволга (Oriolus xanthornus) |
| Pelzeln's black-tyrant | амазонский чёрный тиранн (phaeotriccus poecilocercus) |
| Polynesian black | чёрный полинезийский погоныш (Porzana nigra) |
| red-and-black-billed kingfisher | сенегальская альциона (Halcyon senegalensis) |
| red-and-black grosbeak | чёрно-красный кардинал (Periporphyrus) |
| red-tailed black cockatoo | траурный какаду Бэнкса (Calyptorhynchus magnificus) |
| Ruppell's black chat | одноцветный муравьиный чекан (Myrmecocichla melaena) |
| Sclater's black cacique | эквадорский чёрный кассик (Cacicus sclateri) |
| silver-banded black pigeon | серебрянополосый голубь (Alsocomus jouyi, Columba jouyi) |
| smaller black-bellied sunbird | оранжевогрудая нектарница (Nectarinia nectarinioides) |
| Somali black-throated bustard | бурая малая дрофа (Eupodotis humilis) |
| South African black flycatcher | южная чёрная мухоловка (Melaenornis pammelaina) |
| southern black-backed gull | доминиканская чайка (Larus dominicanus) |
| southern black tit | графитовая синица (Parus niger) |
| St. Lucia black finch | чёрная карибская овсянка (Melanospiza) |
| St. Lucia black finch | чёрный карибский вьюрок (Melanospiza) |
| Tabora black-faced babbler | дроздовая тимелия Шарпа (Turdoides sharpei) |
| Timor black pigeon | тиморский тёмный голубь (Turacoena modesta) |
| velvety black-tyrant | короткохохлый болотный тиранн (Knipolegus nigerrimus) |
| Vieillot's black-tyrant | короткохохлый болотный тиранн (Knipolegus nigerrimus) |
| Vigors' black-crested tit | чернохохлая синица (Parus melanolophus) |
| White-crowned Black Wheatear | белогузая каменка (Oenanthe leucopyga Breaker39) |
| white-fronted black chat | одноцветный муравьиный чекан (Myrmecocichla melaena) |
| white-fronted black chat | белолобый муравьиный чекан (Myrmecocichla albifrons) |
| white-headed black chat | муравьиный чекан Артона (Myrmecocichla arnotti) |
| white-naped black weaver | траурный ткач (Melanoploceus albinucha, Ploceus albinucha) |
| white-shouldered black tit | траурная синица (Parus leucomelas) |
| white-tailed black cockatoo | траурный какаду (Calyptorhynchus funereus) |
| white-throated black-faced ibis | белошейный ибис (Theristicus) |
| White-winged Black Tern | белокрылая крачка (Chlidonias leucopterus Breaker39) |
| white-winged black tit | белокрылая синица (Parus nuchalis) |
| white-winged black tit | траурная синица (Parus leucomelas) |
| white-winged black-tyrant | белокрылый болотный тиранн (Knipolegus aterrimus) |
| yellow-eared black cockatoo | траурный какаду (Calyptorhynchus funereus) |
| yellow-eyed black flycatcher | желтоглазая чёрная мухоловка (Melaenornis ardesiaca) |
| yellow-tailed black cockatoo | траурный какаду (Calyptorhynchus funereus) |
| young black grouse | тетеревёнок |
