English | Russian |
case report | описание клинического случая (igisheva) |
case report form | индивидуальная регистрационная форма (субъекта клинического исследования oxana135) |
case report form | индивидуальная регистрационная карта (субъекта клинического исследования; в ГОСТе по НКП их называют субъектами, а не испытуемыми – лучше использовать этот термин: «индивидуальная регистрационная карта, ИРК» (Case Report Form; CRF)» – документ на бумажном, электронном или оптическом носителе, предназначенный для внесения всей предусмотренной протоколом и подлежащей передаче спонсору информации по каждому субъекту исследования; eaeunion.org Maxxicum) |
Case Report Form, or Clinical Record Form | карточка участника клинического исследования (CRF; только так и никак иначе helenalters; не изобретайте велосипед с вашими «единственно правильными вариантами и никак иначе», это называется «индивидуальная регистрационная карта» Andy) |
electronic case report form completion | заполнение истории болезни (MichaelBurov) |
electronic case report form completion | заполнение eCRF (MichaelBurov) |
electronic case report form completion | заполнение электронной истории болезни (MichaelBurov) |