Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Makarov containing Casual | all forms | exact matches only
EnglishRussian
a "casual" man is one whose manner of life is altogether the sport of chanceлегкомысленный человек – тот, чей образ жизни подчинён воле случая
add a casual touchпридавать непредвзятый характер
apparent to the most casual observerлегко обнаруживаемый даже случайным наблюдателем
apparent to the most casual observerобнаруживаемый даже случайным наблюдателем
apparent to the most casual observerлегко) обнаруживаемый даже случайным наблюдателем
be casual towards dressодеваться небрежно
be casual towards dressне обращать внимания на одежду
be casual towards praiseбезразлично относиться к похвалам
be casual towards successбезразлично относиться к успеху
casual allusionслучайный намёк
casual attitudeповерхностное отношение
casual attitudeнесерьёзное отношение
casual bystanderслучайный свидетель
casual discoveryслучайное открытие
casual inspectionповерхностный осмотр
casual manчеловек, на которого нельзя положиться
casual perusalбеглый просмотр
casual perusalбеглый взгляд
casual pollutionслучайное загрязнение
casual poorчеловек, время от времени получающий пособие по бедности
casual readerнепостоянный читатель (библиотеки)
casual readerвременный читатель (библиотеки)
casual remarkвскользь брошенное замечание
casual toneнебрежный тон
casual trafficвнеплановые перевозки
casual trafficодиночно следующие машины
casual wiringвременная электропроводка
casual workслучайный небольшой заказ
Conrad Library, where often the casual browser has stayed to become a serious readerбиблиотека Конрада, куда часто захаживали случайные посетители, небрежно пролистывавшие книги и становившиеся потом серьёзными читателями
give a casual touchпридавать непредвзятый характер
he was casual about securityон легкомысленно относился к безопасности
he waved a casual dismissal to the manservantнебрежным жестом он отпустил слугу
introduce a casual touchпридавать непредвзятый характер
it was no casual re-encounterновая встреча не была случайностью
it was no casual re-encounterих новая встреча не была случайностью
lend a casual touchпридавать непредвзятый характер
make a casual remarkсделать замечание вскользь
make casual mentionупоминать случайно
make casual mentionупомянуть случайно
make casual mentionупомянуть вскользь
make casual mentionупоминать вскользь
she gave her hair a casual stroke with the brushона небрежно провела расчёской по волосам
talk of casual thingsговорить о чём придётся
talk of casual thingsговорить о том, о сем
talk of casual thingsговорить о том о сем

Get short URL