| Subject | English | Russian |
| ed. | American University of Central Asia | АУЦА (сокр. от "Американский университет в Центральной Азии" Alex_Odeychuk) |
| ed. | American University of Central Asia | Американский университет в Центральной Азии (AMlingua) |
| int.rel. | Anti-Corruption Network for Eastern Europe and Central Asia | Сеть по борьбе с коррупцией для Восточной Европы и Центральной Азии (schmidtd) |
| NATO | Border Management Programme for Central Asia | БОМКА (Yeldar Azanbayev) |
| NATO | Border Management Programme for Central Asia | Программа по содействию управлению границами в Центральной Азии (Yeldar Azanbayev) |
| ed. | building a capital fundraising campaign through engagement of corporations active in Central Asia | проведение кампании по поиску финансирования для пополнения капитала путём привлечения корпораций, действующих в Центральной Азии (Guca) |
| IMF. | Caucasus and Central Asia | страны Кавказа и Центральной Азии |
| IMF. | Caucasus and Central Asia | Кавказ и Центральная Азия |
| gen. | Center for the Study of China and Central Asia | Центр изучения Китая и Центральной Азии (rechnik) |
| gen. | Central and South East Asia Transport and Trade Forum | Центрально-Южно-Азиатский Форум по транспорту и торговле (CSATTF Vladimir71) |
| gen. | Central Asia | Центральная Азия |
| geogr. | Central Asia | Средняя Азия (юго-зап. азиатской части СССР) |
| org.name. | Central Asia and Europe | Центральная Азия и Европа |
| O&G, casp. | Central Asia Center | Средняя Азия – Центр (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | Central Asia – Center | САЦ (газопровод Средняя Азия – Центр Glebson) |
| O&G, sakh. | Central Asia – Center | трубопровод "Центральная Азия – Центр" (CAC) |
| oil | central Asia central pipeline | трубопроводная система "средняя азия-центр" |
| O&G | Central Asia – China gas pipeline | газопровод "Средняя Азия – Китай" (MichaelBurov) |
| O&G | Central Asia – China pipeline | газопровод "Средняя Азия – Китай" (MichaelBurov) |
| biol. | Central Asia cobra | среднеазиатская кобра (Naja oxiana) |
| econ. | Central Asia Data-gathering and Analysis Team | Центральноазиатская группа по сбору и анализу данных (Ilinskyi) |
| NATO | Central Asia Drug Action Programme | программа по борьбе с незаконным оборотом наркотиков в Центральной Азии (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | Central Asia Liaison Office | Бюро по связи в Центральной Азии |
| mining. | Central Asia Mining | Центральноазиатский горнорудный конгресс (Congress; Единственный инвестиционный форум в регионе, собирающий вместе представителей всех заинтересованных сторон горнорудной отрасли, участников из всех стран Евразийского региона , включая Казахстан, Кыргызскую Республику, Узбекистан, Таджикистан, Туркменистан, Грузию и Монголию. Soulbringer) |
| energ.syst. | Central Asia Power System | Центрально-азиатская энергосистема (Есенжан) |
| gen. | Central Asia region | регион Центральной Азии (Johnny Bravo) |
| gen. | Central Asia region | Центрально-Азиатский регион (Johnny Bravo) |
| ecol. | Central Asia Regional Ecology Center | РЭЦЦА (Региональный экологический центр Центральной Азии KaKaO) |
| gen. | Central Asia Regional Economic Cooperation | Организация центральноазиатского регионального экономического сотрудничества (CAREC Vladimir71) |
| IMF. | Central Asia Regional Economic Cooperation Program | Программа Центральноазиатского регионального экономического сотрудничества |
| gen. | Central Asia Regional Economic Cooperation Program | Среднеазиатская Программа Экономического Сотрудничества (CAREC Vladimir71) |
| EBRD | Central Asia Team | отдел стран Центральной Азии (CAT) |
| foreig.aff. | CICA-Conference on Interaction and Cooperation in Central Asia | СВМДА Совещание по взаимодействию и мерам доверия в Азии (SWexler) |
| gen. | Conference of the Central Asia Regional Economic Co-operation | Конференция по центрально-азиатскому региональному экономическому сотрудничеству (Alex Lilo) |
| Gruzovik, slang | derogatory name for non-Russian from Central Asia and Caucasus | елдаш |
| jarg. | derogatory name for non-Russian from Central Asia and Caucasus | елдаш |
| gen. | Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | Восточная Европа, Кавказ и Центральная Азия (Yerkwantai) |
| abbr. | Eurasia Foundation of Central Asia | Евразийский фонд Центральной Азии (Ая) |
| abbr. | Eurasia Foundation of Central Asia | Фонд Евразия Центральной Азии (Ая) |
| int.rel. | Eurasia Foundation of Central Asia | ФЕЦА-Фонд Евразия Центральной Азии (EFCA SWexler) |
| abbr. | Eurasia Foundation of Central Asia | ФЕЦА (Ая) |
| IMF. | Europe and Central Asia | Европа и Центральная Азия |
| fin. | Europe and Central Asia Region Capacity Development | Развитие потенциала стран региона Европа и Центральная Азия (May_Jasmine) |
| UN | Europe and Central Asia Regional Office | Региональный офис ЮНИСЕФ по странам Европы и Центральной Азии (peuplier_8) |
| org.name. | Europe, Central Asia, Near East, North Africa, Latin America and the Caribbean Service | Служба для Европы, Центральной Азии, Ближнего Востока, Северной Африки, Латинской Америки и Карибского бассейна |
| org.name. | Europe, Near East, North Africa and Central Asia Service | Служба для Европы, Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии |
| soviet. | ex-Soviet Central Asia | Средняя Азия (wikipedia.org) |
| org.name. | FAORs in Europe and Central Asia | Представители ФАО в Европе и Центральной Азии |
| work.fl. | Forestry Outlook Study for West and Central Asia | Исследование перспектив развития лесного хозяйства Западной и Центральной Азии |
| work.fl. | Forestry Outlook Study for West and Central Asia | Обзорный доклад по вопросам лесного хозяйства в странах Западной и Центральной Азии |
| work.fl. | Forestry Outlook Study for Western and Central Asia | Исследование перспектив развития лесного хозяйства Западной и Центральной Азии |
| work.fl. | Forestry Outlook Study for Western and Central Asia | Обзорный доклад по вопросам лесного хозяйства в странах Западной и Центральной Азии |
| geogr. | in Central Asia and the Caucasus | в Средней Азии и на Кавказе (Alex_Odeychuk) |
| scient. | Institute for Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia | НИИ зарубежного регионоведения по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия (Alex_Odeychuk) |
| O&G, casp. | Intergas Central Asia | название компании Интергаз Центральная Азия (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | Intergas central Asia | Интергаз-центральная азия (название компании-оператора трубопровода Макат-Северный Кавказ) |
| EBRD | Investment Facility for Central Asia | Инвестиционный фонд для стран Центральной Азии (chabyt) |
| UN, ecol. | joint commission for Central Asia | объединённая комиссия для Центральной Азии |
| IMF. | Middle East and Central Asia Department | Департамент стран Ближнего Востока и Центральной Азии |
| IMF. | Middle East and Central Asia Economic Outlook | Перспективы экономического развития Ближнего Востока и Центральной Азии |
| org.name. | Near East, North Africa, Europe, Central and South Asia Service | Служба для Ближнего Востока, Северной Африки, Европы, Центральной и Южной Азии |
| O&G | pipeline Central Asia Centre' | трубопровод "Центральная Азия Центр" (MichaelBurov) |
| O&G | pipeline "Central Asia – Centre" | трубопровод "Центральная Азия – Центр" (MichaelBurov) |
| O&G | pipeline "Central Asia-Centre" | трубопровод "Центральная Азия-Центр" (MichaelBurov) |
| foreig.aff. | Regional Despatching Centre for Energy in Central Asia | Центральноазиатский диспетчерский центр по энергоснабжению |
| UN, polit. | Regional Informatics Network for South and Central Asia | Региональная информационная сеть для Южной и Центральной Азии |
| org.name. | Regional Office for Europe and Central Asia | Региональное отделение для Европы и Центральной Азии |
| IMF. | Southeast Asia Central Banks Research and Training Centre | Исследовательский и учебный центр центральных банков стран Юго-Восточной Азии |
| soviet. | Soviet Central Asia | Средняя Азия (wikipedia.org) |
| UN | Special Programme for the Economies of Central Asia | СПЕКА (grafleonov) |
| UN | Special Programme for the Economies of Central Asia | специальная программа Организации Объединённых Наций для экономик Центральной Азии (grafleonov) |
| org.name. | Subregional Coordinator for Central Asia | Субрегиональный координатор для Центральной Азии |
| org.name. | Subregional Office for Central Asia | Субрегиональное отделение для Центральной Азии |
| UN, polit. | Tashkent Declaration on the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Ташкентская декларация о специальной программе Организации Объединённых Наций для экономик Центральной Азии |
| org.name. | TCP Projects – Europe and Central Asia | Проекты ПТС – Европа и Центральная Азия |
| gen. | the symphonic sketch In the Steppes of Central Asia | симфоническая картина "В Средней Азии" (А. Бородина) |
| gen. | TRAnsport Corridors Europe Caucasus central Asia | Транспортные Коридоры "Европа-Кавказ-Средняя Азия" (TRACECA Vladimir71) |
| scient. | Transregional Study of the Contemporary Middle East, North Africa and Central Asia | зарубежное регионоведение по профилю современный Ближний Восток, Северная Африка и Центральная Азия (анализует международные и внутренние проблем стран Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии в условиях глобализации и трансформации современной системы международных отношений, даёт адекватное представление об актуальных проблемах развития Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии, в т.ч. специальные знания по истории, географии, внутренней и внешней политике, экономике, демографии и культуре, взаимоотношениям между представителями различных групп населения и различных конфессий Ближнего Востока, Северной Африки и Центральной Азии Alex_Odeychuk) |
| gen. | tree native to Central Asia | саксаул |
| UN | United Nations Regional Centre for Preventive Diplomacy for Central Asia | Региональный центр Организации Объединённых Наций по превентивной дипломатии для Центральной Азии (grafleonov) |
| UN, polit. | United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia | Специальная программа Организации Объединённых Наций для экономик Центральной Азии |
| UN | UNODC Criminal Justice Programme in Central Asia | Программа УНП ООН по уголовному правосудию для стран Центральной Азии (Divina) |
| gen. | village in the Central Asia | аул |
