DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Education containing Classroom | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A classroom hour lasts 45 minutesАкадемический час длится 45 минут (Andrey Truhachev)
A classroom hour lasts 45 minutesУчебный час длится 45 минут (Andrey Truhachev)
active participation in classroom learningактивное участие в учебном процессе на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
active participation in classroom learningактивное участие в учебном процессе в аудитории (Alex_Odeychuk)
actively involve students in the learning experiences happening within the classroomактивно вовлекать студентов в учебный процесс на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
become full participants in the educational process that is taking place in the classroomполностью участвовать в образовательном процессе во время аудиторных занятий (Alex_Odeychuk)
beyond the classroomдополнительное образование (Skassi)
chemistry classroomкабинет химии (Andrey Truhachev)
chemistry classroomшкольный химический кабинет
classroom activitiesзанятия в аудитории (Alex_Odeychuk)
classroom activitiesаудиторные занятия (Alex_Odeychuk)
classroom attendanceприсутствие (на занятиях Самурай)
classroom attendanceпосещение (Самурай)
classroom discussionsобсуждение в аудитории (Alex_Odeychuk)
classroom expressionsфразы на уроке (sophistt)
classroom for music educationкабинет музыкального обучения
classroom hearingхорошие условия слышимости в классе (для детей с пониженным слухом ART Vancouver)
classroom hourучебный час (Andrey Truhachev)
classroom hourурок (Andrey Truhachev)
classroom hourзанятие (Andrey Truhachev)
classroom hourакадемический час (Andrey Truhachev)
classroom instructionочное обучение
classroom languageфразы на уроке (sophistt)
classroom learningучебный процесс на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
classroom learningучебный процесс в аудитории (Alex_Odeychuk)
classroom managementорганизация классной работы (DiBor)
classroom questioningфронтальный опрос
classroom second-language acquisitionизучение иностранного языка на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
classroom settingтрадиционная форма обучения (с посещением занятий в аудитории Johnny Bravo)
classroom-taught skillнавык, преподаваемый в аудитории (financial-engineer)
classroom teacherучитель с аудиторной занятостью (mindmachinery)
classroom teachingаудиторные занятия (translator911)
classroom teachingконтактное обучение
classroom teachingклассные занятия (key2russia)
classroom trainingтеоретическое обучение (igisheva)
classroom trainingтеоретические занятия (igisheva)
classroom trainingтеоретическая учебная подготовка (igisheva)
classroom trainingаудиторное обучение (igisheva)
distributed classroomздесь (напр., спутниковое телевидение, компьютерные сети)
distributed classroomвиртуальная аудитория (key2russia)
distributed classroomвиртуальная классная комната (в дистанционном обучении – сеть удалённых аудиторий, куда транслируются телелекции или учебные программы key2russia)
exclusion from the classroomвыставление из класса
flat floor classroomодноуровневая аудитория (Alexander Matytsin)
flipped classroomтехнология смешанного обучения (VLZ_58)
flipped classroomтехнология "перевёрнутый класс" (The flipped classroom is about making sure that the "voice" most often heard in the classroom is that of the student, not the teacher. That voice could be the student literally doing the talking by sharing or processing information with the class, but it could also be the students creating something visual or auditory to demonstrate their comprehension of the material. VLZ_58)
high-tech multimedia classroomвысокотехнологичная мультимедийная учебная аудитория (Alex_Odeychuk)
in a classroom environmentна аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
in a classroom environmentв аудитории (Alex_Odeychuk)
in classroomsна занятиях (Andrey Truhachev)
in the classroomна занятиях в аудитории (Alex_Odeychuk)
in the classroomв аудитории (Alex_Odeychuk)
in the classroomна аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
in the home and in the classroomкак дома, так и в аудитории (New York Times Alex_Odeychuk)
involve in the learning experiences happening within the classroomвовлекать в учебный процесс на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
involve in the learning experiences happening within the classroomвовлекать в учебный процесс в аудитории (Alex_Odeychuk)
language classroomязыковой кабинет
language classroomлингвистический кабинет
multi-grade classroomсовместное обучение в группах, состоящих из учащихся разных классов (распространенный метод организации обучения в школах США ericdigests.org Oleksiy Savkevych)
multimedia classroomмультимедийная учебная аудитория (Alex_Odeychuk)
outside the classroomдополнительное образование (Skassi)
participation in classroom learningучастие в учебном процессе в аудитории (Alex_Odeychuk)
participation in classroom learningучастие в учебном процессе на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
physics classroomшкольный физический кабинет
physics classroomкабинет физики
science classroomкабинет физики / химии (в школе ART Vancouver)
shift classroomпотоковая аудитория (Viacheslav Volkov)
subject classroomкабинет
the learning experiences happening within the classroomучебный процесс на аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
the learning experiences happening within the classroomучебный процесс в аудитории (Alex_Odeychuk)
the system of subject classroomsкабинетная система
tiered classroomярусная аудитория (Alexander Matytsin)
virtual classroomвиртуальная аудитория (Alex_Odeychuk)
virtual classroomэлектронная аудитория (Alex_Odeychuk)
within the classroomвнутриклассный
within the classroomво время аудиторных занятий (Alex_Odeychuk)
within the classroomна аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)
within the classroom settingво время занятий в аудитории (Alex_Odeychuk)
within the classroom settingво время аудиторных занятий (Alex_Odeychuk)
within the classroom settingна аудиторных занятиях (Alex_Odeychuk)