 |
| English | Russian |
| cloud buster | небоскрёб |
| cloud buster | скоростной самолёт |
| cloud buster | новый самолёт |
| cloud buster | свеча (в бейсболе) |
| cloud-cuckoo land | вымышленная страна (Olegus Semerikovus) |
| cloud seven | быть абсолютно счастливым |
| cloud seven | он быть на вершине блаженства |
| cloud up | загрустить (Александр_10) |
| dark cloud | негр |
| on a cloud | находиться под влиянием наркотика |
| on a cloud | быть совершенно счастливым |
| under a cloud | как в воду опущенный (Paul has been under a cloud since his cat's gone. == С тех пор как кот удрал из дома, Пол помрачнел.) |
| under a cloud | в плохом настроении |
| under a cloud | под подозрением (This guy is under a cloud recently. == Этот парень в настоящее время под подозрением.) |