Connector – phrases

Terms for subject Technology containing Connector | all forms | exact matches only

English	Russian
accelerator harness connector	соединитель пучка акселератора
accordion connector	гусеница (тип гибкого соединения или разъёма)
advanced feature connector	соединитель для подключения новых видеосредств
alarm connector	соединитель сигнализации
alligator connector	зубчато-кольцевая
alligator connector	шпонка типа "аллигатор" (для соединения деревянных элементов)
alternator harness connector	соединитель пучка генератора
articulated connector	шарнирный замок
articulated connector	соединительное устройство (для сочленения, напр., вагонов)
articulator connector	узел сочленения
battery connector	разъём аккумуляторной батареи (rex astennu)
battery connector	соединитель аккумулятора
battery connector guard	Защитная скоба разъёма батареи (Andy)
battery connector power harness	соединитель пучка питания от аккумулятора
bayonet connector	байонетный разъём
bayonet connector	соединитель байонетного типа
bayonet connector	байонетный соединитель
bayonet nut connector	миниатюрный соединитель штыка
bayonet nut connector	штыковой разъём (abbr. BNC)
bayonet nut connector	миниатюрный байонетный соединитель для коаксиального кабеля
blade connector	соединитель с плоскими контактами
BNC connector	штыковой разъём
BNC connector	малогабаритный байонетный разъём (Alex_Odeychuk)
board connector	соединитель печатной платы
board connector	соединитель панели
board connector	соединитель платы (печатной)
board-mounted connector	соединитель печатной платы
board-mounted connector	соединитель панели
board-mounted connector	соединитель платы (печатной)
bolt connector	разъёмный соединитель
bolt connector	болтовой соединитель
bolted connector	болтовой соединитель
bond connector	стыковой соединитель
branching connector	многоточечный соединитель
branching connector	соединитель типа "звезда" (волоконно-оптический)
breakaway connector	обрывной соединитель
break-away connector	отрывной соединитель
bridging connector	зажим на перемычке
bulkhead connector	соединитель перегородки
bulkhead connector	соединитель переборок
bulldog plate connector	шпонка типа "бульдог"
bullet connector	штепсельный соединитель
bullet connector	штепсельный разъем
bullet-type connector	штепсельный разъём
butt connector	стыковой соединитель
butting connector	стыковой соединитель
cable connector	кабельная муфта
cable connector	соединительная кабельная муфта
cable connector	кабельная соединительная муфта
cable connector	кабельная колодка
cable connector panel	плата кабельного соединителя
cable connector receptacle	штепсельная колодка на задней крышке торпедного аппарата (для ввода данных в торпеду)
cable end connector	концевая кабельная муфта
cable end connector	концевая заделка кабеля
cable plug connector	кабельный штепсельный разъём
card edge connector	краевой соединитель печатной платы
card-edge connector	торцевой соединитель (печатной платы)
card-edge connector	торцевой соединитель печатной платы
card-edge connector	краевой соединитель
cell connector	аккумуляторная перемычка
cell connector	межэлементный соединитель (аккумуляторной батареи)
charge connector	зарядный соединитель
chassis connector	приборная колодка на шасси
chassis harness pickup connector	соединитель пучка шасси от датчика
choke connector	дроссельный разъем (волновода)
choke connector	дроссельный разъём (волновода)
circuit connector	штепсельный соединитель
circular connector	круглый соединитель
circular connector	цилиндрический соединитель
clamping plate connector	квадратная зубчатая шпонка (штампованная)
clamping-plate connector	квадратная зубчатая шпонка (штампованная)
clamp-on connector	зажимной соединитель
claw-plate connector	зубчато-кольцевая шпонка
coaxial connector	коаксиальный соединитель
coaxial plug connector	коаксиальный штепсельный разъём
coaxial-line connector	коаксиальный соединитель
communication link connector	соединитель линии связи
compression connector	опрессованный соединитель
compression connector	прессуемый соединитель
corroded connector	заржавевший соединитель
crimp a connector	обжимать коннектор (ptraci)
crimp connector	обжимной соединитель
cutting ring hydraulic connector	гидравлический соединитель кольцевой фрезы
data communication port connector	соединитель порта канала передачи данных
data communication port harness connector	соединитель пучка порта связи данных
data communications port harness connector socket	гнездо соединителя порта связи данных
data link connector	соединитель канала передачи данных
ddt connector	соединитель цифрового диагностического прибора
demountable connector	разъём
demountable connector	разъёмный соединитель
device connector	приборный разъём
diagnosis connector	диагностический разъём (Александр Стерляжников)
diagnostic connector	диагностический разъем (Post Scriptum)
diagnostic connector	диагностический соединитель
diagnostic connector cable	диагностический кабель
diagnostics connector	диагностический соединитель
diagonal connector	диагональный соединитель
digital diagnostic tool connector	соединитель цифрового диагностического прибора
disconnected connector	разъединённый соединитель
display connector	соединитель дисплея
display harness connector	соединитель пучка индикатора
display harness connector pin	штырь соединителя пучка индикатора
dock connector	док-коннектор (Andy)
dock connector	док-разъём (Andy)
double connector	парный соединитель
double connector	соединительная вставка с заглушкой (деталь газопровода)
double connectors coupling	муфта сдвоенного присоединения (шлангов)
double-row connector	двухрядный соединитель
dt connector	соединитель
dual-in-line connector	двухрядный соединитель
earthing connector	заземляющий соединитель
econoseal connector	разъём типа econoseal
edge board connector	краевой соединитель печатной платы
edge connector	торцевой соединитель (печатной платы)
edge connector	краевой соединитель
edge socket connector	краевая розетка
edge-board connector	торцевой соединитель (печатной платы)
edge-board connector	краевой соединитель
edge-socket connector	профильный соединитель
electrical connector	электрический соединитель
electrical connector subassembly	сборочный узел электрического соединителя
electronic connector study group	группа обследования электронных соединителей
end-connector	лобовая часть
engine harness connector	соединитель пучка двигателя
engine overspeed control connector receptacle	розетка регулятора разноса двигателя
engine speed pickup connector receptacle	розетка соединителя датчика оборотов двигателя
engine speed sensor connector	соединитель датчика оборотов двигателя
engine/vehicle connector	соединитель двигателя с машиной
environment resistant connector	устойчивый к воздействию окружающей среды
environment resistant connector	соединитель
environmental connector	защищённый соединитель (от пыли, влаги и т.п. peristeraki)
environmental connector	герметичный соединитель (peristeraki)
exhaust connector	выпускной соединительный патрубок
faston connector	фастон (разг. Andrey Truhachev)
faston connector	фастонный соединитель (Andrey Truhachev)
fault alarm vehicle harness connector	соединитель пучка сигнализации машины
female connector	охватывающее соединение
female connector	штуцер с внутренней резьбой
female connector	гнездовая контакт-деталь
female connector	гнездо
female connector	разъём типа мама (secretnaya)
female connector	розеточная часть соединителя
female connector	соединитель трубный с внутренней резьбой (nikolkor)
female connector	розетка соединителя
female connector	гнездо штепсельного разъёма
female connector	розетка
female T-connector	тройник муфтовый (Самурай)
female type connector	розеточный соединитель
female wire connector	розеточный соединитель провода
fiber-optics connector	волоконно-оптический соединитель
filter connector	соединитель фильтра
fireproof wall slip connector	штекер с огнеупорной защитой
fitting male connector	штекерный соединитель
five-pin connector	пятиштыревой соединитель
five-pin connector	5-штыревой соединитель
fixed connector	приборный соединитель
flag connector	флажковый разъём (translator911)
flexible connector	гибкая муфта (соединительная деталь трубопровода или вентиляционного канала, снижающая вибрацию)
flow meter sensor connector	соединитель датчика расходомера
flow readout assembly harness connector	соединитель пучка измерительного блока расходомера
flow switch connector	соединитель реле расхода
flush-mounted connector	утопленный коннектор (ptraci)
fork connector	соединитель с вилочными контактами
four-pin connector	4-штыревой соединитель
four-pin connector	четырёхштыревой соединитель
four-pin sure-seal connector	герметичный четырёхштыревой соединитель
free connector	подвижный соединитель
free coupler connector	соединитель "кабель кабель"
free coupler connector	соединитель кабель-кабель
free-coupler connector	соединитель со свободным расцеплением
fuel injection nozzle connector	соединитель топливной форсунки
fuel inlet connector	штуцер подачи топлива
fuel shutoff solenoid connector	соединитель электромагнита отключения подачи топлива
fuel shutoff solenoid wire connector	соединитель провода электромагнита отключения подачи топлива
fuel supply connector	соединитель системы подачи топлива
green lamp connector	соединитель зелёной лампы
ground connector	клемма заземления
ground speed connector	соединитель датчика скорости хода
ground-circuit connector	соединитель в цепи заземления
grounding cable connector	наконечник заземляющего кабеля
grounding connector	соединитель заземления
grounding connector	заземляющий соединитель
guide connector	направляющая разъёма
hard plastic female connector	розетка соединителя из реактопласта
harness code connector	соединитель кода пучка
harness connector	соединитель пучка
harness connector plug	вилка соединителя пучка
harness plug connector	жгутовый штепсельный разъём
head connector	соединитель головки
hermetic connector	герметичный соединитель
high voltage connector	высоковольтный соединитель (Mifta)
high-frequency connector	высокочастотный соединитель
high-frequency connector	высокочастотный разъём
high-voltage connector	высоковольтный соединитель
hinged connector	шарнирный соединитель (Serge1985)
hose connector	шланговый соединитель
hydraulic connector	гидравлический соединитель
hydraulic connector assembly	гидравлический соединитель в сборе
hydraulic hose connector	соединение гидравлического шланга
hydraulic line connector	соединитель гидравлического трубопровода
implement connector	соединитель рабочего оборудования
implement position switch connector	соединитель переключателя положения рабочего оборудования
indicator harness connector harness	пучок соединителя пучка индикатора
input connector	входной соединитель
input connector	входной разъём
input/output connector	соединитель вход-выход
intake connector	впускной соединительный патрубок
intermediate connector	промежуточный соединитель
Internet database connector	коннектор баз данных Интернета
Internet mail connector	соединитель почты Интернет
inverted flare connector	раструбный соединитель с обратным конусом
jiffy junction connector	соединительное устройство на быстродействующем переходе
jumper connector	соединитель перемычки
junction wire connector	переходное соединительное устройство проводных линий связи
lanyard disconnect connector	расгленяемый с помощью шнура
lanyard disconnect connector	соединитель
latch connector	соединитель с самозапирающимся сочленением
latch connector	защёлкивающийся соединитель
latching connector	защёлкивающийся соединитель
latching connector	соединитель с самозапирающимся сочленением
left front harness connector pin	штырь соединителя левого переднего пучка
left rear harness connector pin	штырь соединителя левого заднего пучка
left sensor harness connector socket	гнездо соединителя пучка левого датчика
line connector	соединитель питающей линии
line connector	линейный соединитель
loadbreak connector	соединитель-выключатель нагрузки
load-break connector	соединитель-выключатель нагрузки
lockup clutch control sure-seal connector	герметичный соединитель блокировочной муфты
logic connector	соединитель логики
loudspeaker plug connector	штепсельный разъём громкоговорителя
magnetic pickup connector terminal	зажим соединителя магнитного датчика
magnetic speed pickup connector	соединитель магнитного датчика оборотов
magneto connector	соединитель магнето
magneto harness connector	соединитель пучка магнето
male connector	штырь
male connector	охватываемое соединение
male connector	штыревая контакт-деталь
male connector	штыревой соединитель
male connector	накидная гайка (grafleonov)
male connector	вилка соединителя
male connector	штуцер с наружной резьбой
male connector	вилочная часть соединителя
male connector	разъём типа папа (secretnaya)
male connector	соединитель трубный с наружной резьбой (nikolkor)
male connector	вилка
male type connector	штепсельный соединитель
mating connector	сопрягающий соединитель
mating part of a connector	ответная часть штепсельного разъёма
mating connector	ответный соединитель (Enote)
mechanical connector	клещи для соединения проводов
metal connector	металлический соединитель
metal-shell connector	соединитель с металлическим корпусом
military connector	военный соединитель
military type connector	военный соединитель
miniature connector	миниатюрный соединитель
miniature connector	малогабаритный разъём
molded-edge connector	разъём с запрессованными штепселями
mother-daughter board connector	соединитель "плата плата"
multifinger test connector	многовилочный испытательный разъём
multipin connector	многоштырьковый соединитель
multipin electrical wiring harness connector	многоштыревой соединитель пучка электропроводки
multipin plug connector	многоштырьковый штепсельный разъём
multiple-contact connector	многоконтактный соединитель
nine-pin connector	9-штыревой соединитель
nonreversible connector	нереверсируемое соединение
nonreversible connector	необратимое соединение
oil gallery connector	соединитель смазочного коллектора
oil line connector	соединитель маслопровода
optical waveguide connector	соединитель оптического волновода
optical-fiber connector	волоконно-оптический соединитель
o-ring connector	соединитель с уплотнительным кольцом
output connector	выходной соединитель
output connector	выходной разъём
output HV-connector	выходной высоковольтный разъём (Валерия 555)
payload measurement connector socket	гнездо соединителя измерения полезной нагрузки
payload measurement control connector	соединитель блока измерения полезной нагрузки
payload measurement control connector pin	штырь соединителя блока измерения полезной нагрузки
payload measurement control harness connector	соединитель пучка управления измерением полезной нагрузки
payload measurement control harness connector socket	гнездо соединителя пучка управления измерением полезной нагрузки
payload operator display connector	соединитель дисплея полезной нагрузки
performance monitor connector	соединитель блока контроля эксплуатации
performance monitor harness code connector	соединитель кода пучка блока контроля эксплуатации
personality module connector	соединитель личного блока
pickup harness connector	соединитель пучка датчика
1-pin connector	1-штыревой соединитель
pin connector	штырьковый соединитель
pin solenoid connector	штыревой соединитель электромагнита
plastic bullet connector	пластмассовый штепсельный соединитель
plastic connector	пластмассовый соединитель
plug connector	вилочная часть соединителя
plug connector	штыревая контакт-деталь
plug connector	штыревой соединитель
plug connector	штырь
plug connector	вилка
plug-in connector	штекерный разъём (gorbulenko)
plug-in connector	вставной соединитель
plug-in double male connector	двойной переходной штекер (быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)
plug-in double "y" piece connector	двойной штекер-тройник (быстроразъёмного соединения гидро- или пневмолиний)
plug-in double Y-piece connector	двойной штекер-тройник
plug-in reducer connector	переходной штекер (быстроразъёмного соединения гидро или пневмолиний)
plug-in "y" piece connector	штекер-тройник (быстроразъёмного соединения гидро или пневмолиний)
plug-in Y-piece connector	штекер-тройник (быстроразъёмного соединения гидро или пневмолинии)
pneumatic multiple-tees connector	пневматическая многоотводная колодка (для трубопроводов)
port connector	соединитель для проходного канала (Marie_D)
power connector	соединитель питания
power harness connector	соединитель пучка питания
power input connector	разъём входного питания (Andy)
power input connector	разъём для подключения шнура питания (Shella)
power steering connector	соединитель рулевого управления с гидроусилением
power steering switch connector	соединитель переключателя рулевого управления с гидроусилителем
pressure connector	прижимной соединитель
pressure connector	соединитель нажимного действия
pressure-seal connector	герметизированный опрессованный соединитель
pressure-seal connector	герморазъём
pressure-sealed connector	герметизированный опрессованный соединитель
pressure-sealed connector	герморазъём
pressure-wire connector	обжимной соединитель
printed connector	соединитель с печатным монтажом
printed-board connector	соединитель печатной платы
printed-board connector	соединитель для печатных плат
printed-circuit connector assembly	штепсельный разъём для печатного монтажа
printed-circuit plug connector	штепсельный разъём для печатного монтажа
printed-wire connector	соединитель с печатным монтажом
printed-wiring connector	соединитель для печатного монтажа
probe connector	соединитель датчика
probe connector	соединительный разъём зонда (pvconst)
probe connector pin	штырь соединителя датчика
probe harness pickup connector	соединитель пучка датчика
probe solenoid harness connector	соединитель пучка электромагнита датчика
programming connector	программный соединитель
pump motor connector	соединитель двигателя насоса
pump motor thermal switch connector	соединитель теплового выключателя двигателя насоса
quick connector	быстроразъёмное соединение (ochernen)
quick disconnect circular connector	быстроотсоединяемый круглый соединитель
quick disconnect connector	быстроотсоединяемый соединитель
quick disconnect connector	быстрорасчленяемый соединитель
quick-disconnect connector	быстроразмыкаемый соединитель
rack position sensor wiring connector	соединитель проводки датчика положения рейки
rack sensor connector	соединитель датчика рейки
rack solenoid connector	соединитель электромагнита рейки
rack-and-panel connector	панельно-стоечный соединитель
receptacle connector	штепсельный соединитель
receptacle type connector	гнездовой соединитель
rectangular connector	прямоугольный соединитель
rf modem connector	соединитель радиочастотного модема
right front connector	правый передний соединитель
right-angle connector	угловой разъём (Andy)
right-angle connector	уголковый соединитель
right-angle connector	угловой соединитель
rubber connector	резиновый соединитель
schielded connector	экранированный соединитель
scoop-proof connector	соединитель слепого сочленения
scoop-proof connector	ударостойкий соединитель
scraper transmission switching control harness connector	соединитель пучка управления переключением коробки передач скрепера
screw-on connector	резьбовой соединитель
seal connector	уплотнённый соединитель
sealed connector	герметичный разъём
sealed connector	герметизированный соединитель
sear connector	соединитель спуска
self-locking connector	соединитель с самозапирающимся сочленением
self-locking connector	защёлкивающийся соединитель
self-locking connector	самофиксирующийся соединитель
separate a connector	отсоединять разъём
series electrical connector	последовательный электрический соединитель
service connector	сервисный соединитель
service harness connector	соединитель пучка обслуживания
servo valve harness connector	соединитель пучка сервоклапана
set-screw connector	соединитель с непосредственным сцеплением
seven-pin connector	7-штыревой соединитель
seven-pin connector	семиштыревой соединитель
seven-pin receptacle connector	7-штыревой соединитель
shearing-type connector	соединитель стягивающего типа (User)
shear-plate connector	гладкая кольцевая шпонка с фланцем
shielded connector	экранированный соединитель
shielded plug connector	экранированный штепсельный разъём
shielding plug connector	экранированный штепсельный разъём
short connector	закорачивающий соединитель
short-circuiting connector	закорачивающая перемычка
shutoff solenoid connector	соединитель электромагнита отключения
single connector	единственный соединитель
single-fiber connector	одноволоконный соединитель
six-pin connector	шестиштыревой соединитель
six-pin connector	6-штыревой соединитель
slip connector	штекерная колодка
snap fit connector	защёлкивающийся разъём
socket connector	розетка
socket connector	гнездо
socket connector	розеточная часть соединителя
socket connector	гнездовой контак-деталь
solenoid coil connector	соединитель обмотки электромагнита
solenoid connector	соединитель электромагнита
solenoid harness connector	соединитель пучка электромагнита
solenoid sure-seal connector	герметичный соединитель электромагнита
solenoid valve connector	соединитель электромагнитного клапана
solenoid valve harness connector	соединитель пучка электромагнитного клапана
spark plug connector	соединитель свечи зажигания
speed distributor connector	соединитель распределителя передач
speed distributor harness connector	соединитель пучка распределителя передач
speed distributor harness connector pin	штырь соединителя пучка распределителя передач
speed pickup connector	соединитель датчика оборотов
speedometer harness connector	соединитель пучка спидометра
spike-grid connector	металлическая гвоздевая пластина (вид шпонки)
split-bolt connector	соединитель с разъёмными болтами
split-bolt connector	соединитель с разрезными болтами
split-ring connector	разрезная гладкая кольцевая шпонка
spread the contacts of a connector plug	разводить контакты разъёма
staggered-contact connector	соединитель с расположением контактов в шахматном порядке
star connector	звёздообразный соединитель
starting connector	разъём цепи запуска (двигателя)
steam in place connector	соединение для стерилизации паром (dzimmu)
steering flow switch connector	соединитель реле расхода рулевого управления
steering switch connector	соединитель переключателя рулевого управления
stem connector	соединитель штока (Emerson peuplier_8)
straight connector	прямой разъём (Andy)
straight male connector	прямой соединитель с наружной резьбой (TurtleInFurs)
straight male connector	ниппель с наружн.-наружн. резьбой (TurtleInFurs)
straight-coupling connector	соединитель с непосредственным сцеплением
straight-through connector	переходной соединитель
submersible connector	водонепроницаемый соединитель
swaging-type connector	соединитель обжимного типа (User)
swivel connector	поворотное трубопроводное соединение
T-connector	Т-образный соединитель
T-connector	тройниковое соединение
T-connector	ответвительный зажим
T connector	ответвительный зажим
T-connector	тройниковый соединитель
T-connector	Т-образный зажим
t-connector hose	шланг с тройниковым соединителем
tab connector	столбиковый вывод
tc connector	соединитель датчика ВМТ
tee connector	ответвительный зажим
tee connector	тройниковый соединитель
tee connector	тройник
tee connector	Т-образный зажим
tee connector	тройниковое соединение
ten-pin connector	10-штыревой соединитель
ten-pin connector	десятиштыревой соединитель
terminal connector	соединитель зажима
terminal connector washer	шайба зажима
test connector	тестовый разъем (Natalya Rovina)
the connector assembly carries 8 circuits	штепсельный разъём рассчитан на 8 цепей
thermal switch connector	соединитель теплового выключателя
threaded connector	соединитель с резьбой
threaded connector	разъём с резьбовым сочленением
threaded connector	соединитель с резьбовым сочленением
three-pin connector	трёхштыревой соединитель
three-pin connector	трёхконтактный разъём
three-pin sure-seal connector	герметичный трёхштыревой соединитель
throttle sensor connector	соединитель датчика дроссельной заслонки
timber connector	сеточный захват для лесоматериалов
timber connector	узловой вкладыш
timber connector	шпонка
touch proof connector	разъем с защитой от прикосновения (Andy)
tractor receptacle connector	розетка соединителя трактора
tractor transmission control connector plug	вилка соединителя блока управления коробки передач
tractor transmission control harness connector	соединитель жгута проводки управления коробкой передач трактора
transmission control connector	соединитель блока управления коробки передач
transmission control harness connector socket	гнездо соединителя жгута проводки управления коробки передач
transmission speed sender harness connector	соединитель жгута проводки датчика передачи коробки передач
tray connector	лотковый соединитель (Serge1985)
trigger-lever connector	соединитель спускового рычага
trunk block connector	соединитель магистрального блока
two-pin connector	двухштыревой соединитель
two-pin connector	2-штыревой соединитель
two-pin connector	двухштырьковый соединитель
two-pin sure-seal connector	2-штыревой герметичный соединитель
umbilical connector	центральный соединитель
umbilical connector	центральный втулочный соединитель
umbilical connector	разрывной соединитель
umbilical plug connector	разрывной штепсельный разъём
universal pin pack connector	универсальный штыревой модульный разъём
valve connector	соединитель клапана
valve cover connector	соединитель крышки клапанной коробки
variable connector	переключаемый логический блок объединения
ve connector	безопасный соединитель
ve electrical connector	безопасный электрический соединитель
vehicle connector	соединитель машины
vehicle harness connector	соединитель пучка машины
vehicle speed buffer connector	соединитель промежуточной памяти скорости машины
vehicle speed/tc connector	соединитель датчика скорости машины и ВМТ
VESA advanced feature connector	VESA-разъём с улучшенными характеристиками
warhead electrical connector	электрический штепсельный разъём боевой части ракеты
warning alarm connector	соединитель предупредительной сигнализации
water temperature sensor connector	соединитель датчика температуры воды
waveguide connector	соединитель волноводов
waveguide connector	волноводный соединитель
weather pack connector	атмосферостойкий соединитель
wet-mate connector	соединитель проводов для использования под водой (ToLjaN_UA)
wire connector	проволочный соединитель
wire connector	соединитель провода
wire harness connector	соединитель пучка проводов
wiring connector	соединитель проводки
wiring connector	соединительный зажим (для проводников)
wiring connector	соединитель для монтажа
wiring connector electrical check	проверка электрического соединителя проводки
wiring harness connector	соединитель жгута проводки
wiring harness connector check	проверка жгута проводов
XLR connector	XLR разъём (или на русском wikipedia.org, wikipedia.org Dana2727)
XLR connector	микрофонный разъём применяются в основном в профессиональной аудио-, видео-и световой аппаратуре. (Dana2727)
ZIF connector	соединитель с нулевым усилием сочленения

Showing first 500 phrases

Get short URL