 |
| English | Russian |
| daily-breader | добытчик |
| daily-breader | основной работник в семье |
| daily-breader | кормилец |
| daily dozen | зарядка |
| daily driver | поджопник (разг. – авто на каждый день Se6astian) |
| daily fix | ежедневная доза (наркотиков: "We have a rental house along 152nd between 92nd & 94th, the occupants troll the neighbourhood for easy marks to pay for their daily fix." ART Vancouver) |
| daily newspaper | ежедневка |
| daily routine | повседневная жизнь (Damirules) |
| daily shift | упряжка |
| daily stint | упряжка |
| objects of daily use | обиход |
| they have changed over to the daily | они сменили прислугу, у них теперь приходящая работница |