Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Economy containing Date of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
at the date of next tranche extensionна дату предоставления очередного транша (Konstantin 1966)
balance as of a given dateрасчётный баланс на определённую дату
bearing the date ofсроком до такой-то даты
becomes effective on the date of its state registrationвступает в силу с момента государственной регистрации (vbadalov)
come into effect as of the date of execution of the agreementвступать в силу с момента заключения договора
come into force as of the date of execution of the agreementвступать в силу с момента заключения договора
date of a claimдата рекламации (kee46)
date of a claimдата претензии
date of a contractдата подписания контракта
date of a letterдата письма
date of a post office stampдата почтового штемпеля
date of a postmarkдата почтового штемпеля
date of a protocolдата подписания протокола
date of a testдата испытания
date of acceptanceдата акцепта
date of acknowledgementдата подтверждения (makhno)
date of an agreementдата вступления в силу соглашения
date of an insurance policyдата выдачи страхового полиса
date of an invoiceдата выписки счета
date of an offerдата предложения
date of an orderдата заказа
date of approvalдата одобрения
date of balance sheetдень, на который составляется баланс
date of billingдата выставления счета
date of cancellationдата расторжения
date of checkдата проверки
date of coming into effectвремя вступления в силу
date of completionсрок завершения сделки
date of confirmationдата подтверждения (makhno)
date of dealingдата заключения сделки
date of declarationдата объявления (напр., дивиденда)
date of deliveryвремя доставки (kee46)
date of deliveryдата поставки
date of dispatchдата отправки
date of execution of the agreementдата подписания договора
date of field commercialityдата определения рентабельности месторождения
date of first entitlement to dividend interest paymentsдата появления права на выплату дивидендов (процентов)
date of grantдата выдачи (документа)
date of issuanceдата выпуска (ценных бумаг)
date of issuanceдата выдачи (документа)
date of issueдата выпуска (ценных бумаг)
date of issueдата выпуска ценных бумаг
date of loanдата займа
date of mailingдата отправки корреспонденции
date of manufactureдата выпуска
date of manufactureдата изготовления
date of maturityдата погашения (ценных бумаг)
date of maturityдата погашения ценных бумаг
date of paymentдата платежа
date of paymentсрок выплаты
date of paymentсрок поставки
date of paymentсрок уплаты
date of paymentсрок платежа
date of postingдата записи
date of presentationсрок представления
date of primary state registrationдата первичной государственной регистрации (WiseSnake)
date of putting into operationсрок ввода в действие
date of readinessдата готовности
date of receiptдата получения
date of recordдата регистрации владельцев акций (для выплаты текущего дивиденда)
date of registrationдата регистрации
date of repaymentдата погашения
date of retirementдата выбытия основного капитала
date of retirementдата выбытия (основного капитала)
date of settlementдата заключения сделки
date of shipmentдата отгрузки
date of signature of the agreementдата подписания договора
date of signingдата подписания
date of the invoiceдата выставления счета (Александр_10)
date of the postmark on the Buyer's letterдата на почтовой марке письма покупателя (kee46)
date of transactionдата заключения сделки
date of transferдата перевода денег
date of validationдата подтверждения (makhno)
default of payment on a due dateнеуплата в срок
effective date of a contractдата вступления контракта в силу
effective date of appointmentфактическая дата назначения
go out of dateвыходить из моды
go out of dateустаревать
meet the due date of the billоплатить вексель в срок
n bearing the date ofсроком до такой-то даты
of this dateдатированный сегодняшним числом
of yesterday's dateот вчерашнего числа
out-of-date capacityустаревшие производственные фонды
out-of-date chequeпросроченный чек
out-of-date modelустаревшая модель
putting-off of delivery dateперенос срока поставки
reference dates of business cycleбазисные даты экономического цикла (устанавливаемые на основе циклической динамики определённой группы экономических показателей)
reminder of due dateнапоминание об истечении срока (напр., ссуды)
turning dates of specific cyclesточки поворота частных циклов
within days of the date of receiptв течение дней с даты получения

Get short URL